Au nom de Dieu le très Miséricordieux le tout Miséricordieux

 

Nation honorée et éprise de liberté ! Chers compatriotes !  

 

Une fois de plus, votre forte présence a déjoué les ruses des ennemis et a transformé en bulles, leurs intimidations pour ralentir nos élections. Aujourd'hui, la République islamique s'est révélée être le gouvernement démocratique, le plus authentique dans le monde, avec trente élections libres et démocratiques en moins de trente ans et dans toutes les circonstances. Et c'est ainsi que les symboles matérialistes de la démocratie laïque, jusqu’aux despotismes individuels, partiaux et syndicaux, sont remis en question chez les intellectuels de la communauté mondiale.

 

Dans le tumulte provoqué par certaines propagandes sur une soit disante incompatibilité entre les principes républicains et islamiques, votre gouvernement démocratique et islamique lance aujourd’hui un défi à tous les régimes politiques anti-religieux ou anti-démocratiques.

 

Grâce à votre vigilance et votre détermination, vous avez déjoué tous les complots sataniques, comme l'adoption de la résolution, l'interdiction des élections et l'invitation des inspecteurs étrangers à s'immiscer dans la vie des gens et leurs droits, la propagande mensongère sur la gestion administrative du pays, l'intimidation par l'annonce d'une éventuelle attaque, les accusations de trucage des élections, les incitations au découragement et à l'indifférence, et surtout la propagande satanique sur l'absence de participation des jeunes aux élections.

 

La grande et responsable nation iranienne, hommes et femmes, jeunes et vieux, citadins et villageois, a assumé une fois de plus ce devoir au nom de Dieu, et est entrée en scène, en confiant la responsabilité du Parlement à ses représentants et en élisant un parlement conscient, pieux, anti impérialiste, puissant, sensible aux problèmes des gens et démocratique, pour le prochain mandat de quatre ans.

 

Modestement et de tout mon cœur, je remercie Dieu le Tout-Savant, et j’exprime mes remerciements les plus sincères à la grande nation iranienne qui, avec l'aide de Dieu, et grâce à sa ferme détermination, a donné lieu à cette scène glorieuse et a incarné l'unité nationale au cours d'une année marquée par ce nom. Je dois surtout remercier la jeunesse, qui d'après les statistiques a joué un rôle majeur dans cette présence publique. Malgré trois ans d’augmentation de la limite d'âge qui a empêché des millions de jeunes de moins de 18 ans, de participer à ces élections, des millions de jeunes de moins de 30 ans ont participé aux élections et ont prouvé, par cette participation enthousiaste, que les garçons et les filles de la jeune génération étaient prêts à assumer la poursuite de cette sainte République, qui a triomphé grâce au sang de dizaines de milliers de martyrs et à plusieurs années de résistance. Vous avez prouvé que la République islamique est dynamiques et progressera avec le temps.

 

Je dois exprimer mes sincères remerciements à tous les groupes politiques qui ont pris part à cette grande épreuve, ainsi qu’aux organisateurs et aux inspecteurs qui ont assumé leur responsabilité juridique sans relâche. Je tiens à exprimer ma gratitude à ceux qui ont protégé le vote du peuple et aussi aux médias nationaux, qui ont rapporté habilement et avec originalité, cette présence et cette atmosphère. 

 

Je remercie sincèrement les responsables de l’ordre et de la sécurité qui ont permis aux gens de prendre de participer aux élections dans la détente, de même que les autres médias qui ont contribué à une meilleure couverture des élections. Enfin, je tiens à exprimer mes sincères remerciements à tous les candidats, élus ou non, et aux parlementaires du 7e parlement qui ont terminé leur mandat au service du peuple.

 

Nous espérons que grâce à l'aide de Dieu, ainsi qu’à l'attention de l'Imam du temps, le huitième parlement, conscient du poids de sa responsabilité religieuse et révolutionnaire, si Dieu le veut, encouragera le progrès du pays, l’honneur national et une République islamique, de plus en plus joyeuse. 

 

Sayed Ali Khamenei15 mars 2008