Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux

Commémorer nos chers et dévoués martyrs est une des bonnes actions qui heureusement, sont devenues courantes au temps présent. Le fait que dans différentes provinces, les martyrs soient décrits comme de grandes personnalités et soient vénérés, est très bénéfique et nécessaire. Cependant, dans certains centres et provinces du pays, cette action a encore plus de valeur et de qualité. L'un de ces centres est la province du Sistan et Baloutchistan. Il est très intéressant pour moi d'assister à la réunion d'un certain nombre de personnalités de divers horizons sociaux du Sistan et Baloutchistan, et des honorables responsables de cette province, pour un congrès de commémoration des martyrs du Sistan et Baloutchistan – qui est une province défavorisée – et d'exprimer mon respect pour eux. C'est très intéressant pour moi et très satisfaisant.

L'intérêt de cette question pour moi, résulte de plusieurs facteurs. L'un est l’intérêt personnel que j’ai pour cette province où j’ai vécu à une certaine époque. Bien sûr, je n'y suis pas resté longtemps mais Allah, le Très-Haut, a fait en sorte que ma relation avec cette province et avec ses gens, soit une relation durable. C'était l'œuvre de Dieu car je n'y suis pas resté longtemps. A cette époque, la ville d’Iranshahr m'intéressait tellement que j'ai écrit dans un testament, que je devrais être enterré à Iranshahr si je mourais, pendant ce voyage. J'insistais pour que mon corps ne sorte pas d'Iranshahr. J'ai aussi visité le cimetière de cette ville – la ville d’Iranshahr - mais apparemment je n'étais pas voué à y être enterré. Les gens du Baloutchistan sont des gens chaleureux, amicaux, agréables et bien sûr, talentueux. Le talent est partout présent dans cette ville. Cependant, au cours de l'histoire - que ce soit à l'époque des Qâdjârs ou des Pahlavis – pendant ces longues années - cette région et les habitants de cette région ont été opprimés et négligés. Quand j'étais là-bas, j'ai établi des relations étroites avec les gens et j'avais l'habitude de leur parler. À cette époque, aucun responsable n'avait mis les pieds à Iranshahr, qui est en fait le centre politique et géographique du Baloutchistan. Un autre exemple est la ville de Saravan qui est considérée comme le centre scientifique et spirituel du Baloutchistan. Aucun fonctionnaire - par exemple, un préfet - n'avait mis les pieds dans cette ville. Eh bien, après la Révolution, les présidents, les responsables et tout le monde ont visité cette province, sont allés dans toutes ses villes et ont même visité des villages. Il y a une distance entre ce qui existe aujourd’hui et ce qui se passait à cette époque où les gens étaient traités avec indifférence. Les problèmes du Baloutchistan ont été négligés. Les talents du peuple ne se sont pas révélés. Ils n'ont pas eu l'occasion de se révéler. La même chose est vraie au Sistan. Le peuple du Sistan est un peuple unique parmi toutes les ethnies iraniennes, en termes d’Histoire. L'Histoire du Sistan est une Histoire extraordinaire, exceptionnelle et brillante. La même chose s’est passée dans cette région qui a également été l'objet d'un manque d'attention et de l'indifférence, et victime d’incidents naturels.

Ce que l'on ressentait lorsqu'on rencontrait les gens de cette province, était qu'ils avaient besoin d'affection et Allah, le Très-Haut, avait mis cette affection dans nos cœurs et dans le cœur des responsables. À l'heure actuelle, de nombreuses tâches ont été accomplies au Sistan Baloutchistan. Toutes les tâches indiquées par M. le préfet, étaient des tâches nécessaires. Cependant, je lui conseille d'éviter de me féliciter pour ces choses dans cette réunion car je ne suis pas l'exécuteur de ces tâches. Les exécuteurs sont les employés - du système ferroviaire, du dessalement des eaux ou d'autres secteurs chargés de répondre aux problèmes. Vous devez poursuivre ces questions par vous-même, et demander aux responsables de poursuivre ces questions. Ils connaissent les moyens de le faire. S'il y a vraiment des moyens – et il y en a - ils le savent. Vous devez définir les tâches nécessaires qui doivent être effectuées dans la province. Par exemple, sur la question d'Iranshahr dont les problèmes me sont plus familiers, pourquoi l’usine de textile Baloutche doit-elle être fermée et en ruine ? Pourquoi ? C'est une question que je poursuivais à cette époque et cela a commencé à marcher, mais plus tard, la question a été de nouveau ignorée. Vous devez résoudre ces problèmes et trouver des gens dans le secteur privé, qui entreprennent ces tâches. Ils devront pour cela, bénéficier du Fonds national de développement - le Fonds national de développement appartient au secteur privé. Il n'y a rien de mal à cela. Vous devez poursuivre ces questions. L'une des raisons pour lesquelles j’ai été heureux de ce rassemblement pour les martyrs, est que je m'intéresse beaucoup moi-même, à cette province et à ses habitants. Mon intérêt n'est pas sans raison mais fondé sur une logique et un raisonnement. Ce n'est pas parce que j’ai eu des relations occasionnelles avec les gens. Ce n'est pas le cas. Il y a vraiment de bonnes raisons pour s'intéresser à cette province.

Le deuxième point est que cette province est la manifestation de notre slogan d'union islamique. Il y a des régions du pays - par exemple, le Kurdistan, le Turkmén-Sahra dans la province du Golestân, et le Sistan Baloutchistan - où les sunnites et les chiites vivent ensemble. Nous voulons enseigner et dire au monde que les frères musulmans doivent coopérer et vivre les uns avec les autres. Un exemple est le Sistan Baloutchistan. En l'occurrence, l'ennemi s'est concentré sur cette zone. Il a pointé du doigt cette zone et veut y créer des discordes. Quand vous nous dites qu'un garçon sunnite de onze ou douze ans, est tombé en martyr à Shalamcheh pour défendre la République islamique, c'est la plus grande preuve de l'unité et de la solidarité entre chiites et sunnites, au Sistan Baloutchistan. Ce n'est pas un événement mineur, mais c'est une question très importante ! Quand tel ou tel érudit sunnite est attaqué et assassiné par les forces antirévolutionnaires à cause de sa défense de la République Islamique, vous devez souligner et mettre en relief cet événement. Nous avons eu de tels exemples au Sistan et au Baloutchistan. Il est très important pour vous, de montrer l’unité, vraie et réelle, qui existe  dans cette province. Vous devez le montrer aux gens. La manière de le faire est d'accomplir les tâches que l'honorable Sardar a soulignées : C’est-à-dire diverses tâches culturelles, la publication de livres, de recueils de souvenirs, et d'autres productions culturelles dans les arts visuels et audiovisuels, et d'autres formes artistiques. Vous devez profiter de tout cela pour présenter la réalité afin que tout le monde voie qu'en République islamique, les frères, chiites et sunnites, coopèrent dans les arènes les plus difficiles. J'ai fait quelques voyages au Baloutchistan où j'ai visité beaucoup de villes - Zahedan, Iranshahr, Khash, Saravan, Chabahar, Zabol et beaucoup d'autres villes. Quand vous allez dans ces villes, vous sentez que les gens sont pour la République islamique, dans le vrai sens du terme. Vous le ressentez clairement là-bas. Eh bien, ces choses se montrent plus clairement dans la guerre et le sacrifice de soi.

Il faut commémorer la mémoire des martyrs. Ce pays et ce régime doivent se souvenir de nos chers martyrs. Nous en avons tous besoin. C'est avec les noms et la mémoire des martyrs que se révèleront les gloires de la République islamique. La République islamique est un régime qui a résisté et s'est opposé au front de l’ignorance (Jahiliya) moderne, au cours de nombreux siècles. C'est pourquoi l’ignorance moderne s'oppose à elle avec tous les dispositifs possibles : les armes militaires, les armes culturelles, le dispositif de sanctions et d'autres dispositifs nouvellement apparus. Cette nouvelle ignorance - ce mensonge bien établi et global qui existe malheureusement dans le monde - utilise tous les moyens possibles contre la République islamique. Tout le monde s'est levé contre la République islamique, mais ils n'ont pas réussi à la vaincre. Ils ont échoué à la forcer à reculer. Ils n'ont pas réussi à lui faire reprendre ce qu'elle a dit et à renoncer à ses demandes. Ils ont échoué. Pourquoi ont-ils échoué ? Parce que la République islamique est très forte. Quelle est la raison de sa force ? Sa force vient de la foi et de la résistance. Quand nous arrivons à ce point, vous voyez que cette chaîne très importante se termine avec des martyrs, des vétérans de guerre handicapés et des individus dévoués et altruistes. La chaîne se termine avec de tels individus. Ce qui a amené la République islamique à préserver sa gloire dans le monde, à montrer ses capacités au jour le jour, et à empêcher que ces complots et ces plans réussissent, est le sacrifice du peuple. La raison de sa force est la foi ferme du peuple et les martyrs sont la manifestation la meilleure et la plus claire de cette foi. Nous avons besoin de commémorer et de respecter les martyrs, et de gardez leurs noms et leur mémoire vivants. La République islamique a besoin de cette commémoration et des manifestations de respect pour les martyrs. Votre travail est un très bon travail, correct et nécessaire. Il faut que tout le monde apporte sa contribution. Il n'y a pas de différence entre chiites et sunnites, et entre érudits et non-érudits à cet égard. Les gens des diverses classes de la société et tous ceux qui peuvent aider, doivent coopérer et préserver, souligner et mettre en valeur la mémoire de ces êtres chers. Bien sûr, je connaissais certains des martyrs réputés du Sistan Baloutchistan, et j'ai lu les biographies de certains autres dans des recueils de mémoires, des livres et d'autres écrits. Cependant, nous ne connaissons pas tous ces martyrs, toutes ces personnalités remarquables et en particulier ces jeunes martyrs et adolescents de douze ou quatorze ans. Nous ne sommes pas informés des circonstances qu'ils ont vécues. Vous devez les présenter afin que tout le monde les connaisse. J'espère qu'Allah vous accordera le bonheur de la réussite, In-cha-Allah.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !