Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Soyez les bienvenus chers frères et sœurs, familles respectées de nos chers martyrs. Le sacrifice consenti par vos martyrs - en dehors de l'Iran à notre époque - ressemble au sacrifice de ceux qui ont dans le passé, protégé la tombe de l'Imam Hussein (a.s.) en donnant leur vie. À une époque, les califes abbassides décidèrent de détruire le tombeau sacré de l'Imam Hussein (a.s) et probablement aussi d'autres tombeaux sacrés. Certains les en empêchèrent et protégèrent les tombeaux en sacrifiant leur vie. Les califes abbassides avaient annoncé qu’on couperait les bras et les jambes à  quiconque viendrait visiter la tombe et qu’il serait aussi peut-être tué. Néanmoins, certains s’y rendaient. Cet élan s'est transformé aujourd'hui, en une marche de 20 millions de pèlerins à pied, le jour d’Arbaïn [marquant le quarantième jour du martyre de l’Imam Hussein (as)]. Si ces personnes ne s'étaient pas sacrifiées, la grandeur et la splendeur de l'Imam Hussein (a.s.) n'auraient pas conquis le monde. Aujourd'hui, vous voyez des gens de différents pays, des Iraniens, des Turcs, des Ourdous, des Européens et même des Américains se rendre à son mausolée. Qui a rendu cela possible ? Les premières pierres ont été posées par ceux qui ont donné leur vie au cours du pèlerinage à la tombe de l'Imam Hussein (a.s.). Vos enfants ont fait la même chose. Sans la présence de vos chers martyrs qui sont allés défendre la cause divine, l’ennemi aurait avancé jusqu’à quelques kilomètres de Karbala, à proximité du tombeau sacré de l’Imam Hussein (a.s.) et aurait pilonné Karbala avec des obus à courte portée et des obus de calibre 60. Ils s’étaient rapprochés, ils étaient déjà près de la ville de Kazimayn, près du quartier de Zeinabiyeh qu’ils avaient pratiquement encerclé. Vos jeunes sont venus avec des milliers d'autres, et ont mis un terme à la situation critique qui s'était abattue sur l'Islam et les musulmans. C'est le grand travail que vos jeunes ont réalisé. Et ils l’ont fait pour Dieu. Nous n'avons forcé personne à y aller. Ce n’était pas comme à l’époque de la guerre de Saddam soutenue par les États-Unis, où nous encouragions les jeunes hommes (à aller au front), où l’imam Khomeiny avait pris les commandes et où des chants militaires étaient chantés avant les opérations. La situation était différente. Néanmoins, ces jeunes sont partis avec un grand enthousiasme et imploraient la permission d'y aller. C'est le sacrifice de soi et c’est une bénédiction de Dieu, le Tout-Puissant.

Si Dieu le veut, vous verrez dans un avenir proche, les effets de cette bénédiction sur le monde musulman. Bien sûr, cela est difficile à supporter pour vous, les pères, les mères, les épouses, les enfants, les frères et les sœurs. C'est évidemment très difficile. Cependant, en contrepartie de ces difficultés, il y a la bénédiction de Dieu, le Tout-Puissant. Sa promesse aux endurants est qu’Il les bénira dans ces temps difficiles. C'est la promesse de Dieu. C'est écrit dans le Coran. Si Dieu le veut, vous serez traités de la même manière. Si Dieu le veut, nous rejoindrons vos jeunes, les suivrons sur le même chemin et connaitrons le même destin. Récitez donc une autre salawat (Que la paix de Dieu soit sur Muhammad et les membres de sa famille).