Skip to content

Galerie

Photo
Audio

Perspectives

Imam Khomeiny

Biographie
L'Ayatollah Khamenei a déclaré trois jours de deuil national suite à la catastrophe de Mena Version imprimable
24/09/2015
http://english.khamenei.ir//images/stories/20120913_smpl.jpgLe Guide suprême de la Révolution a exprimé ses sincères condoléances aux proches et aux familles en deuil, et a prié pour les victimes soulignant : « Le gouvernement saoudien est obligé de reconnaitre ses responsabilités dans cet accident amer et de respecter ses obligations en conformité avec les règles de justice et d'équité».
L'Ayatollah Khamenei a également déclaré trois jours de deuil national dans le pays, ajoutant que la mauvaise gestion et les mesures inappropriée qui sont à l'origine de cette catastrophe ne devaient pas être négligées.
Texte intégral du message :

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
« Nous sommes à Dieu et nous retournons à Lui »
La tragédie d'aujourd'hui à Mena, où un grand nombre d'invités de Dieu et de croyants de différents pays ont perdu la vie, a causé grand chagrin dans le monde de l'Islam et ont transformé leur fête en deuil.
Dans notre cher pays aussi, des dizaines de familles qui attendaient avec impatience le retour de leurs chers pèlerins du Hadj, sont maintenant en deuil. Le cœur rempli de tristesse et de compassion pour les victimes, je présente mes condoléances à l'âme pure du Grand Prophète (Paix et bénédiction d'Allah sur lui et sa famille) et au Maître du Temps, Hazrat Saheb az-Zaman (que nos âmes soient sacrifiées pour lui), qui est la principale personne en deuil, ainsi qu'à toutes les familles en deuil dans le monde musulman et en particulier en Iran.
Je prie Dieu, le Miséricordieux, qu'Il accorde Ses grâces et des bénédictions spéciales aux victimes, et un rétablissement rapide aux blessés.
Je voudrais également rappeler les points suivants:
1. Les employés de mon bureau responsables des pèlerins (Iraniens) et l'Organisation du Hadj doivent poursuivre leurs efforts pour l'identification des victimes, le traitement des blessés et leur rapatriement, et informer rapidement comme ils l'ont fait aujourd'hui. Tous ceux qui sont en mesure de les aider doivent le faire.

2. Ils doivent aussi porter assistance dans la mesure du possible, aux pèlerins des autres pays et remplir leurs obligations de fraternité islamique à cet égard.

3. Le gouvernement saoudien est tenu de reconnaitre ses lourdes responsabilités dans cet accident amer, et de respecter ses obligations en conformité avec les règles de justice et d'équité. La mauvaise gestion et les mesures inappropriées qui sont à l'origine de cette tragédie ne doivent pas être négligées.

4. Les victimes de l'accident sont celles à qui fait allusion ce verset lumineux du Coran qui dit:

وَمَن يَخْرُجْ مِن بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلى اللّهِ

«La récompense de celui qui quitte sa maison pour émigrer vers Dieu et Son Prophète, s'il est frappé de mort, incombe à Dieu. »
C'est un grand soulagement pour les proches des victimes de cette tragédie qui se sont précipitées à la rencontre de leur Créateur après l'accomplissement du rituel du Hadj, les circumambulations (Tawaf ), les différentes stations et les heures bénies à Arafat et à Mach'ar al-Harâm (Muzdalifah), et obtiendront Incha Allah (si Dieu le veut), les bénédictions et les grâces spéciales divines,
Réitérant mes condoléances aux personnes en deuil, je déclare trois jours de deuil national dans le pays.
Que les Salutations soient sur les meilleurs serviteurs de Dieu
Seyed Ali Khamenei
24 Septembre 2015

 
< Précédent   Suivant >

^