Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 5 Juillet 2011, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une rencontre avec les participants de la 28ème compétition internationale coranique de Téhéran.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

"Toutes les louanges appartiennent à Allah, que Ses salutations soient sur Mohammad et ses descendants immaculés.
Je suis très heureux qu'Allah le Tout-Puissant, m'ait gardé vivant un an de plus et m'ait donné une autre occasion d'assister à cette réunion très agréable de lecture coranique.
J'ai beaucoup apprécié la façon dont les chers frères ont récité le Saint Coran. Je demande à Allah le Glorifié, d'associer toutes ces chères personnes et nous aussi au Saint Coran dans l'au-delà. Je demande également à Allah le Tout-Puissant, d'associer chacun d'entre nous au Saint Coran dans ce monde, de nous laisser respirer le parfum du Saint Coran dans ce monde et de permettre qu'il soit notre intercesseur dans l'au-delà. C'est notre souhait le plus cher.
Ces compétitions internationales montrent à tous que le Saint Coran est un axe d'unité et d'union. Nous, musulmans, avons un grand nombre de facteurs d'unité. L'un de ces facteurs et peut-être le plus important, est le Saint Coran. Toutes les nations musulmanes révèrent le Saint Coran, veulent en apprendre les leçons et s'en rapprocher. C'est une occasion très importante. Les ennemis de l'Islam et du Coran ont essayé de diviser les nations musulmanes. Parfois, ils ont tenté de les monter les unes contre les autres en créant des conflits. C'est le manque d'attention au Saint Coran qui nous a conduits à cette situation. Etant donné que toutes les nations musulmanes reconnaissent ce Livre, ce Message céleste et ce grand Don divin, existe-t-il un axe d'unité meilleur que le Coran ? Chacun de nous devrait bénéficier de cette bénédiction spirituelle et tirer profit de cette source de dignité et de puissance divine et islamique.
Il y a deux choses que nous avons négligées. L'une est le fait que le Coran est l'axe d'unité musulmane. La seconde est la foi aux concepts coraniques et aux promesses du Saint Coran. Nous devons avoir foi dans les promesses divines. Si nous faisons confiance aux promesses de Dieu, le chemin de la dignité, de l'unité et de la puissance s'ouvrira devant l'Ummah islamique qui sera sauvée et rattrapera ses retards. Les versets qui ont été récités à cette réunion par l'honorable lecteur égyptien en sont la preuve :

«ان ينصركم اللَّه فلا غالب لكم» «و لينصرنّ‌اللَّه من ينصره»
"Si Allah vous assiste, personne ne pourra vous vaincre et s'Il vous abandonne, qui pourra vous aider ?" Coran 3:160

«و ان يخذلكم فمن ذالّذى ينصركم من بعده»
« Si Dieu ne vous aide pas, qui le fera ? »

Ce verset est un verset que les nations musulmanes doivent prendre comme drapeau et garder toujours en vue et à l'esprit.

«ان تنصروااللَّه ينصركم»
"Si Allah vous assiste personne ne pourra vous vaincre."

Que devons-nous faire pour que Dieu nous aide ? C'est la question principale. Que devons-nous faire pour bénéficier de l'assistance divine ? Le Saint Coran nous donne la réponse :

«و لينصرنّ‌اللَّه من ينصره»
« Certes, Allah aidera quiconque contribue à Sa cause." Coran 22: 40

Si vous défendez la cause de Dieu et Sa religion, et si vous vous soulevez pour l'amour de Dieu, Il vous aidera. Partout où les nations se sont levées pour l'amour de Dieu, de toutes leurs forces, Allah le Tout-Puissant, les a aidées. Chaque fois que Dieu les a aidées, personne n'a pu les vaincre. L'expérience de notre nation dans ce domaine en est un exemple.

«انّ اللَّه لا يغيّر ما بقوم حتّى يغيّروا ما بأنفسهم»
«Certes, Allah ne modifie pas l'état d'un peuple à moins qu'il ne se réforme lui-même" Coran 13:11

La nation iranienne a testé la vérité de ce verset. Nous avons procédé à quelques changements et Allah le Tout-Puissant, a amélioré notre situation. Ce qui est surprenant est que si nous faisons un pas, Dieu en fait dix. Nous avons tenté de nous réformer et Dieu nous a aidés et a changé notre situation.
Aujourd'hui, la même chose se produit dans le monde. Regardez ce qui se passe en Egypte, les slogans "Allaho Akbar" (Dieu est le plus grand), la prière du vendredi et les slogans islamiques. Les gens sont entrés en mouvement et Allah le Tout-Puissant, les a aidés. Les Etats-Unis ne voulaient pas que cela se produise en Egypte. Le camp maléfique du sionisme qui exerce une influence sur toutes les puissances occidentales, n'apprécie pas cela non plus. Leurs alliés politiques dans la région n'imaginaient pas un instant, qu'une telle chose puisse se produire. Mais cela s'est produit. Pourquoi ? Parce que quand Allah vous aide, personne ne pourra vous vaincre. Tous les pouvoirs matériels sont impuissants devant la volonté divine. C'est ainsi que les nations doivent regagner leur dignité.

«و للَّه العزّة و لرسوله و للمؤمنين»
«C'est à Allah qu'appartient la puissance, à Son Messager et aux croyants." Coran 63: 8

La dignité appartient à Dieu.

«تعزّ من تشاء و تذلّ من تشاء»
«Tu donnes la puissance à qui Tu veux et Tu humilies qui Tu veux." Coran 3:26

Dieu est Celui qui accorde la dignité aux gens. Vous devez rechercher le prestige auprès de Lui.
Il faut que nous nous familiarisions avec le Saint Coran. Il est nécessaire d'avoir foi au Saint Coran, une foi qui vient du fond du cœur. Une foi superficielle ne suffit pas. Il faut croire de tout cœur au Saint Coran et aux promesses divines. Aujourd'hui, l'approfondissement de cette foi est plus facile qu'avant. Aujourd'hui, tous les signes divins que nous voyons rendent la foi plus facile et affermissent notre cœur comme le Prophète Ibrahim (AS) l'avait demandé :

«و لكن ليطمئنّ قلبى»
"Pour que mon cœur soit rassuré" Coran 2: 260

Nous pouvons facilement acquérir cette confiance parce que la vérité est devant nos yeux. Quel était la situation de l'Iran à l'époque du Shah quand le pays dépendait des Etats-Unis et des occupants sionistes ? Qu'est-il devenu aujourd'hui ?
Il est devenu un pôle puissant qui s'oppose aux pouvoirs arrogants et au sionisme. Ce sont des choses que nous constatons de nos propres yeux. C'est le miracle de l'appel du Coran et de la connaissance qu'il nous donne et que nous devons défendre.
Je voudrais demander à ceux qui sont chargés des activités coraniques dans notre pays, de faire plus d'efforts pour la mémorisation. Bien sûr, la mémorisation coranique est un moyen et non une fin en soi. La mémorisation est un moyen qui facilite la récitation, la répétition et la réflexion sur les contenus. Les jeunes doivent utiliser leur talent et leur mémoire. Encouragez vos enfants et vos jeunes à mémoriser le Saint Coran. Aujourd'hui les circonstances sont très différentes de celles du passé. Nous avons fait beaucoup de progrès mais ce n'est pas suffisant. Les jeunes doivent mémoriser le Saint Coran. La mémorisation est une occasion pour réfléchir sur le contenu et cette réflexion et cette méditation sont l'objectif principal.
Je tiens à saluer tous ceux qui ont participé à ces compétitions. J'espère que, par respect pour le Coran, Allah le Tout-Puissant, vous offrira Ses bénédictions et qu'Il nous associera au Coran dans ce monde et dans l'au-delà.

Que les salutations soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction vous accompagnent !