Skip to content

Galerie

Photo
Audio

Perspectives

Imam Khomeiny

Biographie
Message du Guide suprême au peuple iranien après les élections du 26 février 2016 Version imprimable
28/02/2016

http://english.khamenei.ir/d/2016/02/29/2/1843.jpgL'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique d'Iran, a publié un message dans lequel il a remercié le peuple pour sa présence massive et enthousiaste aux élections du 26 février. Dans son message, il a rendu hommage à la sagesse et à la ferme volonté de la grande nation iranienne qui par sa présence massive aux élections législatives et à celles de l'Assemblée des Experts, a fait la démonstration de la démocratie religieuse.

Dans ce message à l'adresse du peuple iranien, le Guide suprême de la Révolution islamique a remercié les Iraniens pour leur présence massive et enthousiaste aux élections du 26 février, avant de s'adresser aux responsables du pays, leur rappelant que le progrès dans tous les domaines était un objectif primordial pour le pays. Le Guide suprême de la Révolution islamique a ensuite recommandé aux députés élus et aux responsables de l'appareil exécutif, de donner la priorité au long de leur mandat, à une vie simple et pure, aux intérêts nationaux, à la résistance courageuse aux interventions étrangères et à un comportement révolutionnaire devant les complots des traîtres et des malveillants.

Voici le texte intégral du message du Guide suprême de la Révolution islamique:

" Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux

Je remercie Dieu, le Tout- Puissant et le Très-Sage, qui a une fois de plus, accordé une victoire au peuple perspicace et ferme d'Iran qui a pu, pour la 36ème fois depuis la victoire de la révolution, participer massivement aux élections et décider pour l'avenir du pays, dans un cadre juridique. Les électeurs ont élu les membres de deux organismes puissants, et une fois de plus, ont montré au monde ce que signifiait la démocratie religieuse.

L'Iran islamique est fier de son peuple et heureux de cette occasion qui lui a été offerte de revivifier et de rehausser ses forces nationales.

Je considère comme un devoir de remercier les gens pour cette réponse à l'invitation de la République islamique et je prie Dieu d'accorder Ses récompenses à ce peuple qui a fait de ce vendredi, un jour plein d'enthousiasme et de gloire.

Je crois nécessaire de rappeler aux élus du Parlement et de l'Assemblée des experts, aux responsables de l'exécutif et aux autres organismes, que leurs efforts et leurs services sont une façon de remercier le peuple et le régime de la République islamique, et qu'ils doivent opter pour une vie simple, faire preuve d'honnêteté, faire des efforts assidus, préférer les intérêts nationaux aux intérêts personnels ou à ceux de leur parti, faire preuve de courage face aux ingérences étrangères, avoir des réactions révolutionnaires face aux complots des malveillants, une attitude altruiste dans les idées et les actes, et en un mot, rechercher la satisfaction divine et rendre service au peuple, et ne s'éloigner à aucun prix de ce programme au cours de leur mandat. 

La situation actuelle est très sensible et exige une perspicacité et une ferme volonté de la part de tous et plus particulièrement des responsables. Le progrès du pays est l'objectif principal. Un progrès sans indépendance et honneur national n'est pas un véritable progrès. Le progrès véritable ne signifie pas plier aux exigences de l'Arrogance mondiale. Le prestige national et l'identité nationale ne s'acquièrent que dans un progrès multidimensionnel et autochtone.

Le nouveau parlement a de lourdes responsabilités dans ce domaine et nous espérons qu'il pourra répondre devant Dieu et le peuple.

Je tiens aussi à remercier les organisateurs et les superviseurs des élections, ceux qui étaient responsables de la sécurité, les médias nationaux et tous les organismes impliqués dans ce programme, et je prie Dieu de vous accorder à tous la réussite.

Sayed Ali Khamenei
28 février 2016"

 
< Précédent   Suivant >

^