"Il était un jurisprudent islamique informé et un professeur renomé, et de nombreux étudiants ont bénéficié de ses connaissances. Il a passé une grande partie de sa vie à servir le mouvement del'Imam Khomeiny. Il a fait de nombreux efforts altruistes et a supporté de nombreuses épreuves sur cette voie. Au cours des dernières étapes de la vie de bon augure d'Imam Khomeiny, il a traversé une épreuve difficile et critique, et je demande à Allah le Très-Haut de lui accorder Sa miséricorde et Son pardon en raison des souffrances qu'il a endurées."
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
J'ai reçu la triste nouvelle de la disparition de l'honorable jurisprudent islamique l'ayatollah Hossein-Ali Montazéri. Il était un jurisprudent islamique informé et un professeur renomé, et de nombreux étudiants ont bénéficié de ses connaissances.
Il a passé une grande partie de sa vie à servir le mouvement del'Imam Khomeiny. Il a fait de nombreux efforts altruistes et a supporté de nombreuses épreuves sur cette voie. Au cours des dernières étapes de la vie de bon augure d'Imam Khomeiny, il a traversé une épreuve difficile et critique, et je demande à Allah le Très-Haut de lui accorder Sa miséricorde et Son pardon en raison des souffrances qu'il a endurées. Je présente mes condoléances à sa famille, particulièrement à son honorable épouse et à ses enfants, et je prie Dieu de lui accorder Sa miséricorde et Son pardon.
Sayyid Ali Khamenei
20 décembre 2009