Dans son discours, le 11 mars 2021, à l'occasion de la fête de Mab'ath, l’Imam Khamenei a fait allusion à la « déformation de la vérité » comme l’un des pratiques courants de l’ennemi dans la guerre d’influence, et en a cité quelques exemples !
« Dans cette guerre d’influence, l'ennemi fait deux mouvements : le premier consiste à couper cette chaine d’encouragements mutuels à défendre la vérité et à la patience. Le second est de déformer les vérités. […] Ils mentent de façon si résolue que quiconque les entend pense qu’ils disent la vérité. Ils montrent les vérités totalement à l’envers, d'une manière très calme, ferme et sans vergogne.
Cela fait maintenant six ans que l’allié arabe des États-Unis (le régime saoudien) bombarde le peuple opprimé du Yémen, les maisons, les rues, les hôpitaux et les écoles. Il a assiégé le Yémen sur le plan économique, coupé ses approvisionnements en nourriture, en médicaments et en pétrole. Cela dure depuis six ans et bien sûr, avec le feu vert du gouvernement américain. A cette époque aussi, un gouvernement démocrate était en fonction qui a donné à ce gouvernement arabe impitoyable, cruel et oppressif, l’autorisation de se comporter malheureusement, d'une manière aussi cruelle envers le peuple yéménite. C'est la vérité de la question. Maintenant, les Yéménites - qui sont des gens hautement talentueux, le peuple yéménite est très talentueux - ont réussi à se procurer des armes défensives, soit en les obtenant d'ailleurs, soit en les produisant eux-mêmes, en profitant de certaines opportunités, pour répondre à ces six ans de bombardements.
Cependant, dès que les Yéménites font quelque chose en réponse, ils (les ennemis) poussent de grands cris et les accusent d’avoir attaqué et assassiné. Ils le disent tous, même les Nations Unies. Le comportement des Nations Unies à cet égard, est encore plus reprochable que celui des États-Unis qui ont un gouvernement arrogant et oppressif, alors que les Nations Unies ne condamnent pas l’agresseur pour ces six ans de bombardements, mais condamnent, châtient et attaquent les Yéménites parce qu'ils se sont défendus et parce que leur défense a fonctionné. Ceci est un exemple de leurs mensonges.
Un autre exemple est que le plus grand arsenal atomique se trouve aux États-Unis, le plus grand arsenal atomique ! Ils ont peut-être des milliers de bombes atomiques dans leurs entrepôts - je ne sais pas - et ils les ont également utilisés dans le passé. Le seul gouvernement qui ait jamais utilisé l’arme atomique est le gouvernement américain. Les États-Unis ont massacré 220,000 personnes en une heure en une seule journée ! [Référence aux bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki en 1945]. Ils ont agi ainsi mais ils prétendent outrageusement, qu'ils sont contre la prolifération des armes atomiques. Ils sont comme ça. Ils prétendent qu'ils sont opposés aux armes de destruction massive, mais ils mentent parce que les pires et les plus dangereuses armes de destruction massive sont en leur possession et ils les ont également utilisées. Néanmoins, ils déclarent qu’ils sont contre les armes de destruction massive.
Les États-Unis soutiennent un criminel qui démembre son adversaire avec une scie - tout le monde a compris que les saoudiens ont en quelque sorte, tendu un piège à l'un de leurs adversaires et l'ont coupé en morceaux avec une scie [faisant référence à l'assassinat de Jamal Khashoggi] - et ensuite, ils disent qu'ils sont les défenseurs des droits de l'homme. En d'autres termes, ils sont prêts à déformer la vérité à un tel point et d'une manière si éhontée.
Ce sont les Américains eux-mêmes, qui ont créé Daech. Ils l'ont eux-mêmes reconnu. Ce n'est pas nous qui l’affirmons. Celui qui l'a créé l'a reconnu et celui qui était son rival [à la campagne présidentielle] l'a également déclaré pour l’attaquer. Tous ont reconnu que Daech avait été créé par les États-Unis. Cependant, sous prétexte de l'existence de Daech et de la nécessité de la lutte contre Daech, ils ont installé des bases militaires en Irak et en Syrie. Ils fournissent également à Daech, des ressources médiatiques modernes et de l’argent qui permettent à ce groupe d’usurper le pétrole syrien et de le vendre à son profit. Cependant, ils disent qu'ils se battent contre Daech. Voici ce qu'ils font : Donner une image faussée des réalités.
Ils évoquent la présence de l’Iran dans la région, avec rancune et jalousie, remettant en question la présence de l’Iran en Syrie, en Irak et dans certains autres pays, alors que notre présence n’est en aucune façon militaire et que chaque fois qu'il y avait effectivement une présence militaire, elle ne servait qu'à des fonctions de conseillers. Dans certains pays, il n'y a aucune présence militaire, seulement une présence politique. Cependant, ils parlent de notre présence avec colère et la présentent comme un gros problème et une source d’instabilité alors que cette région est notre région et que partout où nous sommes allés, nous sommes allés pour défendre le gouvernement légal de ce pays.
Notre objectif, que ce soit en Irak ou en Syrie, était de défendre le gouvernement légal et nous l'avons fait avec l’accord et la demande de ces gouvernements eux-mêmes. Ils exagèrent cette situation mais entrent eux-mêmes en Syrie, de force, occupent une zone et y construisent des bases militaires. Ils ont également construit plusieurs bases militaires en Irak. Représenter la vérité à l'envers est pour eux, une pratique courante, et ils ont une attitude similaire dans tous les domaines. Bien entendu, les Américains devront définitivement quitter l’Irak car c’est la volonté des Irakiens et conforme à leur loi. Ils devront aussi définitivement quitter la Syrie le plus tôt possible. Voilà ce qu'ils font toujours (dans les autres pays ».