Extrait des propos du Guide suprême de la Révolution islamique prononcé lors d'une rencontre avec les habitants de la ville de Machhad et les pèlerins du sanctuaire de l'Imam Reza (AS)

Au nom de Dieu le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux

[...] Je dois ajouter que le peuple iranien est le seul peuple qui a adopté l'année de l'émigration du Prophète de l'islam à Médine, comme année de référence des calendriers, lunaire et solaire. Le début de l'année de l'Hégire est le 1er jour du mois de Muharram et les autres nations musulmanes calculent les mois lunaires de la même manière. Pourtant les autres pays musulmans considèrent l'ère chrétienne comme une référence, seule la nation iranienne emploie le calendrier solaire avec pour début, la date de l'immigration du Prophète. La fête de Norouz (le début de l'année iranienne) est le début d'une année solaire ainsi que l'anniversaire de l'émigration du Prophète et la fondation d'une communauté politique. Notre année solaire est aussi celle de l'Hégire et c'est une fierté pour le peuple iranien. Cela n'est pas récent et remonte à plusieurs années. Cela qui prouve l'intérêt de ce grand peuple pour les questions islamiques, même dans le domaine historique.
Si quelqu'un veut comparer l'Iran avec les autres pays développés, il se rendra compte que la République islamique a été une source de prestige pour le peuple iranien, sans parler des aspects spirituels, des questions politiques, de l'indépendance et de la liberté. En ce qui concerne le développement, ce qui a été fait pour ce peuple et ce qui est en cours de réalisation, constituent de grandes réussites.

Il y a dans le monde, des pays qui prennent l'Iran comme exemple. Certains font son éloge et d'autres en sont jaloux et hostiles à l'égard du peuple iranien. Il y a des gens qui ignorent les réalités de l'Iran. Ce n'est pas de leur faute. Tant que l'ennemi contrôlera l'information, écrira et dira tout ce qu'il veut contre la nation iranienne, on ne peut se plaindre du fait que certains habitants de pays arabes, africains ou européens, ne sachent rien sur la situation réelle de l'Iran. Dans la mesure du possible, nous essayons d'informer, mais les systèmes médiatiques de l'ennemi sont plus puissants et des dizaines de radios et de journaux, parlent et écrivent contre la République islamique.

Cela n'a pas la moindre importance. C'est la volonté et la foi de ce peuple qui comptent, et l'expérience des responsables. En d'autres termes, ceux qui doivent planifier et préserver les richesses du peuple. Cela a une grande importance. Si l'on arrive à concrétiser ces projets, l'ennemi pourra dire tout ce qu'il lui plaît et même nous insulter, cela ne sera pas un obstacle à notre développement.

Certains se fâchent ou s'affolent dès qu'ils entendent un journal, un article, un auteur ou un politicien dire quelque chose contre la République islamique dans une partie du monde, laissez-les dire. Quand un peuple connaît son chemin, a pris sa décision et est doté d'une volonté solide, l'ennemi peut dire ce qu'il veut. Lorsqu'il est évident que les déclarations et les actes de l'ennemi viennent de son hostilité, la volonté du peuple se consolidera, ses bases se renforceront, et sa foi et son espoir en l'avenir seront, grâce à Dieu, plus forts chaque jour.

En ce qui concerne les questions internationales, la République islamique croit en la coopération internationale. Je crois que l'union entre les bienfaiteurs du monde, mènera à une réforme des travaux qui est pourtant très difficile à réaliser. Nous faisons face à deux enjeux sur la scène internationale. L'un se fonde sur les coopérations internationales, la coopération avec les autres nations et états dans un effort commun, l'autre est la lutte.

Oui, nous sommes obligés de lutter contre les ennemis de ce peuple au niveau international. Ah, si seulement ce peuple n'avait pas d'ennemi et que nous ne soyons pas obligés de nous battre contre eux ! Mais ce peuple a des ennemis obstinés, hostiles, malveillants, rusés, menteurs et dangereux. Il faut lutter contre eux. Nous sommes confrontés à deux types d'ennemis au niveau international. Les ennemis principaux et les ennemis secondaires. Nous ne nous battons pas contre les seconds avec qui nous tentons de négocier. Nous essayons de les corriger et de les faire renoncer à leur hostilité. Voilà ce qui concerne les ennemis secondaires qu'on ne peut même pas considérer toujours comme des ennemis. Ce sont les ennemis principaux qui importent.
Qui est le principal ennemi de la République islamique ? Notre ennemi numéro un est aujourd'hui, le sionisme et l'Arrogance. Le symbole de l'hostilité contre l'islam et le régime de la République islamique et son peuple, est le sionisme et l'Arrogance.

Si l'on veut expliquer correctement le sens de l'Arrogance, nous dirons qu'il s'agit d'un état usurpateur, arrogant, belliciste et malveillant, et que les États-Unis en sont le meilleur exemple. Ils constituent aujourd'hui la majorité des arrogants du monde. Le récit de l'Arrogance est un récit amer pour toutes les nations. L'Arrogance n'accorde pas la moindre attention aux intérêts et aux volontés des nations. Elle est indifférente aux valeurs humaines. La seule chose qui compte pour elle, est elle-même, et elle le manifeste avec ambition, cruauté, violence et férocité ! Voilà le comportement des USA aujourd'hui.

Plus malveillant encore que les Etats-Unis, nous avons le régime sioniste en Palestine occupée. Pourquoi ? Parce que le gouvernement étasunien est un état qui s'appuie sur son peuple alors que le gouvernement usurpateur sioniste ne s'appuie sur aucun peuple ! Les véritables habitants de ces terres sont aujourd'hui, un peuple sans abri et en exil ! Israël s'est installé par la tyrannie et le meurtre, le mensonge et la ruse. Des individus usurpateurs et violents se sont rendus dans les territoires palestiniens avec le soutien du gouvernement britannique. Ils ont chassé les habitants de cette région dont les enfants et les survivants, plus d'un million de personnes, habitent encore sous des tentes et dans des camps de réfugiés ! Sous des tentes ou des abris improvisés, ou dans des maisons pitoyables ! Le peuple palestinien habite hors de la Palestine et dans des camps. Leur maison et leur pays sont aux mains d'immigrants européens, australiens, américains, asiatiques et africains, qui constituent une fausse nation et habitent là sous l'apparence d'un peuple et d'un état ! Cette nation n'a aucune identité.

Le "crime" de la République islamique est de dire ces vérités ! Contrairement aux autres états qui les cachent par crainte ou à cause de leur coopération avec les USA, la République islamique parle clairement et distingue le Vrai du Faux. Nous ne pouvons pas oublier l'existence du peuple palestinien qui est devenu aujourd'hui, un peuple sans abri. Nous ne pouvons pas non plus nier l'occupation de leur territoire qui n'a rien de normal et de respectable, mais qui se fait par la violence, les massacres, les assassinats, la ruse et le mensonge. L'état sioniste s'est constitué sur ces meurtres, ces ruses et ces mensonges, et son mépris des valeurs humaines. Les droits d'un peuple (les Palestiniens) ont été foulés aux pieds des immigrants sionistes qui se rendaient en Palestine. Depuis cinquante ans, après la fondation de cet état illégitime, la répression, le meurtre, le mensonge, la ruse et la violence contre des innocents, sont les conditions nécessaires à la survie des sionistes.

Voilà la réalité d'Israël ! Et voilà le Président américain qui déclare à haute voix, au monde entier, et sans aucune honte, qu'il va coopérer avec Israël pour lutter contre le terrorisme ! On se demande comment nommer une telle prise de position. J'appellerai cela de la négligence, de l'injustice, de l'Arrogance et de la tyrannie. Qu'est-ce que cela signifie ? Aujourd'hui, les plus dangereux et les plus malveillants des terroristes internationaux sont à la tête de l'état des occupants de la Palestine opprimée. Vous voulez coopérer avec eux dans la lutte contre le terrorisme ?! Contre quels terroristes ? Est-ce que ceux qui ont perdu leur terre et ne peuvent plus supporter les pressions, et lèvent le poing en signe de protestation, sont des terroristes ?!

Nous disons ouvertement ces vérités. Nous ne les cachons pas. Nous considérons comme un péché de cacher ces vérités au monde, parce que cela risque de déplaire aux États-Unis. Il y en a qui nous disent en cachette que la raison de l'hostilité des Etats-Unis contre nous, est la question du Moyen Orient et d'Israël. "Pourquoi les contrarier ?", nous disent- ils. Ils reconnaissent que la propagande contre la République islamique, sur les questions des droits de l'Homme, les condamnations et les droits de la femme, dans les médias américains et sionistes, est sans fondement. Nous le savions bien et ils l'avouent eux-mêmes d'ailleurs.

Je dis toujours à ceux qui perdent courage, de ne pas se laissez tromper cette propagande. Pourquoi croyez-vous que les USA se soucient du peuple iranien quand ils parlent des droits de l'Homme ? Ils ne cherchent pas la défense des Droits de l'Homme. Ce sont eux qui les transgressent le plus. Ils ont brûlé quatre-vingt personnes en plein jour, dans un bâtiment situé dans une ville américaine, sans le moindre souci. Ils n'ont aucun souci des droits de l'Homme ? Connaissent-ils ces droits d'ailleurs ?

La question est ailleurs. C'est autre chose qui les gêne. Ce qui les gêne c'est pourquoi nous ne nous entendons pas avec Israël et ne signons pas l'ordre du massacre des Palestiniens, comme le font les autres pays ?! C'est cela qui les dérange. J'ai toujours parlé de cette question à tout le monde. Ils avouent aujourd'hui que les pressions, les sanctions et la propagande hostile du Parlement et du gouvernement américains contre la République islamique, sont liées à la question d'Israël. Ils nous demandent la raison pour laquelle nous n'acceptons pas le projet de « paix au Moyen orient » ? "Pourquoi ne parlez-vous pas de paix mais d'une relation entre le loup et l'agneau", nous demandent-ils ? Pourquoi ne signez-vous pas ? Ils exigent de nous que nous signions l'ordre d'exécution des Palestiniens ! Voilà la vérité.

Aujourd'hui le régime corrompu, usurpateur et malveillant des sionistes qui dominent la Palestine occupée, et le régime américain sont les deux principaux ennemis étrangers de ce peuple. Les États-Unis, malgré leurs grands progrès scientifiques, un si grand pays et un si grand peuple, sont devenus un jouet aux mains des sionistes qui comme un ogre que tirerait ça et là, un petit chien ! Aujourd'hui, le gouvernement américain malgré sa puissance économique et son niveau politique, économique et militaire à l'échelle mondiale, est devenu une marionnette aux mains des sionistes et de leur état. Quand le Président américain prend une décision contre la République islamique, il doit se rendre à la réunion des sionistes américains pour y présenter son rapport qui sera diffusé dans le monde. C'est une honte pour le peuple américain.

Ce sont nos deux ennemis principaux. Il y a d'autres hostilités contre nous mais qui sont négligeables. Les récentes positions du système judicaire allemand au profit des sionistes en est un exemple. Néanmoins, le gouvernement allemand se tient à l'écart et prétend que cela concerne l'appareil judicaire. Nous savons, comme eux-mêmes le savent d'ailleurs, que le gouvernement allemand contrôle l'appareil judicaire. Du moins, il y a des points où nous savons qu'il joue un rôle. En fait, ce sont les pressions sionistes qui influent sur le gouvernement et le système judiciaire allemand. Mais cela est sans importance. Ce sont des questions que notre gouvernement et le ministère des Affaires étrangères doivent régler, ce qu'ils font très bien, grâce à Dieu. Ce n'est pas quelque chose qui peut poser problème à notre peuple. Ce qui compte pour notre peuple, c'est ce à quoi j'ai fait allusion, c'est-à-dire, les États-Unis et Israël. C'est l'essentiel. Cher peuple iranien ! Tout ce que je peux dire, dix-sept ans après la grande victoire de la Révolution et dix sept ans de République islamique, sur les points de vue de notre défunt imam Khomeiny et les points de vue du peuple, est qu'aucun gouvernement, état, population ou personne n'est capable d'influencer le peuple iranien, par la pression et les menaces. Ce peuple a prouvé avec huit ans de résistance, pendant la guerre imposée à l'Iran par l'Iraq, et dix-sept ans de résistance contre les menaces malveillantes de l'Arrogance et des ennemis, qu'aucun pays ne peut l'obliger à prendre un chemin ou à ne pas le prendre.

Malgré la volonté des ennemis étrangers, malgré la volonté des Etats-Unis, d'Israël et de tous ceux qui ne peuvent voir les progrès de ce peuple et qui préfèrent voir son isolement, nous avons réussi à développer nos relations internationales, grâce à Dieu. Nous n'avons pas peur des ennemis de la République islamique qui se laissent influencer par les Américains.
Cette nation est indépendante, grâce à Dieu. Elle a été menacée d'isolement par certains états. Lors de certains événements, les pays européens ont fait revenir, tous ensemble, leur ambassadeur d'Iran, s'imaginant que cela créerait des troubles irréparables ! Mais ils ont vu que rien ne se passait. Les états européens en sont, sans doute, au courant. J'espère qu'ils garderont cela en mémoire pour ne plus se tromper. Un jour, tous les ambassadeurs européens ont quitté Téhéran et ont fait mine de bouder ! La République islamique leur a souhaité un bon voyage ! Mais au bout d'un certain temps, ils se sont rendu compte que la République islamique ne semblait pas du tous avoir besoin d'eux.