A la suite du décès de l'Ayatollah Mechkini, le Guide suprême de la Révolution islamique, l'Ayatollah Khamenei a présenté, dans un message, ses condoléances à la communauté religieuse et à la nation iranienne.

Le texte de ce message est le suivant:

"Au nom de Dieu le très Miséricordieux le tout Miséricordieux
«Nous sommes à Dieu et nous retournerons à Lui»
C'est avec beaucoup de chagrin et de douleur que j'ai appris la disparition du pieux faqih Ayatollah Mechkini (que Dieu soit satisfait de lui). Ce grand homme fut sa vie durant une source inépuisable de connaissance pour les jeunes théologiens et un modèle moral et scientifique inimitable pour ses étudiants et disciples. Sous l'ancien régime, il fut l'un des pionniers du mouvement islamique, de même qu'après la Révolution, il fut un vrai moujahid et un maître dans la dévotion et la vertu. Son action, plus qu'une rhétorique douce et claire, était une invitation à la foi, à la vertu et à la justice. La place qu'il avait dans l'Etat islamique et son poste de président de l'Assemblée des experts, qu'il assuma depuis la fondation de cette Assemblée, témoignent du respect et de l'honneur que lui professaient les grands ulémas et les élites du pays; ce qui n'a en rien influencé sa modestie et la vie vertueuse qu'il menait. Il avait en lui à la fois l'esprit, du savoir et de l'action, du djihad et de la dévotion et l'obstination à ne suivre que le droit chemin. Son décès est une grande perte pour la nation iranienne.
En cette triste occasion, je présente mes condoléances à la nation iranienne, aux ulémas, aux professeurs et étudiants des écoles théologiques aussi bien qu'à la famille de cette grande personnalité et à ses proches.
Que le salut et la bénédiction de Dieu soient sur lui."

Sayed Ali Khamenei
30 juillet 2007