Deuxième sermon

Je parlerai plutôt de la question palestinienne dans ce sermon, car elle constitue le premier enjeu du monde de l'islam, à notre époque. Aujourd'hui, il faut que l'Oumma toute entière, et particulièrement les pays concernés, comprennent que les Sionistes qui occupent la Palestine, ces usurpateurs et leurs alliés, essaient de présenter les incidents intérieurs en Palestine comme une affaire intérieure ce qui est tout à fait faux.

Si personne ne s'était révolté, le monde musulman aurait quand même pris position contre les sionistes et leurs alliés, à cause de la Palestine. De plus, le peuple palestinien s'est révolté et engagé consciemment dans cette lutte.

La question palestinienne concerne tout le monde de l'islam pour deux raisons, d'une part, ce pays constitue une partie du territoire islamique et tous les jurisconsultes sont d'accord sur le fait que, si une partie des territoires musulmans est prise et occupée par les ennemis de l'islam, tous les musulmans ont le devoir de reprendre ce territoire. Les nations musulmanes dans le monde, doivent se sentir responsables. Bien entendu il y a beaucoup de gens qui ne peuvent rien faire mais tout le monde doit agir dans la mesure de ses moyens.

C'est la raison pour laquelle tous les musulmans participent aux manifestations de la journée de Qods, le dernier vendredi du mois de Ramadan, choisi par l'honorable imam Khomeiny, et qui aura lieu la semaine prochaine. Cette année, vous verrez, grâce à Dieu, que les manifestations dans le monde, seront plus vivantes et plus ferventes que les années précédentes.

La constitution de l'état hébreu ou sioniste, dans cette région du monde musulman, entre dans un projet hégémonique à long terme. En effet, la création de cet état à ce point stratégique, au cœur du monde musulman, qui relie l'Ouest avec l'Afrique, et l'Est avec le Moyen-Orient, l'Asie et l'Orient, et est considéré comme le carrefour entre l'Asie, l'Afrique et l'Europe, a pour but de garantir la domination des régimes colonialistes actuels, avec en tête la Grande Bretagne, sur le monde musulman, et aussi d'éviter qu'un état musulman puissant, comme celui des Ottomans à une certaine époque, puisse être un frein pour l'Angleterre, la France et les autres, dans la région. Ils se sont donc construit une base.

On peut déduire, selon les documents historiques, que la constitution d'un état sioniste dans cette région répondait plutôt au désir colonialiste du gouvernement britannique qu'au souhait du peuple juif. Il existe des témoignages de cette époque, prouvant que beaucoup de juifs ne croyaient pas avoir pas besoin d'un gouvernement indépendant. Cela n'était pas en leur faveur et ils l'évitaient. On ne peut donc pas dire que cela était le rêve des Juifs mais qu'il s'agit plutôt un projet colonial et anglais. Néanmoins ce sont les États-Unis qui ont repris à leur compte la politique étrangère et la colonisation des Britanniques, ont tiré profit de cet héritage colonial et continuent à le faire alors que le sauvetage de la Palestine et la disparition du régime des occupants israéliens assurent les intérêts de la région et de la République islamique.

Ceux qui ont planifié, depuis le premier jour de la Révolution, la lutte et l'opposition contre l'hégémonie sioniste, l'ont fait dans ce sens. Ce plan a été choisi en fonction des intérêts de la République islamique et du peuple iranien. Il en est de même dans les autres pays. Tous les intellectuels des pays musulmans, les hommes politique libres et tous ceux qui ne se sont pas laissés tromper par les ruses américaines, sont d'accord sur ce point et croient à la nécessité d'une lutte contre Israël. Autrement dit, cela est dans l'intérêt de leur pays.

Pour cet usurpateur et ce gouvernement illégitime, la question palestinienne n'est pas une question intérieure. C'est une question majeure et d'envergure internationale.
L'important est que la nouvelle génération palestinienne s'est rendu compte d'une vérité. Laquelle ? Elle a compris que si elle veut arrêter cette humiliation et ces pressions que l'on exerce sur elle, elle n'a qu'à se battre. La solution ne réside pas dans des négociations, car ces négociations ne lui ont jamais rien apporté.

Les sionistes qui sont si violents, sauvages et loin de toute humanité, ont mis à bout cette jeune génération palestinienne qui n'en peut plus et ne peut plus supporter cette situation. Les sionistes croient pouvoir faire taire le peuple en imposant plus de pressions, avec plus de tanks, de canons et de bombes chimiques, oui, cela est possible mais de façon provisoire.
Mais cela ne fait pas disparaître la rancune et la colère des gens, qui créeront un séisme qui fera s'effondrer les palais des occupants. Ce n'est pas ainsi qu'ils viendront à bout de ce mouvement.

La deuxième remarque très importante, est que cette révolte a perturbé tous les calculs du régime des occupants sionistes qui pensaient que le peuple palestinien, après ces pressions et un long exil de plus de la moitié de sa population, n'aurait plus le courage et l'envie de lutter. Cela s'est avéré incorrect.

Quand les milliers de Palestiniens dans les territoires occupés, je ne parle pas des combattants au Liban, en Jordanie ou ailleurs, sont décidés à se battre, il ne reste plus rien de ce « paradis de sécurité » qui était censé attirer les immigrants non-Palestiniens, c'est-à-dire les Juifs, vers cette terre promise.

L'erreur de ces calculs est aujourd'hui évidente et leur gouvernement a été obligé de démissionner. Cela était inévitable. Ceux qui ont le plus penché pour la démission du gouvernement s'imaginaient qu'il aurait fallu un gouvernement encore plus dur et intransigeant mais ils ont tort. Ce n'est pas une question mineure. Il s'agit du sort du monde de l'islam et de tous les pays musulmans, entre autres les pays les plus proches de cette tumeur infecte.

Les sionistes ont fait les pires choses pendant ce mois de Ramadan. Des enfants d'un ou deux ans, des jeunes, des vieux et des malades ont perdu la vie. Cela prouve l'hostilité de l'ennemi de l'islam et des musulmans, de ce groupe qui domine une partie des territoires islamiques, et leur mépris des normes humanitaires et des Droits de l'homme.

Pourtant les sénateurs et les hommes politiques américains leur apportent leur soutien. Qu'ils le fassent s'ils le désirent. C'est leur affaire et c'est dans leur nature de soutenir des gens corrompus, diaboliques et sauvages.

On ne doit rien attendre d'autre de leur part mais l'opinion internationale doit en tirer une leçon. Heureusement notre peuple est vigilant mais les gens qui ont l'habitude que ce soit toujours les Américains qui parlent de la défense des Droits de l'homme, des droits de la majorité et de la démocratie, doivent, dans le miroir de la Palestine, voir le vrai visage et la laideur des politiciens américains.
La République islamique dès le début, a pris des positions claires sur cette question. Et comme l'imam Khomeiny, les responsables et moi-même, l'avons dit à plusieurs reprises, il faut débarrasser la région de cette tumeur maligne qu'est le régime sioniste. Notre proposition est humanitaire et raisonnable et consiste à ce que toute la population palestinienne, pas les gens qui sont venus en Palestine, mais ceux qui vivent en exil dans les camps de réfugiés, reviennent en Palestine pour décider de leur destin.

Il est évident qu'aucun Palestinien, musulman, chrétien ou juif, car il existe une minorité de juifs et de chrétiens là-bas, ne permettra que des clochards des rues de Londres, des familles en faillite de Moscou ou encore des vagabonds américains, installent un gouvernement dans leur propre pays et les dominent.
Il est certains que le peuple palestinien et le monde de l'islam ne permettront pas que des gens qui ne savent que se bagarrer, se battre et tuer comme le leur ordonnent les capitalistes sionistes, viennent diriger la Palestine. Cette proposition est approuvée par tout le monde.

Ceux qui prétendent être pour le vote du peuple et la démocratie, n'ont qu'à s'exécuter, voilà ce que demande la démocratie ! Cette partie du monde avait des propriétaires qui sont toujours vivants, des millions de personnes vivent là-bas et plusieurs millions au Liban et en Jordanie. Ce sont eux qui doivent venir et décider de leur gouvernement. C'est cela la justice. Ce qui est sur c'est que ni l'état sioniste qui existe aujourd'hui ni aucun autre état sioniste, n'ont le droit d'exister en Palestine et d'y régner.

Je déclare à nos frères palestiniens qui souffrent que, s'ils luttent et font preuve de patience, ils obtiendront la récompense divine et la victoire. La victoire est la récompense des patients et de ceux qui avancent dans la voie de Dieu : «ولينصرنّ اللَّه من ينصره»
Il n'y a aucun doute la dessus, la victoire est sure, mais il faut faire preuve de patience. Je déclare à tous les peuples et les pays islamiques, qu'aujourd'hui, c'est un devoir religieux pour tous les peuples et tous les gouvernements, de soutenir le peuple opprimé de Palestine et de ne pas les abandonner.

J'espère que les aides parviendront à destination et pourront diminuer les souffrances du peuple palestinien. Je prie Dieu qu'Il mette un terme aux souffrances des musulmans, aux difficultés de l'islam et aux problèmes du peuple palestinien.