Au nom de Dieu, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Ces jours-ci sont consacrés à l'anniversaire de sa naissance de la brillante Dame de l'islam, Zeynab Kobra (bénie soit-elle), qui est un exemple éternel pour les musulmanes et les musulmans.
Je tiens à présenter toutes mes félicitations aux infirmiers et aux infirmières auxquels cette journée est consacrée.
Zeynab Kobra est l'exemple d'une femme musulmane à part entière. Autrement dit, l'exemple que propose l'islam, au monde, pour les femmes. Hazrate Zeynab dispose d'une personnalité multidimensionnelle, elle est sage, habile, savante et si brillante que tous ceux qui la croisent éprouvent un sentiment d'infériorité par rapport à sa grandeur scientifique, spirituelle et divine.
Le point qui est le plus mis en relief dans la présentation de la femme musulmane est la grandeur d'âme qu'elle acquiert par la dévotion et en se vouant à la Clémence et à la Grandeur divine, et qui fait que les plus grands malheurs lui semblent dérisoires.
La femme grâce aux dons et aux facultés spéciales que Dieu lui a attribués, munie d'une foi profonde et d'une pureté qui rayonne autour d'elle, peut jouer dans la société, un rôle qu'aucun homme n'est capable de remplir, comme une montagne de dévotion, remplie d'amour, de bonté et d'attentions féminines, qui grâce à sa patience et ses sentiments humains, réussit à calmer les besoins de ceux qui lui demandent secours. Les hommes grandissent dans de tels bras.
Sans la femme et ces caractéristiques, l'Humanité n'aurait aucun sens. C'est cela la valeur et le statut de la femme que ne peut comprendre la mentalité occidentale matérialiste pour qui la femme est un être maquillé, utilisé pour l'indécence et un jouet aux mains des hommes qui ne pourront jamais comprendre la vérité de l'identité féminine en islam.

Zeynab Kobra restera une femme exemplaire pour nos femmes. Sa sagesse et sa patience, sa force et son courage, son enthousiasme et ses sentiments, son éloquence, sa force d'âme, sa bonté maternelle et sa tendresse pour sa famille, son époux et ses enfants, constituent aussi les caractéristiques des femmes musulmanes.

Aujourd'hui, nous profitons de ces bienfaits dans notre société malgré la volonté des ennemis qui tentent de les détruire.
Ceci dit, dans les pays et les sociétés où la femme est dépourvue de ce statut, vous constatez que l'éducation est boiteuse et que l'ambiance morale et spirituelle est perturbée.
Toutes les valeurs spirituelles s'enracinent dans le foyer familial dont la femme constitue le pilier, et se propagent dans la société.
Rien n'effraye une personne dont la nature est brillante et transparente, et tout lui est possible.

La femme n'a pas besoin d'un statut artificiel, factice et superficiel, elle exige le statut que méritent sa grandeur et sa patience, et une sérénité d'esprit. La nature divine de la femme lui donne une telle tendresse, beauté et chaleur qu'elle peut avancer elle-même et faire avancer le monde qui l'entoure vers la spiritualité, le développement scientifique et l'action.

Nous avons aussi les élections qui approchent. Ceux qui prétendent aujourd'hui, loin de toute honnêteté intellectuelle et selon les intérêts des médias occidentaux, que le peuple iranien est « en train d'apprendre la démocratie », sont très injustes envers cette nation.
Comment prétendre qu'un grand peuple, fervent et fidèle, qui s'est rendu aux urnes à plusieurs reprises après la Révolution islamique, sans honte ni crainte ou quoique ce soit, est en train de s'approcher de la démocratie !
C'est une idée que les médias américains et sionistes, et les ennemis du peuple iranien répètent encore et toujours, pour humilier cette grande nation.
Dans l'histoire de l'Iran jusqu'à l'époque révolutionnaire, notre peuple n'a jamais pu élire ses responsables de façon aussi libre.
Quand cela a-t-il été possible pour ce peuple ?
Cela est encore impossible dans plusieurs endroits du monde. Même dans les pays soi-disant démocratiques qui brandissent le drapeau de la démocratie, des commentateurs avertis constatent que leur démocratie est loin de celle qui existe en Iran, et qui est une démocratie populaire et transparente.
Dans certains pays, les gens ne connaissent pas les candidats des partis. Parfois on n'entend que le nom d'un candidat lors de la campagne électorale, qui a été choisi par le parti.
Cela ne se passe pas ainsi en Iran.
Ici, le peuple élit son candidat favori de plein gré, et les gens ne sont pas forcés de voter pour tel ou tel candidat.
Il n'existe aucun parti qui influence leur choix et les gens ne sont pas obligés de voter pour celui que le parti a choisi à l'avance.

Ils tentent de ridiculiser les émotions publiques en parlant de démagogie. Ils désirent que les partis jouent chez nous, le même rôle qu'aux États-Unis et dans quelques pays européens où des individus, en tête d'un parti, choisissent à l'avance leur candidat en fonction d'accords politiques, économiques, pétroliers ou autres, et demandent aux membres du parti de voter pour lui. Les gens les suivent à l'aveuglette.
Certains veulent que cela se passe de la même manière en Iran.
Mais ce n'est pas le cas ici !

Personne, ni le Guide suprême, ni le gouvernement, ni les partis, n'influence le choix du peuple.
Les gens font des recherches dans la mesure de leur possible et choisissent le candidat de leur choix.
La participation aux élections est le droit du peuple et en même temps un devoir religieux. Les ennemis de l'Iran y sont opposés strictement.
Il est évident que ceux qui sont contre la République islamique et l'identité islamique de la nation iranienne, qu'ils estiment contraires à leurs intérêts, ne savent plus quoi faire, face au soutien des Iraniens au régime islamique, pourtant ils ne manquent pas de bombes atomiques, de tanks, de bellicisme et de cruauté.
Votre engagement et votre participation ont neutralisé leurs attaques contre le régime islamique.
La participation du peuple aux prochaines présidentielles sera plus évidente encore.
Tout le monde a le droit de se rendre aux urnes, c'est une mobilisation publique.
Tout vote est un plébiscite à la République islamique, à la Constitution et à ses articles sur le respect de l'islam et des principes islamiques. La participation aux élections est le signe du soutien populaire à la République islamique, à la Constitution et au régime de la République islamique. Cela n'est pas favorable aux ennemis de notre peuple qui tentent de cacher l'ampleur de la participation des Iraniens aux élections.

Depuis deux ou trois mois, tous les médias occidentaux et des forces de l'arrogance tentent de cacher l'importance de cette participation aux élections, dans leur propagande.
Ils ne veulent pas voir les gens aux urnes mais ils sont mécontents et découragés car ils prévoient déjà que la majorité des Iraniens participera aux futures élections. Ils l'ont déjà compris.