Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 2 août 2011, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique iranienne, lors d'une réunion avec un groupe de lecteurs, de mémorisateurs et de professeurs coraniques.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Je tiens à remercier les chers frères qui ont si bien récité les versets du Saint Coran et dont la voix a rempli l'atmosphère des versets coraniques, et éclairé nos cœurs grâce à la lumière du Livre divin.
J'espère qu'Allah le Tout-Puissant, augmentera autant que possible, la familiarité de notre peuple et particulièrement de nos jeunes, avec le Saint Coran.
La proximité du Saint Coran nous rendra plus familiers aux enseignements coraniques. Toutes les insuffisances dans le monde de l'Islam, sont le résultat de l'éloignement des enseignements divins et coraniques.
Le Coran est le Livre de la sagesse, de la connaissance et de la vie.
La vie des nations dépend de leur familiarité avec les enseignements coraniques, de leur respect de ces enseignements et de l'application des prescriptions coraniques.
Si les êtres humains veulent la justice et détestent l'oppression, ils doivent apprendre du Saint Coran les moyens de lutter contre l'oppression et de faire régner la justice. Si les êtres humains sont déterminés à acquérir des connaissances et veulent les utiliser pour améliorer leur vie et assurer leur confort et leur bien-être, ils doivent suivre la voie illuminée du Saint Coran.
Si les êtres humains sont à la recherche de la pureté spirituelle, de la proximité d'Allah le Tout-Puissant, et de l'établissement d'une relation étroite avec Lui, ils doivent suivre la voie ouverte par le Saint Coran.

La faiblesse de l'Ummah islamique, son retard, ses mauvais comportements et ses déviations morales sont tous le résultat de l'oubli du Saint Coran.
Des gouvernements oppresseurs et les taghouts ont sucé le sang des nations musulmanes que le Saint Coran avait prévenues de ces dangers. Non seulement ils ont pillé les nations musulmanes au niveau économique et leurs ressources naturelles minières et pétrolières, mais ils lui ont également dérobé son esprit de résistance et sa dignité. Les nations musulmanes ont tourné le dos à leur propre culture et ont accepté la culture matérialiste.
Bien qu'elles aient pour slogan apparent : "Il n'y a d'autre divinité en dehors Dieu" et soient restées musulmanes, la culture occidentale et les principes occidentaux les ont influencées et éloignées de la vérité.
Nous avons perdu non seulement notre puissance économique et notre dignité mais aussi notre moralité et nos principes.
Si nous sommes fragiles et faibles, si nos cœurs ne sont pas proches les uns des autres, si la malveillance règne parmi nous, tout cela est le résultat de l'influence de la culture non-islamique ou anti-islamique, que nous avons subie.

Le Coran est là pour l'élévation spirituelle et matérielle. C'est ce que fait le Coran. Ceux qui sont familiers avec l'Histoire en ont vu les exemples et nous pouvons en constater d'autres exemples dans notre monde moderne.
L'un de ces exemples est votre nation (iranienne). Il serait faux de penser que la nation iranienne avait le moindre prestige dans les milieux internationaux, sous le règne des régimes sataniques que ce soit à l'époque des Pahlavis ou des Qâdjârs. Les énormes talents de notre nation avaient été enterrés comme un trésor oublié. Sortir ce trésor était presque impossible. A cette époque, il y avait aussi des jeunes actifs, dynamiques et novateurs qui voulaient faire avancer le pays et lui rendre son honneur et sa gloire mais ils ne pouvaient rien faire à cause des gouvernements dictatoriaux qui existaient à l'époque.

A cause du pas que nous avons fait vers le Saint Coran et les enseignements coraniques, qui n'est qu'une première étape, Allah le Tout-Puissant, nous a conféré la dignité, la vie, la perspicacité, la vigilance, le pouvoir et la puissance. Aujourd'hui, notre nation est une des nations les plus dynamiques et les plus puissantes au monde, et possède un potentiel énorme dans différents domaines. Nous avons vu les nombreux progrès qui ont été réalisés aujourd'hui dans notre pays et qui nous valent l'admiration des autres nations.

Heureusement aujourd'hui, dans le monde de l'islam nous observons des slogans islamiques capables de mettre les nations musulmanes en mouvement dans différents pays, comme vous le voyez et l'entendez aujourd'hui. Là où les slogans, les revendications et la détermination islamiques et coraniques ont une influence, nous observons plus d'activités et de dynamisme, plus d'efficacité et d'influence, et une baisse d'influence et de liberté de manœuvres des ennemis, des hypocrites (Monafeghin) et des mercenaires.
C'est la caractéristique des enseignements coraniques. Il est donc nécessaire de se familiariser avec le Saint Coran. Bien entendu, la situation actuelle n'est pas du tout comparable avec celle du passé. Dans le passé, nous n'avions pas autant de lecteurs ni de mémorisateurs coraniques dans le pays, ni autant de gens intéressés et attachés à la récitation du Saint Coran.

Je me souviens qu'un éminent lecteur égyptien, le défunt Abul Ayneyn Shaisha, était venu à Machhad et avait récité le Coran dans la mosquée de Goharshad. Sa récitation était très agréable. La réunion avait été organisée par l'organisation des dotations religieuses. Contrairement à sa situation actuelle, qui est heureusement très honorable, cette organisation était une organisation mal réputée à l'époque. Malgré mon désir d'écouter la récitation de ce lecteur, je ne voulais pas assister à cette réunion. J'ai donc écouté sa récitation à distance. Il n'y avait pas plus de 50 ou 60 personnes. Certains étaient des agents du gouvernement et les autres, des lecteurs coraniques célèbres de la ville de Machhad.

Il est nécessaire d'augmenter chaque jour davantage l'intérêt pour le Saint Coran qui est existe partout aujourd'hui. Cette bonne récitation, ces voix agréables et la bonne tenue des réunions coraniques sont des choses précieuses. Heureusement je vois qu'aujourd'hui, nos lecteurs sont devenus très compétents et expérimentés dans l'animation des réunions coraniques. Ces choses sont précieuses et nous permettront de mieux connaître le Saint Coran, ses enseignements et ses concepts.

La mémorisation du Saint Coran est une chose qui peut nous pousser à réfléchir sur le Saint Coran. Nous manquons de mémorisateurs. J'ai déjà dit que nous devrions avoir au moins un million de mémorisateurs coraniques dans le pays. Par rapport à notre population, un million n'est pas un grand chiffre et étant donné que nos amis ont préparé des plans pour promouvoir la mémorisation coranique, je serai plus optimiste et je dirai que nous devrions, à la place d'un million, avoir dix millions de mémorisateurs dans le pays.

Bien entendu, la mémorisation du Saint Coran est la première étape. Il est nécessaire de sauvegarder ce que l'on a mémorisé. Par conséquent, les mémorisateurs doivent constamment réciter le Saint Coran sinon ils oublieront ce qu'ils ont mémorisé. Deuxièmement, cette mémorisation devrait encourager la réflexion sur le Saint Coran et c'est ce qu'elle fait, effectivement. En tant que mémorisateurs, lorsque vous récitez le Coran à plusieurs reprises, vous êtes poussés à réfléchir sur les versets coraniques.

Bien sûr, il est nécessaire de nous familiariser également avec l'interprétation des versets. Quelqu'un qui mémorise le Coran devient familier avec l'interprétation des versets coraniques et réfléchit sur les versets, c'est alors que nous assisterons à cette "floraison coranique" qu'attend la société.
Imaginez que dix ou quinze millions d'hommes et de femmes dans notre pays soient familiarisés avec les enseignements coraniques. Voyez comme cela sera précieux. Imaginez que tous ces gens aient sans cesse à l'esprit les enseignements, les leçons, les recommandations et les avertissements coraniques, et les passent en revue de façon régulière. Cela contribuera à la formation d'une nation solide. Heureusement le terrain est propice pour cela. Aujourd'hui notre nation jouit d'une détermination inébranlable mais la construction d'une telle société coranique ne sera possible que si ces conditions sont remplies, et j'espère que cela arrivera Inshallah.

Vous qui êtes familiers avec le Coran, qui récitez le Coran et qui aimez écouter les récitations des bons lecteurs, vous devez être conscients de votre valeur. Par la grâce d'Allah, vous serez récompensés par Dieu. Vous êtes à l'avant-garde de ce mouvement général de la société. Il se peut que vous rencontriez des difficultés mais vous en serez récompensés par Allah le Tout-Puissant.

Mon Dieu ! Fais que nous soyons accompagnés par le Saint Coran tout au long de notre vie.
Mon Dieu ! Ne nous sépare pas du Saint Coran, ni dans ce monde ni dans l'autre.
Mon Dieu ! Fais-nous revivre à l'ombre du Saint Coran dans l'au-delà.
Mon Dieu ! Accorde-nous une vie coranique, divine et islamique.
Mon Dieu ! Par l'intercession de Mohammad (SAWA) et de ses descendants (AS), fais que le cœur sacré de l'Imam du Temps soit satisfait de nous. Ne nous sépare pas du Saint Coran et de la famille du saint Prophète (SAWA).

Que les salutations divines soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction vous accompagnent !