Au nom de Dieu, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

[...] La plupart des enjeux actuels de notre pays viennent des positions stratégiques de l'Iran dans l'évolution historique du peuple et du pays.
En d'autres termes, la situation de la nation iranienne et du pays, est aujourd'hui, importante, délicate et décisive. Il ne faut pas s'imaginer que cette situation délicate a quelque chose à voir avec les crises politiques internationales, non, cela n'a aucun rapport avec le fait que le peuple iranien soit menacé par les superpuissances du monde sur le plan politique ou autre. Ces menaces et ces agressions ont toujours existé et la nation iranienne s'est toujours opposée à ces violences, ces ambitions, ces ingérences et ces menaces étrangères, avec résolution, fermeté et intelligence, et a réussi à faire reculer l'ennemi, elle le fera encore dans l'avenir.
Quand je parle de situation stratégique et importante, cela ne concerne pas les menaces politiques internationales qui ne comptent pas pour ce pays et ce peuple.

La question est que notre peuple a fait beaucoup de progrès et de grands travaux durant les vingt-cinq ans qui ont suivi la victoire de la révolution islamique, notamment après la guerre imposée (Iran-Iraq).
Le peuple et les responsables iraniens, engagés et résolus, ont fait progresser ce pays qui était l'héritage d'un régime corrompu et dépendant, et sont arrivés à construire les structures du pays en matière d'eau, d'énergie, d'industrie, de créativité, de science et de technologie.

Le progrès de notre pays a été freiné et les savants de notre pays enchaînés, sous l'ancien régime.
A cette époque, la politique de l'Arrogance dans tous les pays, consistait à se préserver « la vache à lait», c'est pourquoi ils ne souhaitaient pas le développement du pays. Ils avaient l'intention de contrôler le pétrole, les mines, les ressources naturelles et le marché, et ne voulaient pas que le pays avance sur le plan scientifique et devienne un rival éventuel.
Il fallait que ce pays reste un consommateur, soumis et dépendant, se contentant de leurs miettes. Les gouvernements étaient à leur solde et les programmes étaient définis en fonction de leur volonté.

[...] Les élections sur la scène internationale et au regard des étrangers, ainsi que sur la scène intérieure et pour le développement du pays, sont l'un des évènements les plus sensibles et les plus importants.
L'ennemi souhaite qu'il n'y ait pas d'élections.
S'ils pouvaient influencer le peuple et les partis politiques, ils feraient en sorte qu'il n'y ait pas d'élections comme ce fut le cas lors des septièmes élections parlementaires.

Si un régime islamique arrive, grâce à la religion et au Monothéisme, à instaurer une démocratie claire et évidente, sur la scène internationale, cela permettra de déjouer la propagande des forces hégémoniques du monde libéral démocrate.
Ils veulent faire croire que la démocratie leur appartient et ne peuvent supporter qu'un régime islamique et religieux, fondé sur des valeurs transcendantes et spirituelles, soit capable de fonder une telle démocratie.
Pendant ces vingt-cinq ans, au moins vingt-cinq élections ont eu lieu et les gens se sont rendus aux urnes pour élire les responsables de leur choix.
Les élections présidentielles ont donc une très grande importance.

Le danger pour l'Arrogance mondiale de nos jours, est que les peuples musulmans prennent conscience de leur identité, de leur personnalité, de leur origine et de leur indépendance.
Comme je viens de vous le dire, ils préfèrent que les pays islamiques, les pays orientaux et ceux qui sont à l'arrière du convoi du développement scientifique, restent à jamais dans l'ignorance.
Ils sont contre le progrès des pays du tiers-monde. Ils se sentent en danger lorsqu'ils s'aperçoivent qu'un de ces pays à l'époque, sous-développés et dictatorial, est devenu un pays actif au niveau scientifique et industriel, qui fait de grands progrès dans le domaine industriel et des technologies de pointe, depuis plusieurs années.

Ce qui met en colère les États-Unis et les autres arrogants du monde, est qu'une nation désire et puisse décider de son sort.
Les USA conseillent à notre peule et à beaucoup d'autres nations de ne pas être autonomes pour qu'ils puissent prendre les décisions à notre place : « Ne choisissez pas, laissez-nous choisir pour vous », « N'exploitez pas vos ressources, laissez-nous le faire », recommandent les États-Unis pour que les peuples acceptent leur domination, leurs interventions, leur présence et l'exploitation des richesses de leur pays.
Si vous n'acceptez pas on vous accuse alors de soutenir le terrorisme, d'être opposés aux Droits d'Homme ou d'autres choses de ce genre.

Notre peuple a prouvé qu'il est fermement opposé à de telles menaces et agressions, et à la politique répugnante des politiciens américains, et qu'il s'opposera à tout ce qui menace son indépendance, son identité nationale, ses ressources et l'honneur de son pays.

L'Arrogance a atteint un tel niveau d'orgueil qu'elle prétend que l'Iran n'a pas besoin de l'énergie nucléaire ! Cela ne vous regarde pas !
De quel droit jugez-vous qu'un peuple en a besoin ou non ?
Les politiciens les plus malveillants du monde, qui se sont sali les mains, ce gouvernement belliciste qui a agressé les nations partout où il a pu le faire, sous des prétextes et des slogans mensongers, accusent la République islamique et le peuple iranien de mentir !
Quelle injustice ?!
Ils se demandent pourquoi le peuple iranien devrait disposer de l'énergie atomique !
Pourquoi pas ?
L'Iran ne vous a ni demandé ni volé cette énergie.
Nos jeunes et brillants savants sont arrivés eux-mêmes à maitriser cette technologie qui est devenu une propriété nationale.

Les hauts parleurs de l'Arrogance annoncent qu'ils attendent les élections en l'Iran pour discuter ensuite du dossier nucléaire iranien !
Les élections en Iran ne vous regardent en rien ! Elles appartiennent au peuple iranien.
Quiconque sortira vainqueur des élections présidentielles n'agira jamais contrairement aux intérêts nationaux, et le peuple ne l'autorisera pas non plus.

La Révolution et le régime islamique ont réveillé les gens et leur ont fait prendre conscience de leurs droits.
Les talents sont exploités pour atteindre les plus hauts niveaux.
Aujourd'hui, votre province (Kerman) s'est mise aux premières places au concours d'entrée à l'université et dans le développement scientifique. Qui aurait imaginé à l'époque de l'ancien régime tyrannique, que les jeunes des villes éloignées de cette province puissent ainsi briller dans le domaine scientifique ?
Cela s'est réalisé de nos jours et se poursuivra davantage grâce à l'aide divine.