Ce qui suit est le texte intégral d'un discours prononcé le 11 décembre 2011, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec les organisateurs des rassemblements de soutien à la République islamique du 9 Dey 1388 (30 décembre 2009).

Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Je tiens tout d'abord à remercier les chers frères, M. Jannati et les frères du Conseil de coordination qui pendant toutes ces années, se sont mis en action chaque fois qu'ils ont senti la nécessité de ces mouvements populaires. Bien sûr, nous savons tous que les cœurs sont contrôlés par Allah le Très-Haut. C'est Allah le Très-Haut, qui pousse les gens à descendre dans la rue en si grand nombre à différentes occasions, le 22 Bahman, la Journée de Qods et récemment le 9 Dey qui a été, il y a deux ans, ajouté aux occasions précédentes. Tout est dans les mains de Dieu. C'est Lui qui contrôle les cœurs. Rassembler un millier de personnes dans un endroit exige une gestion rigoureuse, sans parler de la gestion des rassemblements massifs à de telles occasions et à celle du 9 Dey. Le Conseil suprême des relations publiques a très bien géré cette tâche.  Je témoigne de leurs efforts et remercie les amis chargés de ces affaires.

Il y a un point essentiel concernant l'événement qui a eu lieu le 9 Dey 1388, qui est lié à l'essence et à l'identité de la Révolution. L'esprit qui s'est manifesté le 9 Dey était le même que celui qui avait marqué notre Révolution et les rassemblements massifs et sans précédent de l'année 1357. Cet esprit s'était aussi révélé lors d'autres événements mais le 9 Dey, il s'est révélé plus clairement sans laisser aucun doute chez les malveillants, les sympathisants, nos amis, nos ennemis et les autres. De quel esprit s'agit-il ? Il s'agit de l'esprit de piété qui contrôle les cœurs. Nous avons affaire à deux éléments dont le premier est le peuple. Si les habitants d'un pays ou une société font des efforts, agissent avec perspicacité, s'engagent dans le combat et prennent les mesures nécessaires, ils pourront résoudre tous les problèmes. Les plus grands obstacles peuvent être éliminés par la présence du peuple. C'est une vérité évidente qui n'a pas été bien comprise par de nombreux analystes dans les pays islamiques et non islamiques. Nous l'avons nous, correctement comprise grâce au génie de l'Imam Khomeiny.

Il y a quinze ou vingt ans, j'ai présenté cette solution à un militant qui a suivi cette prescription immédiatement après cette rencontre et est devenue une figure célèbre dont je ne veux pas mentionner le nom. J'ai dit que le génie de notre magnanime Imam consistait à encourager les gens à entrer en action. Les gens sont intervenus et ont consolidé par leur présence, ce qu'ils étaient déterminés à construire. Quand les gens sont présents, tous les obstacles politiques et non politiques, disparaissent et tous les arrogants et les grandes puissances qui ont étendu leur domination sur les nations du monde, sont obligés de battre en retraite. Il en est de même à notre époque. Aujourd'hui, dans n'importe quelle partie du monde, si les gens entrent en action avec des objectifs et des slogans précis, avec une foi ferme accompagnée d'actes justes, aucun obstacle ne pourra leur résister. C'est une prescription qui a été suivie par notre magnanime imam au cours de la Révolution. Allah le Très-Haut, a aidé l'imam Khomeiny et lui a permis d'influencer les cœurs. Les gens ont fait confiance à cette voie et à ce but, et ont agi conformément à leur foi. Les œuvres de valeur sont des actions qui sont en concordance avec la foi. Cela est vrai partout. Par conséquent, l'événement qui a eu lieu dans notre pays, était un évènement incroyable et étonnant pour tous les analystes politiques dans le monde et à la fois pour les superpuissances, les marginaux, les inféodés et les affiliés. Par conséquent, le premier élément est la présence du peuple.

Le deuxième élément est la foi religieuse du peuple. La foi religieuse est l'élément miraculeux qui peut attirer les gens dans le combat et les y maintenir. Elle peut également aider les gens à supporter les difficultés. Aucune autre motivation n'a cette caractéristique. C'est la foi religieuse qui vous rend sûrs de la victoire si vous prenez des mesures et allez de l'avant. La foi religieuse vous dit aussi que vous serez victorieux même si vous êtes tués ou jetés en prison parce que vous aurez rempli votre devoir. Pour quelqu'un qui a de telles croyances, la défaite n'a aucun sens et il est toujours prêt au combat. C'est ce facteur qui s'est révélé efficace durant les premières années de l'Islam. Il a également prouvé son efficacité pendant la Révolution et le 9 Dey en est un autre témoignage. Le 9 Dey a été une manifestation exemplaire de cette caractéristique de la Révolution. Les gens étaient motivés par leur sens religieux et ont cherché à remplir leur devoir religieux. L'acte juste qu'ils avaient à faire, était de descendre dans la rue pour présenter les vrais Iraniens. Ce mouvement populaire a déjoué tous les complots, en dépit de toutes les campagnes de propagande qui présentaient les séditieux comme les représentants du peuple d'Iran et essayaient de montrer que le peuple d'Iran avait tourné le dos à la Révolution et à son gouvernement. Mais les gens leur ont montré qui sont les vrais constituants du peuple d'Iran. Lorsque les analystes étrangers ont examiné la situation, ils ont annoncé qu'en raison de son caractère massif et dynamique, ce mouvement était sans précédent depuis la disparition de l'Imam Khomeiny ou les premières activités révolutionnaires. Voilà ce qui s'est passé le 9 Dey.

Le mouvement du 9 Dey a été un grand mouvement et une grande réalisation. Comme cela a été souligné à juste titre par M. Jannati, la fitna de 1388 (2009) ne se limitait pas à ce qui se passait dans les rues. La fitna était une grave maladie, ils avaient des objectifs précis et beaucoup d'efforts avaient été faits pour préparer le terrain à la fitna et à ses objectifs dangereux. Il n'était pas possible de résoudre ce problème avec de simples mesures politiques et sécuritaires. La situation exigeait un mouvement populaire massif comme celui qui a été effectué le 9 Dey. Les gens sont venus dans la rue et ont déjoué les complots de la sédition et des séditieux. L'événement qui a eu lieu le 9 Dey, est un évènement qui restera dans l'Histoire de notre pays. Comme je l'ai dit il y a quelques années, cet événement n'est pas un événement insignifiant, c'est un évènement semblable aux événements du début de l'époque révolutionnaire qu'il est nécessaire de garder en mémoire et de commémorer.

Bien entendu, les chers messieurs qui sont chargés de l'organisation de cette commémoration ne doivent pas laisser les apparences de l'événement dominer sa nature. Je tiens à répéter encore une fois que le Conseil de coordination n'est responsable que de l'organisation générale, ce sont les gens qui font le travail et c'est Dieu qui contrôle les cœurs. C'est Allah, le Très-Haut, qui amènent les gens dans l'arène. C'est la foi religieuse et la grâce divine qui encouragent les gens à entrer dans l'arène. Cependant, il est nécessaire d'organiser cet événement. Vous êtes chargés de l'organisation et accomplissez votre devoir de manière appropriée mais prenez garde à ne pas laisser les apparences l'emporter sur la nature de l'événement. Bien entendu, les apparences et les slogans sont nécessaires. Les slogans sont absolument nécessaires. L'enthousiasme et les slogans sont nécessaires mais il est également nécessaire de faire preuve de profondeur dans les slogans. Il est nécessaire de montrer les réalités qui ont été mentionnées lors de cette réunion, ce que la nation iranienne a essayé de dire ce jour-là et ce qu'elle a à dire aujourd'hui. Quelle est la nature et l'orientation du mouvement de la nation iranienne ? Nous avançons à l'ombre de la religion avec l'aide d'Allah le Très-Haut, qui est le propriétaire de la religion. Notre objectif est de réaliser les idéaux divins et les choses que la religion a promises et a présentées à l'humanité.

Vous devez aussi faire attention aux implications de l'Achoura dans l'événement qui a eu lieu le 9 Dey et qui le rapproche encore davantage de la Révolution. Le mouvement révolutionnaire au début, a coïncidé avec le mois de Muharram et l'Imam Khomeiny a fait ce commentaire historique sur le mois de Muharram disant qu'il s'agit du mois où le sang l'emporte sur l'épée. C'était un commentaire très significatif. Nous avons pris l'habitude de ces observations. Nous répétons tellement ces slogans que nous en oublions parfois la profondeur. Le sang s'emporte sur l'épée, les opprimés sur les oppresseurs et ceux qui sont tués sur leurs tueurs, ce sont des choses qui se sont produites le jour d'Achoura. L'imam Khomeiny a fait ce commentaire au cours du mois de Muharram de l'année 1357 (décembre 1978). L'Imam Hussein (AS) et le jour d'Achoura sont donc aussi impliqués dans l'événement du 9 Dey. Si ces actions sacrilèges et attristantes de ces groupes médiocres n'avaient pas eu lieu le jour de l'Achoura 1388 (allusion aux événements qui ont eu lieu le 27 décembre 2009 à Téhéran, ndt.), ce grand mouvement populaire n'aurait peut-être pas eu lieu. Par conséquent, la tragédie d'Achoura est impliquée dans l'événement du 9 Dey.

J'espère qu'Allah le Très-Haut, vous aidera. J'espère qu'Allah le Très-Haut ne nous privera pas des bénédictions de l'Imam Hossein (AS), d'Achoura, de l'Islam et de la foi. Qu'Allah le Très-Haut, vous accorde à tous le succès.

Que les salutations et la miséricorde d'Allah soient sur vous et que Ses bénédictions vous accompagnent !