Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

[...] Il est vrai que la Révolution islamique en elle-même, et les phénomènes qu'elle a engendrés au cours de ces années dans différents domaines sont remarquables mais l'organisation du Bassidj et la constitution de cette organisation sont exceptionnelles et sans précédent.
Le Bassidj est une épopée. Concevoir la réalité d'un organisme avec de telles dimensions et une si grande diversité n'est pas facile pour ceux qui ne sont pas familiarisés avec son véritable contenu. Le Basidj n'a pas de limite d'âge, il y a des jeunes et des vieux, des femmes et des hommes, tout le monde peut en devenir membre.
Le Basidj n'a pas de bornes géographiques ni ethniques, il couvre toutes les ethnies iraniennes, tous les organismes nationaux à différentes échelles, les élites des milieux scientifiques, des étudiants et des jeunes, fervents et actifs. Le Basidj est le symbole de l'engagement, de la résistance et de la vigilance nationale. C'est une conscience accompagnée de dynamisme, de spiritualité et de pureté. Le Bassidj est une épopée. Il enthousiaste les jeunes, encourage les amis et effraye les ennemis.
Si vous êtes témoins aujourd'hui, de la présence active des jeunes au front, en Palestine et au Liban, c'est grâce au Bassidj qui est devenu un exemple.
Il en est de même avec la vigilance des jeunes étudiants dans le monde musulman. Le Bassidj est un mouvement conscient du grand peuple iranien qui unit les sentiments à la raison, qui permet d'agir en toute logique, de traduire les slogans en actes en gardant le regard fixé vers l'avenir. Voici l'ensemble des qualités de l'esprit et de l'identité du Bassidj. C'est pourquoi il est devenu « la bête noire » des ennemis depuis le début de la Révolution tant les ennemis de l'intérieur que ceux de l'extérieur.
Le Basidj a toujours été la cible des attaques verbales ou physiques des ennemis. L'intoxication et les attaques contre les meilleurs jeunes de ce pays, les membres du Bassidj, ne datent pas de l'époque postrévolutionnaire, cela a toujours existé et cela continue.
Ceci dit, il faut noter que les ennemis ferment les yeux sur les réussites du Bassidj qui a réalisé des exploits lors de la Défense sacrée (la guerre Iran-Iraq), qui ont stupéfait le monde entier. La présence du Bassidj dans différents domaines comme la guerre, en tant que force militaire qui a encouragé les autres combattants et organisations militaires, à savoir l'Armée et les Gardiens de Révolution, a eu une influence miraculeuse. Partout où le Bassidj était présent il y avait courage et espoir, résistance et défense, jusqu'à la victoire éclatante que la République islamique a remportée sur les arsenaux internationaux qui soutenaient le régime baasiste de Saddam. Nous avons pu vaincre un ennemi soutenu par l'URSS, l'OTAN et les USA qui lui fournissaient des armes chimiques et des informations stratégiques. Cela s'est fait grâce à la présence du peuple et du Bassidj, c'est-â-dire, nos jeunes les plus purs.

L'idéologie du Bassidj est celle d'un Mudjahidat (combat) spirituel et sincère. Ce Mudjahidat doit être en faveur du peuple et du pays, et par-dessus tout, pour la religion divine et l'honneur de l'étendard de la liberté islamique, dans le monde.
Cela n'est pas sans risque. On risque sa vie dans cette voie avant tout. Mourir signifie « tomber en martyr » dans le vocabulaire idéologique du Bassidj. Le martyre constitue la plus grande valeur humaine selon les critères spirituels de l'Achoura.

Le Prophète (que Salut de Dieu lui soit accordé) a dit : « Il y a toujours une valeur au-dessus d'une autre, et quand un homme tombe en martyr c'est la plus grande des valeurs ». Voilà ce que signifient le djihad et le martyre.

Certains ont tenté, sous l'influence des ennemis, de donner une fausse image du djihad.
Comme vous le savez, les Américains essaient actuellement de supprimer certains versets coraniques consacrés au djihad, des livres scolaires dans plusieurs pays de la région. Ils ont beaucoup insisté et certains pays dociles et soumis ont accepté. Ils veulent éliminer le djihad du Livre saint et du Fiqh (jurisprudence) car le djihad divin garantit l'honneur des peuples musulmans et la résistance de l'Ummah. Le martyre a été présenté comme une forme de naïveté, alors qu'il représente au contraire, une des valeurs du djihad.
Le djihad ne sera influent que si on est prêt au martyre. Le djihad et le martyre constituent deux grands épisodes du mouvement du Basidj. Nos chers basidjis (membre du Bassidj) ont fait de grands progrès jusqu'ici et il faut continuer dans ce sens. Il est certain que ce mouvement exemplaire de notre cher pays, influencera le monde entier.

Les questions de l'Iran ont des dimensions internationales. Les États-Unis n'ont pas seulement fait la faute de menacer le peuple iranien, ils sont aussi responsables d'un désordre dans la région qui a des répercussions dans le monde entier.
Nous nous opposons aujourd'hui aux provocations américaines et garantissons ainsi la stabilité de la région. Nous défendons notre identité, notre personnalité nationale, notre religion, les hauts idéaux de la République islamique et la région. Cela revient à défendre le monde entier.

Les Américains ont recouru à toutes sortes de moyens pour lutter contre la nation iranienne, mais ils n'ont connu que des défaites. Ils ont eu peur du courage de nos jeunes et de la vitalité de notre peuple. Ils ont peur de nos jeunes. Notre peuple est un peuple constitué de jeunes vigilants au cœur renforcé par l'islam et ses principes.
Le Bassidj représente un grand mouvement populaire. Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas membre du Bassidj ni des groupes de résistance ni du corps des Gardiens de la Révolution mais qui croient au Bassidj du fond du cœur. Selon un sondage 90% de nos jeunes sont prêts à défendre le pays. Voilà ce que signifie le Basidj.

Les ennemis ne peuvent rien contre cette force. Vous avez vu comment les Usa ont agit lors des élections et ce qu'ils ont fait pour profiter des Présidentielles, cela était contraire à toutes les normes humaines et règlements internationaux, mais ils ont échoué lamentablement. Ce qui s'est passé en Iran était exactement le contraire de ce à quoi ils s'attendaient.
Un autre échec des Américains, encore pire que les autres, a été leur nouveau projet d'affaiblissement du régime islamique. Ceux-ci tentent par différents moyens culturels et politiques, avec l'aide de leurs alliés, de vider le régime islamique de son contenu et de sa véritable identité, mais ils échoueront encore et cela sera la plus grande défaite des États-Unis face à vous, chers jeunes fidèles du Basidj.

Restez avec Allah et faite confiance à Dieu, sachez que vous pourrez déplacer des montagnes grâce à cette force. Il est possible que l'océan du peuple iranien semble calme, mais quand il devient houleux, cela entraîne des tsunamis. Si cet immense océan avec ses fonds religieux et sa foi, se met à s'agiter, les jeunes réaliseront de grands travaux.
Cela ne se limite pas à la période de guerre qui n'en est qu'un exemple. Les domaines scientifiques, les questions socioculturelles, la propagation des valeurs morales dans la société, la technologie et les développements scientifiques et techniques, en sont d'autres exemples. Tous ces travaux et miracles sont possibles avec les jeunes, le cher peuple iranien et nos basidjis, jeunes et vieux, femmes et hommes. Le symbole de la nation iranienne est le Basidj et tous les Iraniens sont, en fait, des membres du Bassidj.