Ce qui suit est le texte intégral d'un discours prononcé le 18 Juin 2012 par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec des représentants du gouvernement et des ambassadeurs des pays islamiques en poste à Téhéran. La réunion était organisée à l'occasion de la fête de Mab'ath, marquant le début de la prophétie du dernier messager divin.
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux
"Je tiens à présenter mes félicitations aux honorables invités qui ont assisté à cette réunion splendide en particulier nos chers invités de l'étranger et les honorables ambassadeurs des pays musulmans à l'occasion de cette grande fête islamique ainsi qu'au peuple d'Iran qui a fondé son mouvement sur l'événement de Mab'ath, fait des efforts pour atteindre les grands objectifs de la prophétie du dernier Messager de Dieu (SAWA) et a heureusement reçu ce qu'Allah le Très-Haut lui avait promis. Allah le Très-Haut a promis la victoire, le progrès et le bonheur aux nations qui suivent cette voie et Ses promesses sont incontournables.
Je présente également mes félicitations à l'Ummah islamique toute entière à l'occasion de cette grande fête, qui après des décennies d'expérience, se tourne aujourd'hui, vers la religion de Mohamad (SAWA). Après que les intellectuels et les penseurs musulmans ont expérimenté pendant de nombreuses années, différentes écoles de pensée, idéologies et "ismes" occidentaux et orientaux, ils ont réalisé la futilité et l'échec de ces expériences et aujourd'hui l'Ummah islamique est retournée à l'essence de la Révélation et aux objectifs du Prophète de l'islam (AS). C'est une grande journée pour eux et nous espérons que tous les êtres humains bénéficient de ses bienfaits.
Je tiens à souligner que le commencement de la prophétie a différents aspects et différentes dimensions. Les faisceaux de lumière qui ont émanés de be'that sont plus nombreux qu'on ne le croit mais aujourd'hui, l'humanité a besoin de deux choses qui en découlent. L'une est la promotion de la pensée et l'autre, la purification morale. Si ces deux choses sont assurées, les vœux les plus anciens de l'humanité seront exaucés, la justice et le bonheur seront assurés ainsi que le bien-être matériel. Le principal problème réside dans ces deux domaines. Le Saint Prophète (SAWA) dit :
«بعثت لاتمّم مكارم الاخلاق»
« J'ai été nommé en tant que Prophète pour parfaire les vertus morales. »
Le Coran dit:
«هو الّذى بعث فى الامّیّین رسولا منهم یتلوا علیهم ءایاته و یزكّیهم»
«C'est Lui qui a envoyé à des gens sans Livre (les Arabes) un Messager des leurs qui leur récite Ses versets et les purifie ....» [Coran, 62, 2]
Après la purification, le Coran poursuit:
«و یعلّمهم الكتاب و الحكمة»
«... et leur enseigne le Livre et la Sagesse. »
La purification des êtres humains, le nettoyage des cœurs, l'amélioration du respect des valeurs morales et la libération des êtres humains des problèmes moraux, des faiblesses morales et des passions humaines sont des objectifs transcendants.
La réflexion est aussi une question essentielle qui n'est pas particulier au Prophète de l'Islam (SAWA). Tous les prophètes ont été envoyés pour faire réfléchir les êtres humains. Le Commandeur des Croyants (AS) dit dans un sermon cité dans le Nahjol Balaghah :
«لیستأدوهم میثاق فطرته و یذكّروهم منسىّ نعمته... و یثیروا لهم دفائن العقول»
«Puis Allah envoya Ses messagers et Ses prophètes vers eux pour les amener à honorer les promesses de Sa création, pour leur rappeler Ses bontés, pour les exhorter par la prédication, et leur dévoiler le trésor caché de la sagesse. »
Les prophètes ont été envoyés pour découvrir le trésor de la sagesse caché dans le cœur et la nature humaine. Les êtres humains ont une grande capacité de réflexion. Ne pas étudier, ne pas réfléchir sur les signes divins, sur notre Histoire, sur les différents événements qui ont touché l'humanité, les afflictions passées et les causes des grandes victoires des nations, revient à se priver des richesses spirituelles que Dieu le Très-Haut, nous a octroyées.
«Allah envoya Ses messagers et Ses prophètes vers eux pour les amener à honorer les promesses de Sa création, pour leur rappeler Ses bontés, pour les exhorter par la prédication et leur dévoiler le trésor caché de la sagesse »
Aujourd'hui, l'humanité a besoin de ces deux aspects. Les communautés humaines ont besoin de penser, de réfléchir et de trouver les raisons des souffrances humaines. L'oppression, les discriminations et les doubles normes sont fréquentes dans les politiques des puissances dominantes du monde. Il est évident pour tout le monde que les communautés humaines sont exposées à l'oppression. Tout le monde peut voir clairement que des puissances dominatrices oppriment les nations sans défense. Une superpuissance a parcouru des milliers de kilomètres pour imposer son hégémonie dans un pays pauvre et sans défense de notre région. Ils transforment des cérémonies de mariage en funérailles. Leurs hélicoptères invitent à la mort. Ils démolissent les maisons et personne n'est autorisé à protester. Ils ne présentent même pas d'excuses. Voilà la situation qui règne dans le monde. C'est également le cas dans les pays avancés. Regardez la situation économique du monde et vous verrez que la situation des pays avancés n'est pas très différente. Résoudre les problèmes des gens n'est pas un problème pour l'Europe mais ils essayent seulement de résoudre les problèmes des capitalistes, des banquiers et de ceux qui ont accumulé d'énormes richesses, c'est cela qui les préoccupe aujourd'hui. Les puissances dominantes ne sont pas préoccupées par l'humanité. Voilà quelques-unes des réalités qui existent dans le monde. Les êtres humains doivent réfléchir et trouver la cause de ces problèmes, c'est à dire la présence d'un système hégémonique et l'existence de deux pôles, les dominant et les dominés. Sans les puissances dominantes et la soumission des dominés, le système hégémonique serait anéanti. Les nations ont donc une grande responsabilité et en particulier les élites politiques et intellectuelles.
Dès que les diables affiliés aux puissances arrogantes remarquent un mouvement de libération populaire dans un coin du monde, ils concentrent leurs efforts sur ce mouvement afin de le détourner ou d'en modifier l'essence. Voyez ce qui se passe aujourd'hui dans notre région. Les gens font des révolutions pour mettre un terme à leur dépendance aux Etats-Unis, se délivrer de l'hégémonie du sionisme et exprimer leur haine envers cette tumeur cancéreuse qui se développe au sein des pays islamiques. En réponse, les organisations politiques, sécuritaires et financières des puissances arrogantes et de leurs alliés se mettent en œuvre pour désamorcer le mouvement populaire. C'est la question la plus importante.
Les nations doivent se tenir debout et profiter de la bénédiction divine de la pensée et de la réflexion octroyée aux êtres humains, avoir confiance en elles-mêmes, en leur pouvoir et confiance en Allah le Très-Haut, qui a promis de soutenir ceux qui soutiennent Sa cause.
«لینصرنّ اللّه من ینصره انّ اللّه لقوىّ عزیز»
"Et Allah aidera quiconque contribue à Sa cause. Certes Allah est Puissant et Omnipotent" [Coran 22: 40]
Allah le Très-Haut, a insisté sur ce point. Si les nations se soulèvent et résistent, elles vont certainement remporter la victoire. Notre nation est un exemple vivant de la vérité de cette promesse. L'ennemi utilise des milliers de moyens et de techniques de propagande pour cacher cette vérité aux peuples du monde, mais la vérité est évidente.
Au cours de ces 33 dernières années, depuis le premier jour, notre Révolution, notre nation et notre cher pays ont été la cible de leurs attaques et de leurs complots. Depuis, différentes tendances politiques ont pris le pouvoir qui auraient pu être en désaccord sur des centaines de questions, mais qui se sont toute unies pour affronter la Révolution islamique et nuire au régime, utilisant différentes méthodes pour écarter ce modèle vivant des yeux des musulmans. C'est encore vrai aujourd'hui. Ils se sont unis pour mettre fin à l'engagement de la nation iranienne. Je tiens à vous dire qu'ils échoueront certainement et absolument dans leurs efforts.
Bien sûr, la victoire est impossible sans efforts désintéressés, sans mesures et sans risques. Allah le Très-Haut, n'a pas promis la victoire à ceux qui ne prennent pas de décisions. La piété à elle seule ne suffit pas. Nous avons également besoin de faire des efforts désintéressés et de faire preuve de patience.
وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ
«Et qu'aurions-nous à ne pas placer notre confiance en Allah, alors qu'Il nous guidés sur les sentiers [que nous devions suivre] ? Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.» [Coran 14: 12]
C'est ce que les prophètes divins disaient à leurs ennemis. Ils disaient à leurs ennemis qu'ils résisteraient et ils l'ont fait. En dépit de toutes les répressions, aujourd'hui, la logique des prophètes divins s'est propagée dans toutes les parties du monde. La logique des prophètes divins a prévalu et la logique des adeptes des pharaons a échoué. Cette orientation et ce mouvement prophétiques se propageront davantage de jour en jour. Il faut être patient et résister. Nos compatriotes ont montré qu'ils étaient résistants. Nos ennemis ne veulent pas le comprendre ni tirer leçon de leurs expériences. Ils devraient savoir que l'obstination, l'arrogance, la suffisance et des comportements déraisonnables vis-à-vis de la nation iranienne ne les mèneront nulle part. Notre nation reste ferme sur ses positions, a identifié le chemin et le but, et a pris conscience de ses capacités.
La leçon que nous avons apprise du Coran et de l'islam est celle de la résistance, des efforts altruistes, de l'unité et de la solidarité - l'union des cœurs et des mains. Ce n'est pas particulier à notre nation. Le monde entier de l'Islam doit être uni. Aujourd'hui, vous voyez que nos ennemis mettent l'accent sur les divergences et cherchent à provoquer des conflits entre chiites et sunnites. En accord avec les souhaits des services de renseignement étasuniens et israéliens, ceux qui ne croient ni à l'islam chiite ni à l'islam sunnite, ni même à l'essence de l'Islam, annoncent qu'ils sont préoccupés par la propagation du chiisme. Mais que savez-vous de l'islam chiite et sunnite ? Vous ne croyez même pas en une religion. Aujourd'hui, la politique des puissances arrogantes et de leurs services de renseignement consiste à semer la méfiance entre nous, entre chiites et sunnites. Ils essaient de provoquer des conflits. La seule façon de vaincre les ennemis est de bien réfléchir, de s'unir, de rapprocher nos cœurs et de joindre nos mains. Par la grâce d'Allah, c'est la Parole de Dieu qui sortira victorieuse.
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
«C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité, afin qu'elle triomphe sur toute autre religion, quelque répulsion qu'en aient les associateurs.» [Coran 9: 33]
Allah le Très-Haut, par Sa grâce et Sa faveur fera prévaloir les objectifs, les ordres et les objectifs de la prophétie de Son dernier Messager sur toutes les conspirations de l'ennemi.
J'espère qu'Allah le Très-Haut, vous accordera Ses bénédictions ainsi qu'à la nation iranienne et à l'Ummah islamique. J'espère qu'Il associera l'âme de notre magnanime Imam Khomeiny qui nous a ouvert cette voie et nous a guidés, à celle des Saints, des prophètes divins et des Imams infaillibles (AS).
Que les salutations et la miséricorde d'Allah soient sur vous et que Ses bénédictions vous accompagnent !