Au nom de Dieu, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

[...] Le Djihad d'une nation prend son sens, son éclat et sa pérennité dans la transcendance de ses objectifs. Le peuple iranien dans sa lutte, a déterminé et tracé ses hauts objectifs divins. Notre peuple, le régime de la République islamique, notre leader, père et architecte de cette Révolution et de ce régime, (l'Imam Khomeiny), ont défendu ces buts et se sont dirigés vers ces objectifs, et ont fait de grands sacrifices, matériels et spirituels.

Ces buts ne se limitent pas à une partie de la vie humaine mais concernent les deux aspects, matériels et spirituels, de la vie.
L'islam cherche le salut et le bien-être de son peuple. Cela ne s'acquiert pas seulement par l'argent ni par les prières ou la méditation. La vie islamique est une vie dont la réalisation des objectifs spirituels passe par la vie matérielle. L'islam améliore la vie humaine mais la vie de ce monde n'est pas le but ultime. Le but ultime exige une vie matérielle convenable, libre et tranquille, pour se diriger vers la transcendance et les sommets de la spiritualité. La vie islamique comprend à la fois la vie de ce monde et celle de l'autre monde.
Il s'agit de tout arranger pour une vie matérielle qui poursuit des buts divins, ce qui exige une vie à la fois, authentique et juste. La justice a une grande importance en islam. C'est une valeur non négligeable en islam. C'est le but de tous les prophètes et aussi celui de la République islamique.
On ne peut accéder à un développement matériel et dirigé vers des objectifs transcendants, que sous l'égide de la justice.

Le peuple iranien a fait des efforts et a combattu pour la justice. Le régime de la République islamique a déterminé son but majeur qui est de fonder une société équitable, une justice islamique sans orientation, à gauche ou à droite, en d'autres termes, une société dans la voie divine qui avance dans la vérité et la justice.

Nous avons fait des progrès remarquables dans ce sens, cela dit, il faut continuer à faire des efforts pour l'instauration d'un régime islamique authentique.
La plus grande responsabilité des responsables du pays consiste à traduire cette justice en actes, au sein de la société, de sorte que le peuple puisse le ressentir, avec la justice dans la loi, la justice au tribunal, la justice dans la répartition des richesses nationales et la justice dans les possibilités qui sont offertes.
Le régime islamique a levé l'étendard de la justice, le peuple est attiré par ce slogan, essentiel et important. Le régime de la République islamique doit instaurer la justice à toutes les étapes, et faire profiter équitablement, les gens des différentes régions du pays et des différents groupes sociaux, des ressources.
C'est une responsabilité essentielle.

La Tradition (volonté) divine veut que toute nation qui fait un effort parvienne à son but.
L'islam garantit aussi la vie matérielle des gens mais n'admet pas l'obsession matérielle, l'oubli des valeurs spirituelles et le fossé entre les différentes couches sociales.
C'est cela qui distingue le régime islamique.
Aujourd'hui, il existe des pays développés dans le monde où ne règne aucune justice. Ces pays ne sont pas un exemple à suivre pour le régime de la République islamique. Notre modèle est un modèle islamique qui recherche le développement, le progrès et le bien-être dans la justice, la fraternité, l'amitié entre les différentes couches sociales, et la disparition du fossé entre les pauvres et les riches.
Un tel développement, accompagné par la spiritualité, est reconnu par l'islam.

L'attrait du régime islamique pour les peuples musulmans du monde ne vient que de la volonté de l'islam de garantir le salut des sociétés islamiques.
Avant la victoire de la Révolution islamique, les pays musulmans croyaient que la justice se limitait aux partis de gauche et socialistes, et que le bien-être et le développement matériel était le lot des partis de droite et des régimes capitalistes.
L'islam est entré sur scène en appelant au bien-être matériel et à la justice sociale.
Ceci a attiré l'attention des peuples vers ce slogan et ce mouvement, et les noms de la Révolution islamique et de l'Imam Khomeiny sont devenus un soleil éblouissant et un point d'attraction du monde musulman.
Malgré le manque d'information, les premières années de la Révolution, ceux qui ont voyagé dans le monde musulman, ont constaté que le nom de l'Imam Khomeiny, de la République islamique et de la Révolution, était inscrit au fond du cœur des musulmans.
Il faut noter que beaucoup de nations non musulmanes ont été également attirées par ces slogans islamiques qu'il faut traduire en actes.
Nous ne devons pas nous contenter de scander et de répéter ces slogans, et d'attendre la réalisation de ces objectifs, il faut les faire entrer en vigueur.
Cela est la plus lourde responsabilité des hautes instances de la République islamique, comme le savent et le font d'ailleurs tous les responsables iraniens.

Cet attrait du régime de la République islamique est la raison de l'hostilité de ses ennemis, qui se poursuit encore de nos jours. Certains croient que cette hostilité est le résultat d'une attitude provocatrice de notre part, d'autres croient que le slogan « A bas les USA » est à l'origine de la rancune du gouvernement étasunien, c'est faux. L'hostilité des régimes arrogants du monde, dont les États-Unis, envers le régime islamique, vient de la volonté de justice, des développements scientifiques et des réussites de ce pays, sous l'égide de l'islam.
Ils (les ennemis) savent bien que tout cela sera un obstacle à leur ingérence. Ils sont contre tout pays qui cherche à se développer en dehors des limites qu'ils ont fixées. Ils sont contre tout pays qui risque de devenir un concurrent et un rival dans le domaine scientifique. Ils ne recherchent que leurs propres intérêts et à s'accaparer les ressources naturelles, économiques et minières, et à mettre à sac ces pays par la force et la violence. Ils ne reconnaissent aucun droit de vie au peuple iranien ni aux autres pays de cette région, comment supporteraient-ils qu'un de ces pays fonde un régime démocratique et un état, choisisse son Président, constitue un cabinet, codifie des lois, progresse et fasse preuve de créativité ?
L'hostilité des États-Unis et de l'Arrogance à l'égard de l'Iran islamique vient de la force et de la foi du peuple, de son goût pour l'indépendance et de sa confiance en soi en dépit des ennemis. Ils cherchent à faire de notre pays, un pays dépendant au niveau culturel, économique et politique.
Lorsqu'un pays est autonome, a confiance et avance vers des objectifs transcendants, de façon résolue, ceux-ci (les ennemis) sont mécontents. Voilà pourquoi nos ennemis sont fâchés.
Ils seront contents quand la nation iranienne abandonnera sa religion, sa culture et son économie aux mains des arrogants.
Le peuple iranien est aujourd'hui, réveillé et ne supportera plus ces caprices et cette oppression.