Au nom de Dieu, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

[...] Il est très important pour un pays de connaitre ses besoins fondamentaux, de décider d'y répondre et de posséder les moyens nécessaires que sont les idées et les forces humaines. Cela importe beaucoup pour un pays, sa civilisation et son Histoire.
En fait, c'est ce qui fait la différence entre les pays qui peuvent prendre en main leur destin et ceux qui flottent au vent des politiques mondiales. La clé de voûte de ce mouvement est la science et la technologie. Un pays qui aspire à construire lui-même son avenir, doit chercher et trouver cette clé.
Au début de cette année que nous avons baptisée du nom du Grand Prophète (AS), j'ai cité dans mon discours annuel à Machhad, une citation de l'Imam Ali (AS) qui dit : « La science est un pouvoir, quiconque la possède domine et celui qui ne la maîtrise pas, sera dominé ».
La plus grande trahison qui a été faite à notre pays durant les deux derniers siècles précédents a été d'empêcher ou au moins de ne pas encourager cette nation de génie à trouver la place qu'elle méritait dans le monde scientifique, après avoir donné naissance à des personnalités comme Avicenne, Al-Fârâbî ou Razi [...]
C'est la faute de ceux qui, à l'époque des Qadjar et des Pahlavi, n'ont pas préparé le terrain aux activités scientifiques. Dans ce contexte, les talents de la nation n'ont que deux ou trois choix possibles, ou ces talents sont étouffés, car si fort et si talentueux que vous soyez, sans entraînement vous ne deviendrez jamais un sportif, ou les gens de talent quittaient le pays. Le phénomène de la "fuite des cerveaux" n'est pas nouveau et remonte à un passé très ancien où les gens doués allaient travailler aux quatre coins du monde. Le dernier choix enfin, était d'utiliser ces talents, faute de canaux propices, dans des domaines erronés et déplacés.
Ce travail s'est réalisé à notre époque dans le pays où la voie est propice à l'épanouissement des talents et au développement scientifique et technologique dont vous êtes les meilleurs exemples.
Dans votre exposition qui n'est qu'un aperçu de votre immense travail, j'ai vu des grands projets qui, selon les explications qui m'ont été données, ont été réalisés par les jeunes de notre pays en s'appuyant sur leur propre savoir-faire et leur expérience, sans aucune version similaire précédente. Ce genre de travail est visible dans beaucoup de domaines [...]
Je crois personnellement que le plus grand bonheur de notre nation est de voir la jeunesse avoir confiance en elle et être déterminée à réaliser de grandes œuvres. [...]
C'est un champ très vaste (l'énergie nucléaire). M. Aghazadeh a, tout à l'heure, parlé de l'importance de cette technologie de pointe et de l'impact qu'elle peut avoir sur l'avenir du pays et de la nation, et vous êtes beaucoup plus conscients que moi de l'importance de cette technologie pour notre pays.
Quant à ce brouhaha et ce vacarme politique qu'ils ont déclenchés, c'est comme si vous possédiez un terrain très fertile où se trouve une source d'eau abondante grâce à laquelle vous irriguez toute l'étendue de votre champ, et que certaines personnes viennent vous dites d'assécher cette source et vous proposent en échange, un petit robinet pour l'irrigation. C'est ce que les Européens, malheureusement soutenu par l'AIEA et les Américains, nous proposent aujourd'hui. Ils nous ordonnent de détruire cette source inépuisable de talents et de génies et de l'échanger avec un robinet qu'ils contrôlent et qui peut devenir à leur gré, un moyen de pression et nuire à notre grandeur et à notre prestige national. Qui est prêt à accepter cela ?
Nous ne nous céderons jamais. La poursuite de ce mouvement est un de nos plus grands objectifs.
J'irai même plus loin et dirai que la maitrise de la technologie nucléaire et sa mise en service sont plus importantes plus que la découverte et l'exploitation du pétrole à ses débuts. Voyez comme le rôle du pétrole a été déterminant dans l'avenir d'un pays alors que la découverte, l'exploitation et la vente du pétrole brut aujourd'hui, ne sont qu'un vaste gaspillage de cette richesse qui peut, peut-être, être exploitée mille fois mieux qu'aujourd'hui et procurer des avantages beaucoup plus importants au niveau matériel ou autre.
Votre travail est la découverte de connaissances jusqu'ici inconnues, et des vérités de l'esprit humain. Ils existent de nombreuses vérités que nous ne percevons pas par nos sens et que la pensée humaine arrive à découvrir et à mettre en œuvre pour l'amélioration de la vie. Vous faites partie de ces personnalités et votre travail vaut beaucoup plus que la découverte et l'exploitation du pétrole. Votre travail est un travail historique.
Dieu soit loué, vous avez la volonté, le talent et la passion nécessaires pour travailler dans ce domaine, et en plus, une foi qui garantit votre mouvement. Rappelez-vous que la clé de la science qui peut faire évoluer une nation, se trouve dans la foi, se préserve par la foi et fonctionne également par la foi. Une foi ferme facilite toutes les affaires...
De nos jours, des centrifuges de quatrième et cinquième générations, sont produites dans le monde. Vous arriverez à les dépasser, Incha-Allah. Il est même probable que l'actuel cycle de l'extraction à l'enrichissement, et de la fabrication d'UF6 soit réduit et qu'il y existe des raccourcis que vous découvrirez.

Je n'ai aucun doute sur le fait que vous êtes capables de réaliser ces travaux et que vous pourrez aussi en accélérer et en faciliter le mouvement.