Au début de mon discours, je tiens à souligner la nécessité d'apprécier l'opportunité qui nous a été fournie dans ces journées et ces nuits [du mois de Ramadan]. Nous devons tirer le meilleur parti de ces heures et de ces jours et nuits de jeûne, en renforçant notre relation avec le monde spirituel et le monde de l'invisible. Nous devons tirer le meilleur parti de ces journées et de ces nuits, en priant Dieu le Tout-Puissant de façon humble et en renforçant notre lien avec les vénérés membres de la famille prophétique (AS). C'est la base de toutes les bonnes actions que peut faire un être humain pieux qui se bat pour l'amour de la vérité et de la justice. Si nous ne parvenons pas à profiter de ces heures et de la possibilité qui a été mise à notre disposition, nous le regretterons plus tard.

«و انذرهم يوم الحسرة اذ قضى الأمر و هم فى غفلة و هم لا يؤمنون»
"Et avertis-les du jour du Regret intense, lorsque la question aura été décidée alors qu'ils sont (maintenant) inconscients et n'y croient pas" [Coran 19: 39]

Ces opportunités sont perdues à cause de la négligence et d'un manque de foi que regretterons le jour où nous serons interrogés sur toutes les heures et les minutes de notre vie, sur chaque mouvement que nous avons fait et chaque mot que nous avons prononcé. A ce moment-là, il sera trop tard pour faire quoi que ce soit : «La question aura été décidée ». Le jour où nous comprendrons ce que nous avons fait, tout aura été décidé.

Dans son livre "Muraqibat", le défunt Hadj Mirza Javad Agha Maleki (Que sa demeure soit au paradis) a écrit quelques phrases sur les nuits de Qadr que je voudrais citer dans cette réunion. Bien entendu, ce qu'il a dit est toujours valable mais ces phrases étaient en rapport avec les nuits de Qadr. Je cite :

«فاعلم يقينا انّك ان غفلت عن مثل هذه الكرامة و ضيّعتها باهمالك»
«Sache bien que si tu négliges une chose de ce genre tu l'as ruinée par ta négligence»

puis il dit :

«و رأيت يوم القيامة ما نال منها المجتهدون»
« Tu verras le Jour du Jugement, ce qu'ont gagné ceux qui ont profité de cette bénédiction ».

Le Jour du Jugement dernier, lorsque la réalité intérieure de vos actions sera devant vos yeux, vous verrez les actes que vous auriez pu accomplir mais que vous n'avez pas accomplis, les paroles que vous auriez pu dire et qui aurait profité à autrui mais que vous n'avez pas dites, les pas que vous n'avez pas franchis et qui auraient profité à ceux qui étaient dans le besoin. A la vue de la grande récompense qu'Allah le Très-Haut, accordera à ceux qui en ont pris la peine et ont réalisé ces petites choses, nous nous rendrons compte que nous nous sommes privés d'une grande récompense. Lorsque vous serez témoin de la grande récompense accordée à la personne qui a fait tel ou tel acte, a pris telle ou telle mesure, et effectué telle ou telle obligation religieuse, le défunt Hajj Mirza Javad Agha Maleki dit :

«ابتليت بحسرة يوم الحسرة»
« Tu souffriras du regret de la Journée des Regrets ».

À ce moment-là, vous regretterez de ne pas avoir fait ces actes. Comme le regret sera grand ! Nous penserons alors : «Si seulement j'avais fait cela, si j'avais franchi cette étape, si j'avais dit cela. Si seulement j'avais refusé de faire ou de dire cela», Hajj Mirza Javad Agha Maleki dit aussi que le regret "la Journée du Regret" n'est pas un regret ordinaire comme ceux que nous connaissons parfois dans ce monde. Il y a une énorme différence entre le regret dans ce monde et le regret dans l'autre monde.

«الّتى تصغر عندها نار الجحيم و العذاب الأليم»
«Certes, ce regret leur rendra le grand feu de l'enfer et le châtiment insignifiants»

Ce regret sera si fort et si douloureux qu'il nous fera oublier le feu de l'enfer. En d'autres termes, le regret sera comme du plomb fondu qui remplira notre corps.

«فتنادى فى ذلك اليوم مع الخاسرين النّادمين يا حسرتى على ما فرّطت فى جنب اللّه 
« Et tu crieras ce jour-là comme ceux qui regrettent, en te reprochant : «Malheur à moi, pour mes manquements envers Allah ». [Coran 39: 56]

Alors dit-il «و لا ينفعك النّدم», « le regret ne te profitera aucunement » et te sera inutile.
Vous bénéficiez de la vie et beaucoup d'entre vous, profitez aussi de la bénédiction de la jeunesse. Chacun d'entre vous ou la majorité d'entre vous, a un dynamisme et des capacités physiques et intellectuelles. Vous pouvez travailler. Vous pouvez profiter de ces heures bienheureuses. Vous pouvez bénéficier de ces nuits, de ces prières, de ces invocations, de ces veillées et de ces prières nocturnes. Parfois, une petite chose provoque une récompense si grande que cela semble incroyable dans les cadres matérialistes dans lesquels nous vivons. "Ils n'y croient pas" alors que c'est une réalité. Une occasion vous a été fournie pendant le mois de Ramadan ainsi que l'occasion de servir. Vous assumez certaines responsabilités et vous avez la possibilité de rendre service. Vous avez la possibilité de gérer et de travailler. Il est nécessaire de tirer le meilleur parti de ces possibilités. Profitez du temps et des différentes possibilités qui sont à votre disposition. Vous recevrez certaines récompenses spirituelles et matérielles pour toute action que vous faites pour le progrès de ce régime et de ce pays islamique et divin, alors que le Jour du Jugement dernier, certains regretteront quand ils verront des récompenses dont ils seront privés. C'est ce que je voulais dire et je crois que c'est l'aspect principal de mon discours aujourd'hui. Personnellement j'ai besoin de suivre ces conseils plus que tout autre. J'espère qu'Allah le Très-Haut nous donnera à tous cette occasion.