Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l’univers, et paix et salutations à notre Maître et Prophète, Ab-al-Qassem al-Mustafa Muhammad, et à sa Lignée pure, immaculée et infaillible, en particulier celui qui représente le trésor d’Allah sur terre !

J'ai trouvé cette visite d'aujourd'hui très agréable et très appropriée. Bien sûr, je savais que nos chers frères des Forces armées, des Forces aérospatiales du CGRI et du ministère de la Défense accomplissent un travail exceptionnel. Cependant, voir et observer ces choses de près, a naturellement un effet différent. Si chacun des différents secteurs du pays – dont les Forces armées – évalue ses besoins et travaille en fonction de nos besoins, je crois que le pays se développera et progressera plus vite et mieux. C'est une leçon pour nous. Ce qui est déterminant ici, c’est l’exactitude scientifique, le travail scientifique et la recherche, ainsi qu’une motivation et une détermination qui viennent de la foi. Heureusement, nos jeunes – comme vous – ont pu obtenir d’excellents résultats dans tous les domaines dans lesquels ils se sont lancés avec détermination et foi. Des signes de cette détermination et de cette foi peuvent également être vus ici. Il est évident que le travail qui a été accompli l'a été avec une détermination ferme, un suivi constant et la conviction que chacun a un devoir à remplir. Croire en ce devoir est très efficace. Cela aide beaucoup. Cette foi et cette croyance constituent le principal soutien. Ce que vous avez accompli est dû à votre créativité. L’innovation est également très importante et il ne faut pas l’ignorer.

Dieu soit loué, vous êtes à un bon niveau aujourd’hui, mais cela ne veut pas dire que ce niveau que nous percevons comme bon aujourd’hui, sera bon pour nous, dans l’avenir. Non, d’autres [pays] travaillent également. Eux aussi progressent. Les nouvelles que nous recevons constamment de différents endroits – de divers secteurs militaires et civils – montrent que le progrès est une chose continue et universelle. Tout le monde travaille et nous devons essayer de ne pas prendre du retard. Eh bien, grâce à Dieu, les efforts et les progrès de l’ensemble de nos Forces – c’est-à-dire vous et vos semblables, dans différents secteurs des Forces armées – ont été à la fois rapides et convenables. Il y a eu de bons progrès et à un bon rythme. C'est très bien. Mais si le rythme de ce progrès ralentit, nous prendrons du retard car les autres travaillent, avancent et progressent en même temps.

Bien entendu, notre situation est très bonne dans certains domaines, notamment dans ce qui a été présenté ici, aujourd'hui. Mais notre situation n’est pas aussi bonne dans d’autres domaines. Nous avons des lacunes et des carences que nous devons identifier. Nous devons discerner nos besoins et progresser vers leur satisfaction. Il s’agit d’une tâche nécessaire et obligatoire, et dans tous les cas, nous devons nous tourner vers Dieu, Tout-Puissant, pour obtenir Son aide.

Je voudrais également dire un mot sur les problèmes actuels en Palestine, ce qui est également important. Les événements de Gaza ont révélé au monde de nombreuses vérités cachées. L’une d’elles est que, malgré toutes les affirmations des dirigeants de certains pays occidentaux, bien connus et réputés, ils ne sont pas du tout opposés au racisme. Au contraire, ils le soutiennent. Pourquoi ? Parce que le régime sioniste est une manifestation de racisme. Les sionistes se considèrent comme une race supérieure et le reste de l’humanité – tous ceux qui ne sont ni sionistes ni juifs – comme une race inférieure. C’est pourquoi leur conscience leur permet de tuer des milliers d’enfants sans se sentir coupables, comme s’ils avaient tué plusieurs milliers d’animaux ! C’est la façon réelle dont se comportent les sionistes.

Le président américain, le chancelier allemand, le président français et le Premier ministre britannique défendent et aident tous une telle entité [le régime sioniste]. Qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie que ces messieurs célèbres croient tous au racisme – qui est un des problèmes les plus importants dans le monde d’aujourd’hui. L’humanité a ouvert les yeux sur ce sujet qui est l’une des attitudes les plus méprisables à laquelle ils (les partisans d’Israël) ne s'opposent pas. S’ils étaient contre, leur opposition se serait manifestée dans leur comportement vis-à-vis de la question de Gaza et de la Palestine. Les peuples d’Europe, les peuples des États-Unis et les nations doivent choisir leur position sur cette question. Sont-ils vraiment racistes comme leurs dirigeants [ou pas] ? Si ce n’est pas le cas, ils doivent le montrer clairement. C'est un point.

Un autre point important à noter, est que malgré toute la grandeur artificielle dont il a fait preuve dans ses bombardements et attaques sur Gaza, le régime sioniste a jusqu’à présent, échoué. Dès le début, ils avaient affirmé que leur objectif était d’anéantir et de paralyser le Hamas et la Résistance. Mais ils n’y sont pas parvenus après plus de 40 jours, et ne pourront pas non plus y parvenir dans l’avenir. Cela fait maintenant environ 40 jours ou plus, qu'ils commettent de tels crimes, avec toute leur puissance militaire et toutes les installations dont ils disposent, sans atteindre leur objectif. La raison pour laquelle ils lancent des bombes sur les gens, est qu'ils sont enragés par cette défaite. Le régime sioniste est furieux et exaspéré. C’est pourquoi il commet ces crimes. Il bombarde les hôpitaux, les malades, les femmes et les enfants, parce qu’il a été vaincu. J’ai déjà déclaré que « le régime sioniste a été vaincu ». C'est un fait. Envahir les hôpitaux et les maisons de civils sans défense, n’est pas une victoire. La victoire signifie vaincre l’autre camp et la force militaire attaquante à qui on fait face, ce qu’il [le régime sioniste] n’a pas pu faire jusqu’à présent, et si Dieu le veut, il ne pourra pas non plus le faire dans l’avenir.

Cette question prend encore plus d’importance lorsqu’on se rend compte que cette « incapacité » n’est pas spécifique au seul régime sioniste. Les États-Unis ont également été incapables de le faire, alors qu’ils sont impliqués dans le combat. Et les pays occidentaux qui soutiennent le régime sioniste, ont également été incapables de le faire. C’est une question très importante si l’on considère le mouvement historique de l’humanité. Nous avons atteint un point où une armée équipée de toutes sortes d’armes, dans un combat comme celui-ci, n’a pas réussi à vaincre son adversaire qui apparemment, est dépourvu d’un tel équipement ! Il s'agit d'un phénomène important. C'est une réalité.

Je voudrais également dire quelque chose sur les devoirs des gouvernements des nations musulmanes. Certains gouvernements de pays musulmans condamnent parfois les bombardements commis par le régime sioniste, dans les assemblées publiques et dans leurs déclarations. Certains ne le font même pas ! Mais ce n’est pas suffisant. La principale chose à faire est de couper l’artère vitale du régime sioniste. Les gouvernements des pays musulmans doivent empêcher le pétrole, l’énergie, les matières premières… d’entrer dans le régime sioniste. Ils doivent rompre leurs relations politiques avec le régime sioniste, pendant un certain temps – disons pendant un an, plus ou moins. C’est leur devoir s’ils veulent que ces crimes et ces atrocités cessent et prennent fin. Les nations ne doivent pas permettre que l’oppression faite au peuple palestinien, passe inaperçue. Ils doivent poursuivre leurs protestations et leurs rassemblements, In Cha Allah.

Nous sommes totalement optimistes quant à l’avenir. Nous sommes confiants en la promesse divine, [et] si Dieu le veut, la promesse divine se réalisera et nous accomplirons notre devoir, in-cha-Allah.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !