Dans d'un message communiqué à l'occasion de l'ouverture de la 5e Assemblée des Experts, l'honorable Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a exprimé ses félicitations aux membres de cette Assemblée pour avoir obtenu la confiance et le choix du peuple, et a souligné : « l'importance de cette prestigieuse Assemblée puise dans l'immensité de la responsabilité dont est chargé celui qu'elle élira [c'est-à-dire le Guide] ; cette responsabilité consiste à la sauvegarde minutieuse et globale de l'identité islamique et révolutionnaire de l'Ordre mis en place dans le pays et de guider les appareils enchevêtrés de cet Ordre vers ses objectifs sublimes et distingués ».

Voici le texte intégral du message du Guide suprême de la Révolution islamique, lu par l'hodjat-ul-islam Mohammadi Golpaygani, président du bureau du Guide suprême lors des cérémonies de l'ouverture de la 5e Assemblée des Experts :

"Au nom de Dieu le Tout-miséricordieux, le Très-miséricordieux

L'ouverture de la 5e Assemblée des Experts correspondant au jour anniversaire du Hazrat Valiollah al-Azam [l'Imam du Temps], à qui doivent se sacrifier nos vies, est bénie et nous devons la considérer de bon augure et consolider et renforcer la confiance en la confirmation divine et le respect de l'agrément de Son représentant sur la terre dans le cœur du croyant à la véracité des promesses divines. De même il faut être reconnaissant à la simultanéité avec le 3 Khordad (23 mai, l'anniversaire de la libération de la ville de Khorramshahr, occupée par les forces irakienne lors de la guerre Irak-Iran) qui est le symbole de la victoire de la Résistance et la manifestation de la victoire et de l'aide divines ; et il faut tirer leçon de ce phénomène merveilleux.

J'exprime ma gratitude au Seigneur l'aimé et le sage qui a accordé au peuple croyant, courageux et fidèle, le privilège de former cette Assemblée et qui a une nouvelle fois honoré l'Ordre de la République islamique par une autre allégeance.

Je vous félicite, vous les élus, pour avoir obtenu la confiance et la voix du peuple et je sollicite Dieu l'omniprésent et l'omniscient à vous accorder le privilège de servir dûment le pays et le peuple. L'importance de cette Assemblée prestigieuse puise dans l'immensité de la responsabilité dont est chargé celui qu'elle élira [c'est-à-dire le Guide]. Cette responsabilité en une phrase est la suivante :

Sauvegarder minutieusement et globalement l'identité islamique et révolutionnaire de l'Ordre mis en place dans le pays et orienter les appareils enchevêtrés de cet Ordre vers ses objectifs sublimes et grandioses. Remplir cette lourde responsabilité est subordonné aux qualifications requises, évoquées dans la Constitution.

Discerner l'existence et la survie de ces qualifications requises revient à cette Assemblée prestigieuse ; ce qui, à son tour, la charge de grandes responsabilités : connaître la place de la République islamique d'Iran dans le monde actuel ; faire preuve d'attention au phénomène attrayant de la démocratie religieuse au milieu de la foule des méthodes les plus diverses de gouvernance dans lesquelles soit la spiritualité et la religion soit le peuple soit tous les deux ont été sacrifiés ; faire preuve d'attention au rôle inégalable de la foi et des convictions issues des sciences islamiques dans le genre de choix populaires ; faire attention à l'influence de la probité individuelle et politique de la personne même du Guide pour préserver la confiance du peuple ainsi que la santé, la force et la fermeté de l'Ordre... cela n'est qu'une partie des responsabilités que cette Assemblée prestigieuse, composée d'éminents et de populaires docteurs en jurisprudence, rappelle et demande leur accomplissement.

Chacun de ces chapitres est le garant des tâches dont leur bon accomplissement conduit le pays et l'Ordre vers le salut et assiste le Leader à remplir cette grande et inégalable responsabilité.

Je sollicite Dieu sublime votre réussite sur ce chemin béni qui est celui du magnanime Imam Khomeiny (ra), ainsi que son objectif majeur et vital.

Sayed Ali Khamenei
Le 21 mai 2016 (1er khordad 1395)