Extraits d’un discours prononcé le 15 novembre 2018 par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec des producteurs de la Radiotélévision nationale (IRIB).
" Bon nombre des points que vous avez soulignés sont ceux que je voulais aborder. Vous vous êtes adressé à moi et vous avez dit que tels programmes devraient être produits et que telles tâches devraient être exécutées. En fait, ce sont les points dont je souhaitais moi-même, discuter avec le personnel de l'IRIB.
Tout en confirmant ce que vous avez dit, je voudrais seulement ajouter que nous sommes engagés dans une bataille culturelle et une guerre d’influence. En d'autres termes, nous avons été attaqués – dans une guerre d’influence - avec des instruments très avancés, modernes et efficaces. Nous avons été attaqués. Tout d’abord, nous devons accepter que nous sommes en guerre et que nous avons été attaqués. Si nous acceptons cela, nous devrons ensuite concentrer toutes nos forces pour frapper l'agresseur et l’empêcher d’attaquer. Quelle sont les cibles de l’agresseur ? Ses cibles sont notre culture, notre morale, nos familles, notre identité et notre histoire.
Pour faire face à l'ennemi, nous devons créer un front fort et capable de réagir. De quoi doit être composé ce front ? Il doit être composé d'artistes et de personnalités culturelles, de vous messieurs, vous et vos amis, qui travaillez dans le domaine de la culture et de l'art. Ces tâches doivent vraiment être effectuées avec une ferme détermination. Vous devez créer et être innovants. Il est évident que pour que vous puissiez innover et créer de nouvelles œuvres, vous avez besoin d'un soutien en matière de gestion. Je n’ai aucun doute à ce sujet et je le reconnais. Les responsables doivent vraiment vous soutenir et vous offrir à la fois un soutien moral - en d’autres termes, ils doivent montrer qu’ils croient en ce que vous faites et qu’ils apprécient votre travail - et vous fournir également un soutien financier.
Bien sûr, vous devez travailler beaucoup sur la qualité. Parfois, quand je regarde certains épisodes de certaines séries, je constate qu’elles décrivent une atmosphère amère. Il est très important de décrire cette amertume sans faire pleurer le public et sans le rendre triste. Ceci est important et doit être observé. Vous devez traiter davantage les problèmes nationaux et sociaux. Nous avons beaucoup d'idées à présenter sur la question de la Défense sacrée. Il en est de même pour la question de la Révolution.
Nous devons donner une image correcte du régime « taghuti » - l’ancien régime - à la jeunesse actuelle. Cela n'a pas été fait de manière satisfaisante. Nous devons parler de la Révolution, de la Défense sacrée et des questions familiales. La famille iranienne, son identité, sa culture, son passé et son histoire sont tous des sujets importants. Nous pouvons travailler sur tous ces domaines. Les messieurs présents à la réunion, ont mentionné certaines restrictions sur certains sujets. Je ne comprends pas bien de quelles restrictions il s’agit. Il y a tellement de sujets qui peuvent être traités, mais les limites et les restrictions doivent être respectées. Cela doit être fait de manière à ce qu'aucun mot ne soit prononcé contre l'orientation générale et révolutionnaire du peuple, et que rien ne soit fait dans ce sens.
En tout cas, nous vous sommes vraiment reconnaissants pour vos efforts. Je remercie les amis pour les tâches qu’ils ont accomplies et qu’ils accomplissent encore. Vos travaux sont vraiment influents. Dans les dialogues qui existent dans un film ou une œuvre dramatique – les séries ou les programmes similaires - parfois, un seul petit mot peut exercer une grande influence. Une phrase peut encourager un grand nombre de jeunes à prier chaque jour. Il n’est pas nécessaire de montrer quelqu'un qui fait le wuzu [ablutions rituelles avant les prières quotidiennes] ou qui accomplit les prières quotidiennes afin d'encourager les jeunes à accomplir leurs prières quotidiennes. Parfois, vous pouvez utiliser une phrase particulière dans les conversations - comme vous dites, dans les dialogues - de manière artistique, qui peut encourager de nombreuses personnes à accomplir les prières quotidiennes, à participer au djihad et à se comporter de manière pure et sincère. Ces points sont très importants. "