Chers amis ici présents, chers invités de la semaine de l'Unité, ambassadeurs des pays islamiques ‎et honorables responsables qui assument de lourdes responsabilités dans le pays ! Je tiens à vous ‎présenter mes félicitations à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du Saint Prophète ‎‎(SAWA) et de son petit-fils, l'Imam Sadegh (AS). J'adresse également mes félicitations à tous ‎les Iraniens, aux musulmans et à toutes les personnes libres dans le monde.‎

 

Cet anniversaire est une source de nombreuses bénédictions qui ont été accordées aux êtres ‎humains au cours de plusieurs siècles, et a aidé les nations, les peuples et l'humanité toute entière ‎à accéder aux meilleures qualités humaines, idéologiques et spirituelles, à créer une civilisation ‎noble et de belles perspectives pour une vie meilleure. Ce qui importe pour le monde de l'Islam et ‎la communauté islamique, à l'occasion de cet anniversaire, est l'attention aux attentes du Saint ‎Prophète (SAWA) de la communauté islamique et la réponse à ces attentes. Le bonheur du ‎monde de l'Islam réside dans cela et rien d'autre. L'Islam est venu pour libérer l'humanité de la ‎répression et des pressions des régimes oppressifs et dictatoriaux qui ont régné sur tous les ‎peuples, pour instaurer un gouvernement juste pour l'humanité toute entière et libérer les gens des ‎pensées et des illusions trompeuses qui dominaient et faisaient dévier les gens du droit chemin.‎

 

Le Commandeur des croyants (paix et salutations soient sur lui) a qualifié les années précédant ‎l'avènement de l'Islam, « d'environnement de fitna » : « Les gens étaient tombés sous les joug de ‎la fitna qui les foulait aux pieds » [Nahjul Balaghah, Sermon 2]. La fitna signifie un ‎environnement où on ne peut rien voir, ni distinguer le chemin, ni savoir ce qu'il faut faire. Ce ‎sont les conditions de vie des gens qui vivaient dans cette région pleine de difficulté et de peines. ‎Les mêmes conditions dominaient d'une manière différente, dans les grands pays et les ‎civilisations qui existaient à l'époque. Ce n'était pas seulement le cas des gens qui vivaient dans la ‎Péninsule arabe au moment où l'Islam était sur le point d'émerger et qui auraient connu des ‎conditions terribles alors que les autres peuples vivaient heureux. La domination des régimes ‎cruels et oppressifs, leur indifférence à l'égard de la dignité des êtres et des principes humains, et ‎les guerres désastreuses menées par ces puissances assoiffées de pouvoir, avaient fortement ‎perturbé la vie des gens. L'Histoire montre que dans les deux civilisations célèbres de l'époque, la ‎civilisation perse sassanide et la civilisation romaine, les gens vivaient dans des conditions ‎terribles et pitoyables. Les conditions de vie des gens étaient désastreuses et les gens n'avaient ‎aucune liberté.‎

 

L'Islam est venu dans de telles conditions et a libéré les gens. Cette liberté s'est manifestée tout ‎d'abord dans les cœurs. Sentir qu'on est libre et la nécessité de briser les chaînes, influence nos ‎forces intérieures pour atteindre la liberté sociale à condition que l'on fasse preuve de ‎détermination et qu'on prenne les mesures nécessaires. L'Islam a offert ce sentiment aux gens. Le ‎message que l'Islam a livré à cette époque, existe également aujourd'hui, dans le monde de ‎l'Islam et dans d'autres parties du monde. Les ennemis de la liberté tuent la liberté de pensées. ‎Sans liberté de pensées, le mouvement vers la liberté sera ralenti ou interrompu. Aujourd'hui, ‎‎ nous musulmans, devons essayer d'atteindre la liberté que l'Islam souhaite. L'indépendance des ‎nations musulmanes, l'instauration de gouvernements populaires dans le monde de l'Islam, la ‎participation des gens aux prises de décisions, la détermination de leur sort et leur mouvement ‎fondé sur la charia islamique, sont des choses qui libèrent les nations. ‎

 

Bien entendu, les pays musulmans sentent aujourd'hui qu'ils ont besoin de ce mouvement. Ce ‎sentiment existe partout dans le monde de l'Islam et sans aucun doute, il aura des résultats. Si les ‎élites et les personnalités imminentes - tant les personnalités politiques que scientifiques et ‎religieuses - dans les pays musulmans, s'acquittent de leurs responsabilités de manière appropriée, ‎l'avenir du monde de l'Islam sera brillant. Les musulmans sont confiants vis-à-vis du futur. ‎Aujourd'hui, le monde de l'Islam sent qu'il est éveillé. ‎

 

C'est exactement à ce moment que les ennemis de l'Islam qui s'opposent à l'éveil islamique, à ‎l'indépendance des nations et à la domination de la religion de Dieu dans tous les pays, entrent en ‎scène. C'est à ce moment que toutes sortes de ruses sont utilisées pour créer des obstacles sur le ‎chemin des sociétés islamiques. Leur tactique la plus importante consiste à créer des discordes.

 

Depuis 65 ans, le front de l'arrogance tente d'imposer la reconnaissance du régime sioniste dans ‎les pays musulmans mais il a échoué. Nous ne devons pas tenir compte de certains pays et ‎gouvernements prêts à agir à l'encontre de leurs intérêts nationaux et des intérêts islamiques pour ‎sauvegarder les intérêts de leurs amis étrangers qui sont les ennemis de l'Islam. Les nations sont ‎opposées à la présence des sionistes.‎

 

Depuis 65 ans, ils essayent sans résultat, d'effacer le nom de la Palestine. Pendant la guerre de 33 ‎jours au Liban et pendant la guerre de 22 et 8 jours dans la Bande de Gaza ces dernières années, ‎les pays musulmans et l'Ummah islamique ont montré qu'ils étaient vivants. L'Ummah islamique ‎a montré que malgré les investissements des Etats-Unis et d'autres puissances occidentales, elle ‎peut préserver son identité, gifler l'entité sioniste au visage et contrecarrer les maîtres, les amis et ‎les alliés des occupants sionistes qui ont tout fait au cours de cette période, pour préserver ce ‎régime imposé, oppressif et criminel. ‎

 

L'Ummah islamique a montré qu'elle n'a pas oublié la Palestine. C'est une question très ‎importante. L'ennemi concentre tous ses efforts pour que l'Ummah islamique oublie la Palestine ‎en créant des conflits, en déclenchant des guerres civiles et en propageant l'extrémisme au nom ‎de l'Islam, de la religion et de la charia islamique. Ils font en sorte qu'un petit groupe accuse ‎d'hérésie la majorité des musulmans. L'existence de ces orientations takfiristes qui ont émergé ‎dans le monde de l'Islam, est une bonne nouvelle pour l'arrogance et les ennemis du monde de ‎l'Islam. Ce sont ces orientations takfiristes qui détournent l'attention des musulmans vers des ‎questions insignifiantes au lieu de les laisser concentrer leur attention sur l'existence du régime ‎sioniste malveillant. C'est exactement le contraire de ce que veut l'Islam. L'Islam a demandé aux ‎musulmans d'être « durs contre les impies, (mais) miséricordieux entre eux » [Coran 48, 29]. Les ‎musulmans doivent être durs envers les ennemis de la religion, rester fermes et ne pas se laisser ‎influencer par les manipulations des ennemis. Être « durs contre les impies » est le message clair ‎de ce verset. Les musulmans doivent faire preuve de compassion les uns envers les autres, ils ‎doivent s'unir, se donner la main et s'accrocher fermement à la corde qu'Allah leur a tendue. ‎C'est un ordre de l'Islam alors qu'actuellement, une orientation divise les musulmans en croyants ‎et incroyants, cible un groupe de musulmans en les traitant d'impies, et oppose les musulmans les ‎uns aux autres. Qui peut douter du rôle de l'arrogance et des services de renseignements des ‎gouvernements arrogants et malveillants dans la création, le soutien, le financement et ‎l'équipement en armes de ces tendances extrémistes ? Les puissances arrogantes se réunissent et ‎planifient pour cela. Le monde de l'Islam doit traiter cette question avec sérieux car il s'agit d'un ‎grand danger.‎

 

Malheureusement, un certain nombre de gouvernements musulmans jettent de l'huile sur le feu. ‎Ils ne comprennent pas qu'attiser les discordes, allumera un grand feu qui les brûlera aussi. C'est ‎ce que veut l'arrogance. Ils veulent que les musulmans se battent entre eux. Ceux qui suscitent ‎cette guerre sont des individus qui obtiennent de l'argent de dirigeants fantoches. Ces dirigeants ‎fantoches leur donnent de l'argent et des armes afin de dresser les gens les uns contre les autres ‎dans tel ou tel pays. Ce mouvement a été renforcé par l'arrogance ces trois ou quatre dernières ‎années, quand la vague d'éveil islamique a émergé dans un certain nombre de pays arabes et ‎islamiques. Ils veulent faire oublier l'éveil islamique. Pour cela, ils dressent les musulmans les uns ‎contre les autres. Les réseaux de propagande des ennemis présentent aussi une image hideuse de ‎l'Islam à l'opinion publique. Ils agrandissent les événements. Que pensent les gens de l'Islam ‎quand les médias montrent une personne en train de dévorer et de mordre le foie d'une autre ‎personne au nom de l'Islam ? Les ennemis de l'Islam ont prévu cela. Ce ne sont pas des choses ‎qui arrivent à l'improviste. Ce sont des choses pour lesquelles de nombreux plans ont été élaborés ‎sur une longue période de temps. Différentes politiques et divers réseaux d'espionnage sont ‎derrière ces mouvements. Il y a beaucoup d'argent derrière ces mouvements. ‎

 

Les musulmans doivent lutter contre tout ce qui nuit à leur unité. C'est une grande responsabilité ‎pour nous tous. Les musulmans chiites et sunnites, et les différents groupes qui existent au sein ‎des chiites et des sunnites doivent assumer cette responsabilité.‎

 

L'unité signifie le recours aux points communs. Nous avons beaucoup de points communs. Les ‎points communs des musulmans sont plus nombreux que leurs désaccords et par conséquent, ils ‎doivent se rassembler autour de leurs points communs. La principale responsabilité repose sur les ‎épaules des personnalités politiques, scientifiques et religieuses. Les religieux dans le monde de ‎l'Islam, doivent interdire aux musulmans les conflits ethniques et confessionnels. Les ‎universitaires doivent aider les étudiants à comprendre qu'aujourd'hui, l'unité est la question la ‎plus importante du monde de l'Islam. La question la plus importante est l'unité pour la réalisation ‎des objectifs c'est à dire l'indépendance politique, l'établissement de la démocratie religieuse et ‎l'application des règles divines dans les sociétés islamiques. L'Islam invite les gens à la liberté, à ‎la dignité et à l'honneur. Aujourd'hui, c'est un devoir et une obligation pour nous. Les ‎personnalités politiques doivent savoir que leur dignité et leur honneur résident dans leur appui ‎sur les peuples musulmans et non sur les étrangers ou ceux qui sont les ennemis jurés des sociétés ‎islamiques.‎

 

A une époque, les puissances arrogantes dominaient partout dans les régions islamiques, les ‎politiques menées par les Etats-Unis et avant eux, l'Angleterre et d'autres pays, dominaient la vie ‎des gens dans les régions islamiques. Les nations ont su progressivement se libérer de cette ‎domination directe. À l'heure actuelle, les ennemis veulent remplacer cette domination directe, ‎qu'ils avaient imposée à l'époque de l'impérialisme, par une domination indirecte c'est-à-dire, une ‎domination politique, économique et culturelle. Bien sûr, dans certaines régions, ils imposent ‎encore une domination directe. Comme vous le voyez, un certain nombre de pays européens ‎veulent revenir à la situation qui existait dans le passé, en Afrique. ‎

 

Le remède est l'éveil islamique. La solution est l'attention à la dignité des pays musulmans. Les ‎nations musulmanes ont beaucoup de ressources et des avantages géographiques sensibles, elles ‎disposent d'un patrimoine historique très précieux et possèdent des ressources économiques ‎exceptionnelles. Si les musulmans prennent conscience de ces vérités, retrouvent leur véritable ‎identité, comptent sur eux-mêmes et se tendent la main, cette région sera une région ‎exceptionnelle et brillante, et le monde de l'Islam sera témoin de sa dignité, de sa grandeur et de ‎son honneur. Incha-Allah, c'est ce qui se passera dans l'avenir. Nous pouvons déjà voir les signes ‎de cet avenir dans la victoire de la Révolution islamique en Iran et l'instauration et la stabilité de ‎la République islamique dans cette région névralgique.‎

 

Voilà 35 ans que les régimes arrogants, les Etats-Unis et d'autres puissances, s'opposent à la ‎République islamique et au peuple d'Iran. Malgré cela, le peuple d'Iran et la République islamique ‎sont de jour en jour, plus forts, plus stables, plus puissants et plus influents. Incha-Allah, cette ‎force, cette stabilité et cette puissance augmenteront dans l'avenir. Dans le monde de l'Islam ‎aussi, nous sommes témoins d'une prise de conscience des gens et des jeunes sur l'Islam et ‎l'avenir de l'Islam. Dans certains pays, les gens sont beaucoup plus conscients qu'ils ne l'étaient ‎dans le passé. Bien entendu, l'ennemi fait des efforts, mais si nous sommes vigilants, nous ‎verrons, Incha-Allah, cette vague de mouvements islamiques avancer progressivement.‎

 

Que la miséricorde de Dieu soit sur notre magnanime Imam Khomeiny qui nous a ouvert cette ‎voie, nous a enseigné que nous devons compter sur Dieu, Lui demander Son aide et être ‎confiants dans l'avenir. Nous avons avancé sur cette voie et Incha-Allah, nous continuerons à le ‎faire. J'espère que l'Islam et les musulmans remporteront la victoire et je demande à Dieu ‎d'accorder Sa miséricorde et Son pardon aux martyrs de ce brillant chemin.‎

 

Que les salutations soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous ‎‎accompagnent !‎