Chaque fois que les Américains s'installent quelque part, soit une guerre est déclenchée, soit un mouvement fratricide, une sédition éclate ou une exploitation. Les pas des Américains sont des pas sinistres.