Ce qui suit est le texte intégral d'un discours prononcé par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion de récitation du Coran, le 21 Juillet 2012, correspondant au premier jour du mois de Ramadan.

Au nom d'Allah, le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Nous sommes reconnaissants du fond du cœur à Allah le Très-Haut, qui a accordé à notre peuple cette familiarité avec le Saint Coran et la joie de le réciter. Sans aucun doute, chacune de ces réunions organisées pour réciter le Saint Coran, a une influence significative sur l'approfondissement de notre foi au Coran et de notre amour à son égard. Tout le reste en dépend. Si un peuple croit en la justice, au Coran et aux enseignements islamiques, cela aura un effet significatif sur le renforcement de la foi religieuse dans toute la société. Si ces croyances et ces principes rationnels sont accompagnés par l'amour et l'affection, le terrain sera préparé pour l'action coranique, et les bénédictions divines augmenteront de façon quotidienne. C'est ce que nous voulons. Si ces réunions coraniques réussissent à dépasser l'aspect intellectuel et à rapprocher nos cœurs du Saint Coran, les obstacles et problèmes qui se trouvent sur le chemin des communautés islamiques, seront éliminés. C'est notre conviction.

Bien entendu, les émotions et les sentiments ne sont pas suffisants mais sont nécessaires. Heureusement, ce concept existe dans notre société et dans les enseignements de l'Islam que les Descendants infaillibles du Saint Prophète (SAWA) nous ont présentés, avec une rationalité accompagnée d'émotion.

Heureusement, notre pays, notre peuple et notre jeunesse ont passé avec succès l'épreuve de la familiarité avec le Saint Coran. Cette familiarité avec le Saint Coran et cette prise de conscience des concepts coraniques qui sont clairement visibles dans ces réunions et ailleurs, sont très différentes de ce que nous connaissions aux premières années après la Révolution islamique. Heureusement, nos jeunes, hommes et femmes, ont fait des progrès dans la connaissance du Saint Coran. Ce sont d'excellentes nouvelles. A une époque, nous en étions privés.

Une relation étroite avec le Saint Coran donne l'occasion de réfléchir sur les enseignements coraniques. Il ne faut pas seulement lire le Saint Coran sans prêter attention à la signification de ses versets. La lecture du Saint Coran exige une réflexion sur chaque mot et chaque expression. Plus on réfléchit sur les versets, plus on se familiarise avec le Saint Coran et plus on en profitera.

Le Coran peut résoudre les problèmes de toute la société. Les enseignements coraniques peuvent résoudre les problèmes de la vie humaine. Le Saint Coran a présenté un ensemble de solutions aux descendants d'Adam (AS). C'est une promesse coranique qui a été expérimentée au cours de l'Histoire islamique. Plus nous serons familiers avec le Coran, plus nous accorderons nos pensées et nos actions avec Coran, plus nous avancerons vers le bonheur et plus nous nous rapprocherons de la solution de nos problèmes.

La grandeur, le bien-être, le progrès matériel et spirituel et la morale peut être développés à l'ombre du Saint Coran. Les ennemis peuvent être vaincus grâce au Coran. Si les pays musulmans comprennent ces réalités et font des efforts pour atteindre ces objectifs, ils obtiendront certainement de grands bénéfices.

Aujourd'hui, les nations musulmanes connaissent de nombreux problèmes car elles sont dominées par des gens qui ont de la création, une vision matérialiste. Leur vision est basée sur la recherche du profit sans aucune spiritualité. C'est cette vision matérialiste qui les a plongés ainsi que le monde, dans la misère. Un regard matérialiste sur la création, une vision fondée sur la recherche du profit dépourvue de spiritualité et d'éthique, conduisent à utiliser le pouvoir militaire, politique et technologique, pour exploiter les autres nations. La civilisation occidentale qui a atteint son apogée au cours des derniers siècles, n'a rien fait d'autre. Ils ont pillé l'humanité. Ils ont enchaîné les peuples. Ils ont utilisé leurs sciences pour détruire les autres civilisations et étendre leur hégémonie sur les peuples, leur culture et leur économie.

Si vous étudiez l'Histoire des 18ème, 19ème et 20ème siècles et les rapports historiques fournis et écrits par les Occidentaux eux-mêmes, et non par leurs adversaires et leurs ennemis, vous vous rendrez compte de ce qu'ils ont fait en Asie de l'Est, en Inde, en Chine, en Afrique et en Amérique. Vous vous rendrez compte du mal qu'ils ont fait à l'humanité et comment ils ont imposé des souffrances aux peuples et aux individus pour les exploiter et profiter d'eux. Ils ont fait des progrès dans la science et la technologie, ils ont développé leur industrie aux niveaux les plus élevés, mais ils ont utilisé tout ce qu'ils avaient pour détruire les autres pays. Pourquoi? Parce que leur civilisation n'a pas de bases spirituelles. Leur civilisation est dépourvue de spiritualité. Il n'y a pas de morale sans spiritualité. Leurs revendications sur l'éthique et la morale ne sont pas véridiques. Ce sont des mensonges. Oui, la morale, la patience et la rationalité existent dans leurs films et les productions hollywoodiennes, mais pas dans leur monde réel. C'est ce qui arrive lorsqu'on s'éloigne de la spiritualité.

À l'heure actuelle, dans un pays d'Asie, au Myanmar, des milliers de musulmans sont tués à cause des préjugés et de l'ignorance si nous supposons que ces allégations sont vraies et que ces meurtres sont dus à des préjugés et à l'ignorance, et non à des questions politiques, et ceux qui prétendent soutenir les droits de l'homme, ont adopté le plus grand mutisme. Ces personnes qui aiment les animaux, qui amplifient les problèmes des pays indépendants, gardent le silence tandis que des hommes, des femmes et des enfants innocents et sans défense, sont tués. Ils ont aussi fait des tentatives de justification. C'est ainsi qu'ils soutiennent les droits de l'homme, des droits de l'homme qui sont séparés de la morale, de la spiritualité et de Dieu. Ils prétendent que les gens qui sont tués ne font pas partie du peuple du Myanmar. Supposons qu'ils n'en fassent pas partie ce qui est d'ailleurs faux car selon les informations que j'ai reçues, ils vivent au Myanmar depuis trois ou quatre cents ans, doit-on les tuer parce qu'ils ne sont pas un peuple du Myanmar ? Pendant de nombreuses années, les Occidentaux et en particulier l'Angleterre, ont fait la même chose dans ce pays et les pays voisins. Ils ont imposé aux gens autant de souffrances qu'ils le pouvaient. Partout où ils sont allés, ils ont semé la corruption et la destruction, comme le souligne le saint Coran : « Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n'aime pas le désordre. » [Coran, 2: 205]. Ils ont introduit de nouveaux produits afin de trouver de nouveaux marchés et stimuler leur commerce. Leur civilisation est coupée de toute spiritualité et du Coran.

Notre objectif est d'établir une civilisation fondée sur la spiritualité, sur la foi en Dieu, les révélations divines, les enseignements divins et la direction divine. Aujourd'hui, si les nations musulmanes dont un grand nombre sont heureusement éveillées et soulevées, parviennent à établir une telle civilisation, l'humanité toute entière atteindra le bonheur. C'est le but de la Révolution et de la République islamique. C'est cette civilisation que nous voulons. Vous, chers jeunes, devez garder cela à l'esprit et le considérer comme une norme et un critère.

Nous devons rendre nos actions coraniques et divines. Nous avons besoin d'agir et de nous engager pratiquement dans cette voie, et non dans des paroles. Lorsque vous trouvez une directive, une recommandation ou un conseil dans le Saint Coran, essayez de l'inscrire dans votre cœur et de le suivre d'aussi près que vous le pouvez dans vos actions. Si chacun de nous demeure engagé à ce principe dans les actes, notre société deviendra coranique.

Heureusement, dans notre société, il y a un grand mouvement pour le développement d'une étroite familiarité avec le Saint Coran. La mémorisation du Saint Coran que j'ai recommandée, s'est répandue et doit se répandre davantage chez nos jeunes. Nous avons besoin de nous familiariser avec le Coran. Nous avons besoin de développer une familiarité étroite avec le Saint Coran. Une fois que vous aurez mémorisé le Coran, vous pourrez avoir une meilleure compréhension des versets. Quand on comprend le sens des versets, on peut y réfléchir, et quand on réfléchit sur le sens des versets, on peut parvenir à la connaissance et à la transcendance spirituelle. Par le développement de cette familiarité avec le Saint Coran, nous pourrons réaliser une transcendance intérieure.

Mon Dieu ! Par la bénédiction de Mohammad (SAWA) et de ses descendants infaillibles, ne nous détache pas du Saint Coran.
Mon Dieu ! Fais de notre société une société coranique. Fais-nous vivre et mourir accompagnés du Saint Coran.
Mon Dieu ! Par la bénédiction de Mohammad (SAWA) et de ses descendants infaillibles, fais du Saint Coran notre intercesseur le Jour du Jugement dernier.
Mon Dieu ! Ne nous sépare pas du Saint Coran et des descendants infaillibles du Saint Prophète (SAWA), ces deux grands dons que le Saint Prophète (SAWA) nous a laissés.
Mon Dieu ! Fais que le Saint Coran soit satisfait de nous. Fais que les descendants infaillibles du Saint Prophète (SAWA) et l'Imam du Temps (que notre âme lui soit sacrifiée) soient satisfaits de nous.
Mon Dieu ! Aide-nous à remplir nos responsabilités. En ce mois sacré du Ramadan, dans ces jours et ces nuits bénies, accorde-nous la bénédiction de Te servir, de T'adorer et de nous rapprocher de Toi.

Que les salutations soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !