Ce qui suit est le texte intégral du discours du Guide suprême, prononcé le 10 Juillet 2010, lors d'une réunion avec des représentants du gouvernement de la République islamique, à l'occasion de la fête de Mab'ath

Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Je tiens à adresser, à l'occasion de cette grande fête, toutes mes félicitations aux chers frères et sœurs, aux représentants du gouvernement, aux honorables ambassadeurs des pays islamiques qui assistent à cette réunion, à la grande nation fidèle et dévouée de l'Iran, à tous les musulmans à travers le monde et à tous les peuples libérés du monde.

La fête de Mab'ath est le plus grand événement historique dans la mesure où elle a ouvert une étape sensible dans l'Histoire de l'humanité et une voie qui mènera à la réalisation de tous les idéaux des êtres humains et de l'Histoire, à condition que les êtres humains suive cette voie.
L'humanité s'est toujours plainte de l'absence de justice tout au long de l'Histoire. La justice a toujours été le plus grand besoin de tous les êtres humains dans l'Histoire. Aujourd'hui, si quelqu'un lève le drapeau de la justice, il a en fait, répondu à un besoin inné, naturel et historique de l'humanité. La justice est l'objectif principal de l'Islam, du mouvement islamique et de la mission du Saint Prophète (SAWA) et de tous les autres prophètes divins.

La paix et la tranquillité sont des autres besoins essentiels de l'humanité. Pour parvenir à un développement intellectuel, progresser et parvenir à la paix de l'esprit, les êtres humains ont besoin de calme et d'une atmosphère sûre et pacifique, dans leur vie, leur milieu familial, leur société et dans les milieux internationaux. La tranquillité, la sécurité, la santé et la paix comptent parmi les besoins les plus essentiels de l'humanité.

L'islam est un message de paix, de sécurité et de bien-être. C'est pourquoi nous disons que sur la base des enseignements coraniques, l'Islam est une religion compatible avec les caractéristiques naturelles de l'être humain. Le chemin que l'Islam a ouvert à l'humanité est une voie naturelle pour la réalisation des besoins humains. Allah le Très-Haut, a choisi le Saint Prophète (SAWA) pour atteindre cet objectif global et a promis le salut à l'humanité.

« انا ارسلناک بالحق بشيرا و نذيرا » 

«Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité comme porteur de bonnes nouvelles et avertisseur» [Coran, 2 : 119]

Essentiellement, ces bonnes nouvelles sont la promesse d'une vie paisible et respectueuse de la justice, adaptée aux caractéristiques innées de l'humanité. Bien entendu, elles concernent aussi la promesse des récompenses divines dans la vie éternelle de l'humanité.

Par conséquent, la mission du Saint Prophète (SAWA) a été en fait, le début de la miséricorde que Dieu a accordée à tous les êtres humains à travers l'événement de be'that (début de la révélation coranique). Ce chemin a été ouvert à l'être humain et a apporté la justice, la sécurité et le bien-être.

«قد جائكم من الله نور و كتاب مبين. يهدى به الله من اتّبع رضوانه سبل السّلام و يخرجهم من الظّلمات الى النّور»
« Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d'autres choses ! Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus de Dieu ! Par ceci (le Coran), Dieu guide au chemin du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit ». [Coran 5 : 15 -16]

Dans ces commandements et ces enseignements, le Saint Prophète (SAWA) a montré la voie vers la sécurité et le bien-être. Cette voie de paix et de sécurité concerne tous les domaines importants pour l'humanité, la vie individuelle, les aspects relatifs à la société, à l'environnement familial, aux environnements professionnels, à l'environnement social et aux environnements internationaux. C'est ce que cherche à atteindre l'Islam.

L'Islam rejette les gens qui sont en contradiction avec les grandes lignes de la vie humaine, qui sont opposés à la justice, à la paix, à la sécurité, à la tranquillité, à la pureté spirituelle et à la transcendance de l'humanité. Ces gens sont à l'opposé de l'appel du Saint Prophète (SAWA). C'était à cause de la justice que Dieu le Très-Haut, a fait du Djihad une obligation pour les musulmans. Le Djihad ne se limite pas à l'Islam, il existe dans toutes les religions divines. Ceux qui s'opposent à l'appel du Saint Prophète (SAWA) sont contre la paix, la tranquillité et la transcendance dans la société, et opposés aux intérêts collectifs des êtres humains. C'est le point qui est visé par l'Islam. Depuis le début de sa mission, le Saint Prophète (SAWA) et l'islam ont donné à l'humanité, à travers les révélations coraniques, des repères lumineux.

Les premiers versets de la Sourate al-Alaq semblent avoir été révélés au Saint Prophète (AS) au début de sa mission. Les autres versets de cette sourate ont été révélés par la suite mais sont liées à la mission du Saint Prophète (SAWA). Dans cette sourate, Allah le Très-Haut dit:

«كلّا لئن لم‏ينته لنسفعا بالنّاصية. ناصية كاذبة خاطئة. فليدع ناديه. سندع الزّبانية»
«Mais non ! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d'un menteur, d'un pécheur. Qu'il appelle donc son assemblée. Nous appellerons les gardiens (de l'Enfer). » [Versets 15-18]

Ceux qui se sont opposés à l'appel à la miséricorde, à la tranquillité et à la sécurité, sont menacés dans le premier verset du Coran qui a été révélé. Dans la sainte sourate al-Muddaththir, qui était aussi une des premières sourates qui ont été révélées au Saint Prophète (SAWA), l'accent est mis sur des éléments de la vie quotidienne.

«ذرنى و من خلقت وحيدا. و جعلت له مالا ممدودا. و بنين شهودا. و مهّدت له تمهيدا. ثمّ يطمع ان ازيد. كلّا انّه كان لأياتنا عنيدا. سأرهقه صعودا»
« Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul, et à qui J'ai donné des biens étendus et des enfants qui lui tiennent compagnie, pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés. Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage. Pas du tout ! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement. Je vais le contraindre à gravir une pente» [Versets 11-17]

Il est précisé dans ces versets, que ceux qui sont opposés aux intérêts collectifs des communautés humaines et à la vérité, s'opposeront au Coran. Par conséquent, le Djihad a été institué dans l'Islam et est un combat contre ceux qui s'opposent à la paix, à la justice et au salut des êtres humains. Pour cette raison, si vous étudiez le Coran et la Sunna du Prophète (SAWA), vous vous rendrez compte que sous le gouvernement islamique et dès sa création, certains peuples non-musulmans menaient une vie pacifique à l'ombre du gouvernement du Saint Prophète (SAWA). Le Saint Prophète (SAWA) a conclu une entente avec les Juifs de Médine et les a laissé vivre en paix à côté des musulmans, mais ils ont conspiré et combattu les musulmans. Ils les ont poignardés dans le dos. Le Saint Prophète (SAWA) s'est donc dressé contre eux. Si les juifs de Médine n'avaient pas entamé une guerre contre les musulmans, s'ils n'avaient pas fait preuve d'hostilité et n'avaient pas trahi les musulmans, le Saint Prophète (SAWA) ne les aurait jamais combattus.

L'appel islamique est un appel spirituel fondé sur le raisonnement. Il invite les êtres humains à vivre une vie saine et heureuse. Si certaines personnes décident de s'opposer à cette voie, l'Islam les supprime de sa trajectoire. L'Islam n'adoptera pas une position passive. S'il y a des gens qui s'opposent au salut de l'humanité et sont opposés à la vérité, l'Islam se dressera contre eux et les combattra. Comparez ceci avec la façon dont les puissances agressives du monde ont agi tout au long de l'Histoire en déclenchant des guerres pour accroître leur pouvoir et répandre l'injustice dans le monde.

Aujourd'hui, les puissances dominantes et arrogantes du monde fabriquent des armes pour menacer l'humanité et non pour instaurer la justice ou assurer sa sécurité. Leur objectif est de priver de sécurité ceux qui refusent de se résigner à eux. C'est la situation que le monde connait aujourd'hui. C'est pourquoi nous appelons l'ignorance répandue dans le monde moderne, la «Jahaliyya moderne». L'ère de la jahaliyya (l'ignorance) n'est pas terminée. La Jahaliyya est l'opposition à la vérité, la lutte contre le monothéisme, le mépris des droits de l'homme et la lutte contre le chemin que Dieu le Très-Haut, a ouvert aux êtres humains pour les faire accéder au bonheur. Cette jahaliyya existe encore dans le monde mais apparait sous une forme moderne et utilise la science, les technologies modernes, les armes nucléaires et différents types d'armes afin de remplir les poches des propriétaires des industries d'armements qui sont préjudiciables et nuisible à la vie humaine.

L'histoire de la fabrication d'armes et des dépenses militaires dans le monde moderne, est une des histoires tragiques de l'humanité. Aujourd'hui, les usines de fabrication d'armes construisent divers types d'armes pour assurer leur marché, déclenchent des guerres dans le monde, dressent les gens les uns contre les autres, poussent les gouvernements à s'opposer les uns aux autres et créent des menaces pour pouvoir réaliser leurs objectifs perfides et satisfaire leur cupidité maléfique.

Tant que les superpuissances seront chargées des questions mondiales, il y aura des guerres dans le monde. La guerre représente pour les grandes puissances, des avantages importants. Ce genre de guerre n'est pas dans l'intérêt de la justice. Les Américains mentent lorsqu'ils disent qu'ils commencent les guerres afin d'assurer la sécurité. Ce qu'ils font est le contraire. Partout où ils ont une présence militaire, ils provoquent l'insécurité et l'injustice, et pourrissent la vie des populations locales. Depuis que ces outils modernes ont été inventés, les êtres humains ont vécu sous la pression. Selon des rapports officiels internationaux, en 45 ans - depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'en 1990 - dans la période qui est communément connue sous le nom de «guerre froide», il y a eu seulement trois semaines sans guerre dans le monde. Tout au long de ces 45 ans, il y a eu des guerres dans différentes régions du monde.

Qui est responsable de ces guerres sinon ceux qui fabriquent des armes ? Les dépenses militaires des grandes puissances sont extrêmement élevées. Selon leurs propres statistiques l'année dernière, les dépenses militaires du gouvernement américain ont totalisé plus de 600 milliards de dollars. Aujourd'hui, une partie de cet argent est dépensée dans les pays voisins, en Afghanistan pour réprimer le peuple musulman d'Afghanistan, en Irak pour garder le peuple d'Irak sous leur hégémonie, et est consacrée à l'aide au régime maléfique sioniste afin de déstabiliser le Moyen-Orient. Aujourd'hui, cette orientation est celle des pouvoirs corrompus. L'Islam se bat et s'oppose à ces complots. Ceux dont les intérêts dépendent de l'existence de guerres et de haine entre les peuples et les gouvernements musulmans, sont aussi ceux dont la survie dépend de leur puissance arrogante et coloniale, et de l'existence de guerres dans le monde. Pour eux, la guerre est un instrument pour le pillage des autres nations. Pourquoi tant de gens sont tués ? Pourquoi tant de ressources nationales sont consacrées à l'achat d'armes ? Pourquoi tant de ressources sont consacrées à la fabrication d'armes coûteuses alors que les propriétaires des grandes entreprises gagnent toujours plus d'argent et font toujours plus de profits ? C'est un système dangereux qui est fondé sur le taghut et la jahaliyya, et qui malheureusement, domine la vie de ceux qui se sont éloignés du monothéisme. Ce système ne survivra pas car il est contre la vérité et parce que ce qui est faux doit disparaître.

«جاء الحقّ و زهق الباطل انّ الباطل كان زهوقا»
« La Vérité (l'Islam) est venue et le Mensonge a disparu. Car le Mensonge est destiné à disparaître. » [Coran 17 : 81]

Le Mensonge est ce qui va à l'encontre des lois de la création. Il s'anéantira et disparaîtra. Il ne peut pas survivre. Les signes de ce déclin sont visibles aujourd'hui dans la situation du monde.

Les conditions du monde ont changé. Les peuples du monde se sont réveillés. Heureusement, cette prise de conscience est plus fréquente chez les peuples musulmans. Les peuples et les gouvernements musulmans reconnaissent l'importance et la grandeur de l'islam, et la grandeur de cette source fiable et de ce soutien. Aujourd'hui, l'éveil islamique dans le monde de l'Islam, a anéanti le pouvoir des superpuissances. La situation des États-Unis est différente aujourd'hui dans ces pays. Il en est de même pour les pouvoirs moins forts que les États-Unis. Cela est clair. Les peuples musulmans doivent reconnaitre la valeur du monothéisme et considérer les promesses divines comme véridiques. Aujourd'hui, le bonheur des musulmans dépend de leur unité autour de l'axe de l'islam.

Bien entendu, l'éveil islamique est et sera confronté à des hostilités. Partout où l'éveil islamique est plus sensible, les ennemis de l'humanité se sentent plus menacés et montrent plus d'hostilité. Nous sommes conscients de l'importance des pressions auxquelles la République islamique est confrontées. Nous sommes pleinement conscients de la raison de ces hostilités. La République islamique a soulevé le drapeau de l'éveil islamique dans les pays musulmans, la République islamique appelle les peuples et les gouvernements musulmans à l'unité et à la dignité, la République islamique appelle les peuples et les gouvernements musulmans à faire respecter leur dignité islamique. Ce sont les causes de ces hostilités et nous le savons. Nous savons que ces hostilités resteront inutiles comme elles l'ont été jusqu'à présent. Ils [les ennemis] ont œuvré contre la République islamique pendant 31 ans et par la grâce d'Allah, la République islamique s'est de jour en jour, renforcée au cours des 31 dernières années. Cette tendance se poursuivra dans l'avenir. Plus ces hostilités se poursuivront, plus notre peuple et les autres peuples musulmans prendront conscience de leur identité et de leur valeur.

Nous espérons qu'Allah le Très-Haut, permettra à tous les gouvernements islamiques et à toutes les nations musulmanes de développer leur confiance en eux-mêmes, de compter sur eux-mêmes, de résister sans aucune crainte, aux puissances arrogantes, et de comprendre que les puissances arrogantes sont en déclin. Le pouvoir des puissances arrogantes est un pouvoir illusoire et ce mensonge ne peut pas continuer. La seule chose qui va survivre est ce qui est dans l'intérêt de l'humanité, car

«و امّا ما ينفع النّاس فيمكث فى الأرض»
«Ce qui est pour le bien de l'humanité demeure sur la terre. » [Coran 13: 17]

Grâce à la grâce de la mission du Saint Prophète (SAWA), nous espérons qu'Allah le Très-Haut, nous rapprochera davantage de la voie et du chemin de l'Islam, rendra notre cœur plus familiarisé avec les commandements et les enseignements divins, rapprochera les cœurs des peuples musulmans et joindra les mains des gouvernements musulmans pour que l'Ummah islamique puisse restaurer son pouvoir, sa gloire et son honneur.

Que les salutations d'Allah soient sur vous et que Sa miséricorde et Ses bénédictions vous accompagnent !