Au nom de Dieu le Très miséricordieux, le Tout miséricordieux

"Et quand vous aurez achevé vos rites, alors souvenez-vous de Dieu, comme vous vous souvenez de vos ancêtres, et plus vivement encore." Sourate al-Baqara, verset 200

Chers frères et sœurs musulmans !
Ces jours du Grand Pèlerinage, sont des moments d'espérance, des moments de prélude de la bonne nouvelle. La magnificence de la solidarité entre les pèlerins de la Maison de Dieu, qui sème l'espoir dans les cœurs, se conjugue aux prières et invocations du Seigneur, désaltérant l'âme et ouvrant les portes du ciel sur les croyants. Après avoir accompli les rituels ésotériques du Hadj, rituels imbibés d'invocation du Seigneur et d'humilité devant Sa cour, les pèlerins sont appelés à solliciter le Tout Puissant, le Rappel de Dieu illuminant les cœurs déprimés, les inondant de la lumière de la foi et les comblant de l'espérance... Un cœur croyant conduit l'homme sur le sentier tortueux de la vie, jalonné d'écueils et de défis, guide ses pas à franchir monts et vaux pour se hisser au sommet de la perfection matérielle et spirituelle.
La spiritualité du Hadj réside dans ce même Rappel de Dieu, enchâssé dans l'esprit de chaque rituel. Que cette source bénie bouillonne, même après le Hadj, étanchant la soif des croyants. Victime de son obscurantisme, l'homme doit en subir les impacts néfastes que sont l'anéantissement moral, la dépravation intellectuelle et la dépression psychique... de traumatismes dont les effets nocifs entraîneraient la perdition de l'homme, l'échec des nations et la décadence des civilisations.
L'ultime prescription de l'Islam pour effacer l'obscurantisme, le Hadj transmet par son universalisme ce message édifiant exhortant l'Oummah islamique à abolir l'obscurantisme, lui rappelant que son identité collective est soudée au devoir individuel de tout musulman.
Les rituels du Hadj offre à tout un chacun l'occasion de s'émanciper provisoirement du joug obscurantiste de caprice, de concupiscence et de lascivité. L'habit sacré d'ihram, le tawaf ou la circumambulation autour de la Kaaba, la prière, le saay ou la course rituelle entre Safâ et Marwa et l'initiation nous font rapprocher au seuil de la cour divine, nous comblent du rappel de Seigneur et désaltèrent notre âme à la source même de la lumière.
Le faste et la magnificence de ce rassemblement monumental et unique dans son genre, nous initient à la réalité de l'immense Oummah musulmane, en deçà et au-delà de nationalité, de race, de couleur et de langue. Cette foule cohérente et soudée dont les différentes langues chantent un seul verbe, dont les corps se tournent vers une seule qibla, embrasse ces hommes venus des dizaines de pays, représentants leur nation, tous font partie intégrante de cette unité, de cet ensemble immense qu'est l'Oummah islamique.

En vérité, l'Oummah islamique a eu comme lot une longue époque d'ignorance et d'obscurantisme. Les arriérations scientifiques et l'infériorité sur les scènes politique, industrielle et économiques, sont le fruit acerbe de ce même obscurantisme... et à présent, grâce à l'évolution immense qui s'est produite ou qui est en train d'émerger sur l'échiquier mondiale, il revient à l'Oummah islamique de réparer son indolence et insouciance du passé...et heureusement certains phénomènes qui ponctuent l'époque actuelle, préludent la bonne nouvelle d'un mouvement compensateur qui a franchi ses premiers pas.
Nul doute que pour le monde de l'Arrogance, l'éveil des musulmans et l'union islamique, sur le fond du progrès de nos nations sur les plans scientifiques et politique, constitue l'obstacle majeur à leur suprématie et hégémonie sur le monde. Ce qui explique son acharnement à les combattre. Nos nations qui n'ont pas encore pu effacer de leur souvenir l'époque amère du colonialisme et du néo-colonialisme, sont confrontées à présent à l'ère du post-colonialisme; elles devront tirer leçons des expériences du passé, ne permettant pas à l'ennemi de déterminer encore pour longtemps leur sort.
A ces époques ténébreuses et obscures, les puissances hégémoniques de l'Occident déployaient toute une panoplie d'instruments culturel, économique, politique et militaire pour affaiblir les pays musulmans, qui fléchissaient sous le poids de discorde, de misère et d'ignorance. Et dans un tel paysage trouble, l'apathie, la faiblesse et l'incompétence de nos hommes politiques et l'irresponsabilité de nos élites culturelles les ont largement favorisés dans leurs visées néfastes, dont les moindres sont le pillage de nos ressources, notre humiliation, le déni de notre identité et l'anéantissement de notre indépendance. Nous, les nations musulmanes nous nous affaiblissons de jour en jour tandis que les puissances cupides et hégémoniques se sont fortifiées de jour en jour.
Et maintenant alors que l'éveil islamique s'est déferlé dans le sillage des sacrifices des combattants et du courage des leaders de certains pays du monde de l'Islam, mettant au-devant de la scène les jeunes, l'élite et le peuple entier de nombreux pays islamiques, le visage tyrannique des puissances maximalistes est révélé à de nombreux dirigeants et politiciens musulmans. Une fois de plus, les protagonistes de l'Arrogance cherchent de nouvelles machinations pour conforter leurs assises et consolider les bases de leur hégémonie au sein du monde l'Islam.

Le slogan creux de la démocratie et de droits de l'Homme est une de ces machinations.
Aujourd'hui, le Grand Satan, cette incarnation du mal et de cruauté, se veut le porte-étendard des droits de l'Homme et appelle les nations du Moyen-Orient à la démocratie, une démocratie à l'américaine qui équivaut la prise du pouvoir par des inféodés soumis qui se sont hissés à la tête de leur pays à l'issue d'une élection apparemment populaire mais au fond américaine, ponctuée de malversation et de campagnes démagogiques, pour assurer les intérêts néfastes de l'Arrogance.
A l'ordre du jour de ces visées figure la répression de la vague de l'éveil islamique et de la mise à l'écart des valeurs islamiques. Les Etats-Unis et les autres maximalistes ont déployés toute leur panoplie politique et médiatique afin de saper l'éveil islamique voire le réprimer.
Il incombe aujourd'hui aux nations musulmanes de rester vigilantes ... que les oulémas et les autorités religieuses, les intellectuels et les universitaires, les écrivains et les poètes, les artistes, les jeunes et les élites, tous et toutes, font preuve de zèle et qu'ils ne permettent pas à l'Amérique mondivore d'ouvrir une nouvelle ère d'hégémonie colonialiste.
Le slogan de la démocratie clamé par ces mêmes maximalistes qui ont été durant des années, les farouches défenseurs des régimes dictatoriaux de l'Asie en Amérique latine passant par l'Afrique, est maintenant périmé. La prétention fantoche de la lutte contre violence et terrorisme de la part de ceux-là qui sont eux-mêmes les protagonistes du terrorisme sioniste et qui ont commis en Afghanistan et en Irak, les crimes les plus létaux, est répugnante. Prétendre de défendre les droits civiques de la part des satans qui ont salué les exactions terroristes des sanguinaires comme Sharon à l'encontre du peuple palestinien, n'est qu'un leurre digne de malédiction et d'imprécation. Ceux qui ont commis ces crimes atroces à Guantanamo, à Abou Ghraïb et dans les cellules secrètes en Europe, ceux qui ont humilié les nations irakienne et palestinienne, ceux qui ont formé ces nébuleux groupes qui, au nom de l'Islam, considèrent comme licite, verser le sang des musulmans en Irak et en Afghanistan, n'ont pas le droit de parler des droits de l'Homme. Les gouvernements américain et britannique qui tolèrent la torture des accusés, qui autorisent de verser leur sang dans les rues, qui ordonnent la mise à l'écoute de leurs propres citoyens sans autorisation du juge, ne sont pas en droit de se dire défenseur des droits civiques. Les gouvernements qui ont entaché l'Histoire en proliférant et utilisant des armes atomiques et chimiques, n'ont pas le droit de se dire les titulaires de la non-prolifération nucléaire.

Chers frères et sœurs musulmans !
Le monde d'aujourd'hui notamment le monde de l'Islam vit des moments cruciaux. D'une part, la vague de l'éveil islamique déferle partout dans le monde musulman et de l'autre le visage tyrannique de l'Amérique et les autres arrogants a émergé de son enveloppe d'hypocrisie et de démagogie. D'une part, le mouvement vers le retour à l'identité et la réhabilitation de l'autorité a commencé dans des parties du monde de l'Islam, et dans un pays aussi grand que l'Iran islamique, les jeunes arbres du savoir-faire et de la technologie indépendants ont porté fruit et la confiance en soi a fait évoluer le milieu politique et social, alimentant le paysage scientifique; et de l'autre, des lacunes et les traces de décadences apparaissent dans les agencements politique et militaire des ennemis. De nos jours, l'Irak d'une part et de l'autre la Palestine et le Liban sont le théâtre de l'incompétence et du désarroi des puissances arrogantes telles que le sionisme et l'Amérique. La rhétorique moyen-orientale des Etats-Unis s'est heurtée, dans ses premiers pas, à d'importants obstacles, et l'échec dans cette politique est une lame à double tranche qui déchire ses propres protagonistes.
Aujourd'hui, c'est ce moment attendu où les Etats musulmans prennent en main l'initiative et accomplissent une grande tâche. Voler au secours du peuple opprimé de la Palestine, soutenir la nation consciente de l'Irak, préserver la stabilité et l'indépendance du Liban et de la Syrie ainsi que des autres pays de la région, relèvent du devoir de tout un chacun; dans ce cadre la tâche des élites politiques, religieuses et culturelles, des hommes d'Etat, des jeunes et des universitaires s'avère plus difficile que les autres. L'unité et l'entente parmi les différentes écoles islamiques, tout en s'écartant des divergences interconfessionnelles et interethniques, devront figurer en priorité des devises des élites. Le dynamisme scientifique et politique, l'action culturelle et la mobilisation de toutes les forces devront occuper une place de choix dans leur appel.

Pour réaliser la démocratie et les droits de l'Homme, le monde de l'Islam n'a nullement besoin d'une lecture erronée et paradoxale de l'Occident de ces concepts, qui sont gravés dans le contexte même des enseignements islamiques. Qu'on apprenne la science de ses tenants là où ils sont et qui ils sont. Or, il incombe au monde de l'Islam de ne pas rester en statut de disciple, il lui faut puiser dans ses propres ressources, ses propres talents et initiatives.
Les valeurs occidentales qui ont abouti dans leurs pays à l'anéantissement moral et à la propagation de la débauche, de la violence et de l'institutionnalisation de l'homosexualité, et d'autres scandales du même registre, sont inimitables. Fort de ses propres valeurs sublimes, l'Islam est la source même du salut de l'homme. Ce sont les élites de la nation qui sont dûment chargés de réédifier et de propager ces valeurs incontestables.
Aveugle et débridé, le terrorisme, qui a donné, aujourd'hui, prétexte aux forces d'occupation de l'Irak pour attaquer l'Islam et les musulmans et prolonger l'occupation militaire de ce pays islamique, est banni par les enseignements de la sainte religion. Les premiers accusés de ces événements criminels sont les militaires américains et les services secrets américains et israéliens, dont la première cible de leur objectif pernicieux consiste à influer le processus de la mise en place d'un gouvernement en Irak.

Chers frères et sœurs musulmans !
Le garant de toutes les grandes causes de l'Oummah islamique réside dans le recours en Dieu, la confiance aux promesses inébranlables du Coran et le renforcement des assises de l'union islamique. Et le Hadj, riche de la quintessence édifiante de " l'invocation d'Allah", sur le fond du rassemblement grandiose des musulmans au moment de ses rituels, constituera un point de départ, une plate-forme à cette mouvance globale. Le désaveu dans le verbe et l'acte des protagonistes de la mécréance et de l'arrogance représente un modèle pratique par excellence et un premier pas sur ce sentier.
Je vous souhaite, à vous les pèlerins de la Maison de Dieu, l'agrément divin et la prière du grand Ami de Dieu - que notre âme lui soit sacrifiée - à tous les musulmans.

Que les Salutations de Dieu, Sa clémence et Sa bénédiction vous accompagnent !

Seyed Ali Khamenei
Le 19 dey 1384 (persan)
Le 8 Dzul-hajja 1424 (hégire)
Le 9 janvier 2006 (géorgien)