Jouets, poupées et synergie culturelle
10/12/2013

« L'invasion culturelle est une réalité qui existe. Ils [les Américains] veulent influencer les esprits et le comportement du peuple, de nos jeunes, de nos adolescents et même des petits enfants. Les jeux sur Internet en sont un exemple. Les jouets qui sont importés dans le pays sont un autre exemple. J'ai insisté auprès d'un certain nombre de responsables pour la production de jouets locaux intéressants et utiles, et je leur ai demandé de suivre cette question. Il semble quand-même qu'on a heureusement pris certaines décisions à cet égard. Incha Allah, vous devez suivre ces décisions pour qu'elles puissent être mises en pratique. À une époque, nos amis dans une organisation très active dans ce domaine, ont commencé à fabriquer des nouvelles poupées. C'étaient de bonnes poupées et cette initiative a provoqué la partie adverse c'est-à-dire les opposants et les étrangers qui ont dit d'un ton moqueur, que les Iraniens avec ces poupées, voulaient remplacer Barbie et d'autres poupées similaires. Cependant, ces poupées iraniennes n'ont pas eu de succès. J'ai dit aux responsables que le problème était qu'ils avaient mis sur le marché des poupées, garçon et fille, que nos enfants ne connaissaient pas et dont ils ignoraient le nom. Quand je parle de synergie culturelle, c'est ce que je veux dire. La poupée qu'ils ont fabriquée était une poupée parmi d'autres alors que nos enfants connaissent Spiderman et Batman, et ont vu 10 ou 20 films à leur sujet. Quand ils voient dans un magasin, la poupée du personnage qu'ils ont vu dans le film, ils demandent à leurs parents de l'acheter parce qu'ils la connaissent. C'est ce que j'entends par synergie culturelle. J'ai conseillé à ces fabricants de produire 10 ou 20 films pour enfants afin que ces poupées leur deviennent familières. S'ils l'avaient fait, les enfants les auraient achetés. Mais sans présentation antérieure aux enfants, leur marché sera une faillite, comme ce fut le cas avec ces poupées. Nous devons prêter attention à ces questions et l'invasion culturelle, sous cette forme, est une vérité incontestable. »

(Extrait de : Discours du Guide suprême à la réunion avec les membres du Conseil Suprême de la Révolution Culturelle, 10 décembre 2013)