Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux

Louanges à Allah, le Seigneur des Mondes, paix et salut à notre maître et prophète, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Mohammad, ses descendants immaculés, purs et élus, en particulier celui qui représente le trésor d'Allah sur terre.

Soyez les bienvenus, chers frères et sœurs, venus de différentes provinces du pays, qui avez imprégné aujourd'hui l’ambiance de notre Hosseinyah du parfum des noms et des souvenirs des martyrs et de l'esprit révolutionnaire. Je remercie les chers frères qui ont chanté et récité le Saint Coran en chœur. Bien sûr, il y avait beaucoup de bruit et certaines personnes n'ont pas entendu la très belle récitation de ces chers frères. Vous l'avez manqué mais je l'ai écouté très attentivement et j'en ai profité. La récitation des saints versets et des paroles du Saint Coran est une source de spiritualité et de bénédictions, en particulier les versets que ces chers frères avaient choisis de la Sourate Al-Ahzab, qui montrent le chemin clair et droit de l’Ummah islamique dans les moments difficiles et les tourments complexes de notre époque. Ces versets clarifient le chemin de l’Ummah islamique et montrent ce que nous devons faire si l’Ummah islamique est confrontée à certains problèmes - comme les problèmes mentionnés dans ces versets - à chaque époque : « Il y a parmi les croyants, des hommes qui ont été fidèles à leur alliance avec Allah » [Coran 33:23]. Lorsque l'alliance avec Dieu - l'alliance que les croyants ont conclue avec Dieu - est sincère, toutes les tâches avancent et tous les problèmes sont éliminés. Bien sûr, la vie comporte certains obstacles et problèmes. Aucune nation n’a un chemin facile. Les nations doivent préparer le chemin avec détermination et faire des efforts, et avancer vers leurs objectifs. Les nations qui ont atteint le sommet de la spiritualité, de la civilisation, du bien-être et du salut ont parcouru le chemin de cette manière. Ce sont les choses que ces versets nous enseignent.

Le mois de Dhul-Qa'da qui approche est le premier mois « harâm ». Un mois harâm signifie un mois dans lequel nous devons faire preuve de respect. Du point de vue du Seigneur du monde : « Parmi eux, quatre (mois) sont harâm » [Coran 9: 36]. Allah le Très-Haut, a fait de ces quatre mois, des mois plus respectables que les autres, avec certaines règles religieuses qui précisent les choses et les affaires dans lesquelles nous devons faire preuve de ce respect. Les musulmans doivent tirer une leçon de ces enseignements divins. Un grand mystique - le regretté Hadj Mirza Ali Aqa Qâzi (que sa demeure soit au Paradis divin) - a déclaré que les mois harâms, qui sont des mois de respect divin, étaient des mois où les musulmans devaient se préparer à entrer dans les arènes sensibles et importantes de la vie, en accordant plus d'attention à Allah le Très-Haut, et en L'adorant davantage. Aujourd'hui, ce qui est important pour le peuple iranien, ce peuple grand et glorieux, est le progrès sur ce chemin glorieux qu'il a pris avec puissance, rapidité, dignité et honneur.

La réunion que nous avons eue aujourd'hui, était une réunion spéciale. Différents groupes de nos chers compatriotes étaient venus de différentes régions et provinces du pays, et se sont rassemblés dans ce lieu. Du sud-est au nord-ouest du pays, et de différentes tribus - Fars, Turques, Kurdes, Baloutches - des gens étaient présents à cette réunion. Cela revêt un certain sens et signifie que l'Iran uni, avec ses diverses et nombreuses tribus, a un but et un chemin. Les langues et les religions peuvent être différentes mais les objectifs élevés de ces gens sont semblables. Tout le monde veut présenter le cher Iran au monde comme un modèle de pays islamique. Être un modèle de pays islamique ne signifie pas que tout le monde dans ce pays, soit uniquement occupé à accomplir les prières quotidiennes, à jeûner ou à faire des invocations et des supplications. Bien sûr, ces choses existent et définissent la spiritualité, mais le progrès matériel, la croissance scientifique, l'instauration de la justice, la diminution des écarts sociaux et l'élimination du goût du luxe doivent aller de paire avec la spiritualité. Ce sont les caractéristiques d'une société islamique où les gens sont heureux, ont un sentiment de bonheur et de sécurité, se déplacent vers leurs nobles objectifs, adorent Dieu et progressent dans ce monde. Le peuple d'Iran aspire à une telle société. Tout le monde souhaite une telle société. Il n'y a pas de désaccord entre chiites et sunnites, Kurdes, Baloutches, Fars et Turcs à cet égard. Tout le monde souhaite la création de cette société qui est un modèle qui montrera aux autres nations musulmanes le chemin à suivre.

Aujourd'hui, c'est notre problème. Depuis un ou deux siècles, l'arrogance mondiale et les colonialistes ont trouvé leur intérêt dans la création de discordes entre les nations musulmanes. Ils ont trouvé leur intérêt dans ce domaine. Pourquoi ? Parce qu’elles leur permettaient de piller les sources de richesse dans le monde, de les empêcher de réaliser ce qu'elles méritaient et de les exploiter. Les puissances mondiales se sont fixées cet objectif avec l’aide du pouvoir scientifique et technologique qu'elles avaient acquis et aux armes qu'elles avaient construites, et malheureusement, elles ont réussi dans une large mesure. C'est pourquoi, depuis le début de la Révolution jusqu'à nos jours, nous avons tendu la main aux nations musulmanes et aux gouvernements musulmans, et les avons invités à l'unité, à la solidarité et à la résistance aux complots des ennemis.

Lorsque le peuple iranien parviendra à se présenter au monde en tant que nation musulmane dans le sens réel du terme, cela sera la plus grande publicité pour l'Islam. Si cela se produit, d'autres nations prendront aussi ce chemin et la formation de la grande Ummah islamique, source de dignité pour l'Islam et source de sa promotion dans le monde, deviendra une réalité. La civilisation islamique que nous attendons et qui aura le pouvoir de surmonter la civilisation matérielle, déviante et corrompue de l'Occident, sera atteinte ce jour-là. Son prélude est ici. Pour que cela se produise, il faut que les Iraniens trouvent la force de devenir un modèle. Tout le monde doit donc travailler. Les responsables et le peuple doivent travailler dur. Cela ne se fera pas en un ou deux ans. C'est un travail à long terme qui prendra du temps. Si vous jetez un œil sur l’Histoire de la civilisation islamique, vous verrez que le sommet de cette civilisation a été atteint au cours des quatrième et cinquième siècles [de l’hégire]. Ces siècles furent des sommets de science. C'est au cours de ces siècles que de grands ulémas, chercheurs, philosophes et savants dans le domaine des sciences, sont apparus dans le monde de l'Islam. Ces personnalités ont réussi à faire avancer le monde. Beaucoup de réalisations actuelles des Occidentaux sont en fait, dues à ce mouvement. Bien sûr, aujourd'hui, nous allons passer à un rythme plus rapide et In-cha-Allah, nous atteindrons ces résultats plus tôt. Cependant, c'est un processus qui exige du temps.

Nous avons progressé de manière satisfaisante au cours de ces 37, 38 années, et depuis le début de la Révolution. Si l'on regarde avec impartialité, on constatera que l'Iran, dépendant, arriéré, humilié et continuellement piétiné par les États-Unis et l'Angleterre, a changé au point que les États-Unis, l'Angleterre et d'autres pays ont formé un front, bien que ces efforts ne servent à rien, pour priver la République islamique de ses ressources dans la région. Cela signifie que la dignité de l’islam, de la République islamique et de l'Iran islamique a atteint un tel point que ceux qui méprisaient les nations, y compris la nation iranienne - comme sous l’ancien régime (Pahlavi)- sont aujourd’hui obligés de considérer notre pays comme un concurrent puissant. C'est le progrès général qu’a connu le peuple iranien. Nous avons fait des progrès en sciences, en politique et dans divers domaines importants du point de vue de l'Islam. En termes de justice sociale aussi, aujourd'hui, les choses ont radicalement changé par rapport au passé. Bien sûr, nous sommes loin de la justice islamique souhaitée et idéale. Malheureusement aujourd'hui, les signes d'un goût du luxe et divers autres écarts sont nombreux dans notre société. Cependant, si nous la comparons avec la période prérévolutionnaire, nous verrons que les progrès du peuple d'Iran et de notre pays islamique sont remarquables par rapport à cette époque. Bien sûr, vous, les jeunes, n'avez pas été témoins de la période prérévolutionnaire mais nous-mêmes et ceux qui en ont été témoins, le remarquons bien.

Si nous voulons devenir un modèle, comment y parvenir ? Je dirai brièvement que la façon d’y parvenir est de s'appuyer sur les possibilités, les ressources et les capacités nationales et du peuple. Nous avons de nombreuses capacités. Cette nation a de nombreuses capacités inexploitées. Lorsque nous avions prévu une croissance de 8% dans la formulation des politiques du [sixième] plan que le pays devrait atteindre, c'était en raison des innombrables capacités qui existent à l'intérieur du pays. Au début, certaines personnes ont dit qu'une croissance de 8% dans le domaine économique, n'était pas possible. Plus tard, les responsables eux-mêmes, sont venus nous dire que ce que nous avions écrit était exact et qu'il était possible d'atteindre ce taux de croissance. Cependant, cela exige du travail, des politiques correctes et des stratégies bien organisées. Cela ne peut se faire dans la paresse, l'oisiveté et la dépendance aux autres. Nous devons avancer suivant cette planification en raison des capacités du pays. Les capacités du pays sont très élevées. Sur notre population d'environ quatre-vingt millions d’habitants, plus de 30% ont entre 20 et 35 ans et sont au sommet de la jeunesse. La jeunesse signifie dynamisme et enthousiasme. Nous avons tant de jeunes dans le pays. Parmi ces jeunes, il y a des millions de personnes instruites, habiles, compétentes et créatives. Nos ressources au niveau des infrastructures au cours des 37 dernières années, ont augmenté. Dans différents domaines, nous avons des infrastructures efficaces et précieuses, dans le pays. Bien sûr, par nous, j’entends les responsables du pays qui les ont créées. Moi, je n'ai rien fait. Ainsi, tout est prêt pour le mouvement et le progrès.

Eh bien, ce progrès a heureusement été fait. Vous devriez comparer les 30 ans après la Révolution islamique avec les 30 ans de certains pays dont je ne veux pas citer le nom et qui vivaient sous l'influence des États-Unis pendant ces 30 ans, ont reçu de l'argent des États-Unis, plusieurs millions ou milliards de dollars. Mais quel a été le résultat ? Après 30 ans, ils ont publié des chiffres qui montrent qu'il y a deux millions de sans-abri dans leur capitale, qui vivent dans les cimetières ! C’est le résultat de l'influence américaine et de sa domination sur un pays. Par conséquent, l’important est le recours aux capacités nationales.

Les ennemis créent parfois des obstacles. Il est tout à fait logique d'agir pour éliminer ces obstacles avec perspicacité. Mais on ne peut pas faire confiance à l'ennemi. Un exemple a été les négociations nucléaires et le Plan global d'action conjoint [sur le nucléaire iranien]. Aujourd'hui, les responsables de notre propre diplomatie et ceux qui étaient présents dans les négociations nucléaires du premier au dernier jour, disent que les États-Unis ont manqué à leurs promesses. Derrière l’apparence de calme et une douceur de langage de leurs responsables, du ministre des affaires étrangères et autres, les États-Unis démolissent ce qui a été fait et empêche notre pays d'établir des relations économiques avec d'autres pays. C'est ce que disent les responsables du Plan global d'action conjoint. Bien sûr, c'est ce que je répète depuis un an ou un an et demi. J’avais dit qu'on ne pouvait pas faire confiance aux Américains. Il était difficile pour certaines personnes d'accepter cela, mais aujourd'hui, nos responsables eux-mêmes, le disent. La semaine dernière, nos honorables négociateurs ont eu une réunion avec les autres parties, en Europe. Nos responsables leur ont dit ces mêmes choses et ils n'ont rien obtenu en réponse. Nos négociateurs leur ont dit qu'ils avaient violé les promesses, commis tels et tels méfaits, n'avaient pas fait ce qu'ils étaient censés faire et qu'ils nous avaient poignardés dans le dos. Mais ils n'avaient rien à dire en réponse. Six mois se sont écoulés depuis la signature du Plan global d'action conjoint, mais aucun effet tangible et palpable n'a été observé dans les conditions de vie du peuple alors que le Plan global était censé lever les sanctions. Son but était de lever ces sanctions injustes. Y avait-il un autre but ? Eh bien, ces sanctions n'ont pas été levées. Maintenant, ils disent que les choses s'amélioreront progressivement. La question portait-elle sur une levée progressive des sanctions ? A cette époque, les responsables nous ont dit et ont dit aux gens, que dans les négociations, l'objectif était une levée immédiate des sanctions lorsque l'Iran aurait rempli ses engagements. En d'autres termes, l'objectif était d'éliminer les obstacles que les États-Unis, injustes et malfaisants, avaient placés sur la voie du peuple d'Iran. Maintenant, six mois se sont écoulés depuis ce jour, mais ces obstacles n'ont pas encore été éliminés. Est-ce que six mois ne comptent pas pour un pays de quatre-vingt millions d’habitants ? Pendant ces six mois, sans cette hostilité américaine, l'honorable administration aurait pu faire un grand travail. Le Plan global d'action conjoint est devenu pour nous, un exemple et une expérience. L'année dernière, il y a un an et demi, je ne me souviens pas de la date exacte, j'ai dit dans un discours public que le Plan global d'action conjoint et les négociations nucléaires seront pour nous un exemple [cf. Discours du Guide Suprême du 9 avril 2015, lors d'une rencontre avec les animateurs des réunions religieuses]. J'ai dit ce jour-là, que nous devrions voir ce que ces gens [les Américains] qui utilisent des mots flatteurs, écrivent parfois une lettre pour prouver leur respect et leur coopération, et parlent aux responsables de façon très agréable dans les réunions consultatives et dans les négociations, font dans la pratique. Nous l’avons vu, ce qu'ils font dans la pratique ! Ils font des promesses et parlent avec beaucoup de douceur, mais en pratique, ils fomentent des complots, nous portent préjudice et empêcher que nous progressions dans nos affaires. C'est dans la nature des États-Unis et pour nous, une expérience. À l'heure actuelle, les Américains nous invitent à discuter sur les questions régionales. Eh bien, cette expérience doit nous faire comprendre que cela serait pour nous, un poison mortel.

Cette expérience a montré que nous ne pouvions, sur aucune question, leur parler comme à un interlocuteur digne de confiance. Parfois, vous parlez à votre ennemi, mais vous le faites avec un ennemi honnête dans ses déclarations dont vous pouvez être sûr qu'il ne violera ses promesses et ses engagements sous aucun prétexte. Vous pouvez parler à cet ennemi. Cependant, sachez qu'il n'est pas possible de négocier avec un ennemi qui a prouvé sa malveillance, qui n'a aucun scrupule à rompre ses promesses, qui vous sourit et vous parle de façon douce, et se justifie quand vous lui demandez pourquoi il a violé ses promesses. C’est la raison pour laquelle je répète depuis de nombreuses années, que nous ne négocierons pas avec les États-Unis.

Nos problèmes avec les États-Unis et d’autres États semblables sur cette question et sur les questions régionales et autres, ne seront pas résolus par des négociations. Nous devons choisir un chemin et le suivre. Vous devez faire en sorte que l'ennemi soit obligé de courir après vous. Vous devez le faire courir après vous. Les responsables de nos affaires politiques et diplomatiques disent explicitement que les Américains veulent tout obtenir sans rien donner en retour ! Si vous faites un pas en arrière, ils font un pas en avant. Lorsque nous disons constamment que nous ne négocierons pas, certains demandent quel problème posent les négociations. Eh bien, le problème des négociations est qu’elles vous éloigneront du chemin correct et vous priveront en même temps, de tout avantage. Négocier signifie donner un avantage et en recevoir un autre en retour. C'est le sens des négociations. Négocier ne signifie pas se rassembler quelque part pour bavarder et plaisanter. Négocier signifie donner quelque chose et obtenir autre chose en retour. Cependant, ils (les Américains) prennent ce que vous devez leur donner mais refusent de donner ce qu’ils devraient vous donner en échange. Ils agissent d’une manière intimidante. Après tout, c’est ce que signifient le mot "Arrogant" et le terme "Arrogance mondiale". Il s'agit de l'intimidation et de se considérer comme supérieurs, de refuser de remplir ses promesses et de se considérer comme libre de tout engagement. C'est le sens de l'arrogance. Les individus arrogants ne tiennent pas leurs promesses. Notre magnanime Imam Khomeiny avait qualifié les États-Unis de Grand Satan. C’était vraiment une excellente description. Allah le Très-Haut, cite ainsi les réponses de Satan à ceux qui le suivaient : « Et Satan dira: "Certes, Dieu vous avait fait une promesse de vérité; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue» [Coran 14: 22]. Le Jour du Jugement dernier, Satan dira à ses disciples : « Dieu vous avait fait une promesse de vérité; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue. Je n'avais aucune autorité sur vous si ce n'est que je vous ai appelés, et que vous m'avez répondu. J'ai rompu et violé ma promesse ». Satan blâmera ses adeptes le Jour du Jugement. Allah, le Très-Haut, cite Satan qui dit à ses disciples : « Ne me faites donc pas de reproches; mais faites-en à vous-même » [Coran 14: 22].

Aujourd’hui, cela est encore vrai dans le cas des États-Unis. Satan le dit le Jour du Jugement et les Américains le disent aujourd'hui, dans ce monde. Ils font des promesses qu’ils ne tiennent pas. Ils tirent des avantages en liquide mais ne donnent aucun avantage même à crédit. C'est dans la nature des États-Unis. Par conséquent, il ne faut pas s’appuyer sur les autres.

Nos chers jeunes devraient réfléchir sur les déclarations qui sont faites sur les questions et les politiques fondamentales du pays. Ces déclarations proviennent de l'expérience, de la connaissance de l'ennemi et des conditions actuelles. Ce ne sons pas des déclarations en l’air que d’autres viendront réfuter. Ce n'est pas le cas. Notre chère jeunesse devrait porter une attention particulière à ces déclarations. Heureusement, nous avons beaucoup de jeunes intelligents et talentueux dans le pays, qui devraient analyser ces choses, c’est alors que le chemin à suivre sera clair.

Quel est le chemin ? Le chemin est celui dont j'ai parlé auparavant, c’est à dire le recours aux talents nationaux, aux capacités nationales, à ces jeunes, à leur créativité, aux tâches qu'ils suivent, à la science qu'ils acquièrent et à la science qu'ils transforment en technologies. Nous avons de nombreuses capacités. Les statistiques montrent - bien sûr, ces statistiques ont été publiées il y a quelques années - que nous avons plusieurs centaines de milliers de petites unités de production. C'est très important ! J'ai dit à maintes reprises, dans mes discours, que dans le domaine économique, les chers responsables du pays devraient mieux s'occuper des petites et moyennes entreprises. Nous avons plusieurs centaines de milliers d’entreprises de ce genre dans le pays, qu’il faut relancer afin de créer des emplois et d'innover.

Nous avons mis l’accent sur l'économie fondée sur le savoir dont des tâches importantes ont heureusement été réalisées ces dernières années, dans le pays. Cependant, ces tâches devraient se développer. Nous avons mis l’accent sur la production nationale. J'ai accordé une grande importance à la consommation des produits nationaux. Maintenant, je voudrais vous conseiller et conseiller aux chers citoyens de notre pays l’utilisation des produits nationaux. Vous devez encourager les ouvriers et les produits iraniens. Malheureusement, les choses sont différentes dans la réalité. Nous avons des usines qui travaillent dans différents domaines par exemple, dans le domaine des appareils électroménagers et produisent des articles de bonne qualité, égaux et parfois même supérieurs aux articles étrangers, mais quand vous allez sur le marché, vous voyez que tous les produits sont étrangers. Pourquoi ? D'où viennent ces produits ? C'est la raison pour laquelle j'ai insisté pour qu’on empêche l'importation de produits qui ont des équivalents nationaux. C'est le chemin que nous devons prendre.

En ce qui concerne la contrebande, j'ai demandé aux responsables d’ordonner de brûler les stocks de plusieurs milliers de tonnes de produits de contrebande aux yeux de tous, afin d’imposer des pertes aux contrebandiers qui font entrer dans le pays, des produits qui ont des équivalents nationaux. Il est clair que la production intérieure connaîtra une chute si des produits étrangers entrent dans le pays, que ce soit par le biais de procédures légales et les douanes, ou par la contrebande qui est malheureusement très répandue. La chute de la production intérieure entrainera le chômage de nos jeunes, la diminution du taux d'emplois, la récession et des conditions de vie très difficiles. Ces choses ne peuvent pas être résolues en établissant des relations avec les États-Unis et l'Europe ! C'est nous-mêmes qui devons les résoudre. Ce sont des tâches qui nous incombent et c'est le chemin que nous devons prendre.

Le pays a de nombreuses capacités et une grande capacité d'innovation. Ce pays de quatre-vingt-millions d’habitants avec ces capacités, ces ressources et ces quatre saisons, peut faire des progrès matériels qui résoudront les problèmes des gens. C'est la façon de le faire. La population de notre pays peut atteindre les 150 millions. In-cha-Allah, comme je l'ai souvent dit aux responsables, il ne faut pas que le nombre de jeunes diminue, que le taux de natalité baisse et qu’à long terme, la population du pays vieillisse.

Je pense beaucoup aux problèmes des gens. Je suis très préoccupé par les problèmes de subsistance du peuple mais chaque fois que je réfléchis et consulte des experts et des personnalités bien informées, je vois qu'il n'y a pas d'autre solution que de s'appuyer de façon déterminée, sur les capacités nationales. À quoi cela sert-il que des hommes d'affaires étrangers vont et viennent, sans rien faire pour aider car jusqu'à présent, ils ne nous ont aidés en aucune façon ? Depuis environ un an, ils vont et viennent sans rien faire. Sans compter que leur projet est la conquête du marché iranien ce qui est complètement à notre désavantage. Les allées et venues de ces associations étrangères devraient servir pour des investissements, la production et l’introduction de nouvelles technologies dans les domaines où nous en avons besoin. Voilà comment ils devraient nous aider, mais cette aide n'a pas été fournie ou ne suffit pas. Les honorables responsables devraient tenir compte de ces questions et les poursuivre. Lorsque j'ai parlé d'action et de mise en œuvre, [c’est de cela que je parlais]. Bien sûr, ils travaillent et In-cha-Allah, les résultats deviendront tangibles et palpables pour les gens. C'est ainsi qu’il faut agir.

Il y a beaucoup de choses à dire sur les questions culturelles et spirituelles. Je ne veux pas entrer dans ces discussions qui doivent être abordées en lieu et temps convenables. Les questions économiques et les problèmes de vie sont ceux que nous avons abordés. Si nous voulons résoudre ces problèmes et les inégalités sociales qui existent actuellement, nous devons prêter attention à ces tâches.

L'un des problèmes les plus importants est la prévention de la corruption à l’intérieur. La question qui a été soulevée et dont on a parlé récemment, devrait devenir une tâche globale et être poursuivie. Il ne faut pas laisser cette tâche inachevée. La corruption doit être combattue. Heureusement, les responsables ont annoncé ouvertement qu'ils empêcheront la corruption, les ambitions de certains et les salaires exagérés. Cela a été heureusement fait dans certains domaines. Selon les rapports qui nous ont été remis, cette mesure a été adoptée dans certaines administrations et organisations, mais cela doit se généraliser.

Il faut empêcher le goût du luxe qui est un fléau pour le pays ! Si ce goût du luxe existe aux sommets de la société, il s’étendra partout et vous verrez que même les familles qui n’ont pas de bonnes conditions de vie adopteront des comportements aristocratiques dans les mariages ou les cérémonies. Ce sera le résultat quand ce mode de vie fera partie de la culture. Il faut empêcher cela. Le comportement et les discours des responsables et leurs enseignements dans le pays, doivent aller à l’encontre de cette orientation et c’est aussi ce que l'Islam exige.

Voilà en ce qui concerne les questions du pays et mes points de vue sur les questions économiques. J'en ai beaucoup discuté avec les gens et les responsables, et dit que nous ne devions compter que sur nous-mêmes et identifier notre pouvoir intérieur. Les maladies du pays et les remèdes ont été identifiés. Nous devons organiser le traitement et avancer.

Notre région est devenue une région agitée où nous voyons de nouveau, l'empreinte des États-Unis. Le gouvernement saoudien entretient publiquement, des relations avec le régime sioniste, et a officialisé ses allées et venues, et des relations amicales. Cela revient à poignarder l’Ummah islamique dans le dos. Sans aucun doute les relations ouvertes des Saoudiens avec le régime sioniste, sont vraiment un poignard dans le dos de l’Ummah islamique. Ils ont commis une haute trahison et un grand péché. Cependant, dans cette question aussi, les États-Unis sont impliqués et le gouvernement saoudien qui les suit, dont il est à la disposition et qui obéit à ses ordres, a commis cette grave erreur. Les États-Unis sont également impliqués dans ce dossier.

Est-ce un évènement mineur de voir que depuis presque un an et demi, le Yémen est bombardé ? Ils bombardent constamment un pays. Ils ne bombardent pas les centres militaires mais les marchés, les hôpitaux, les places publiques et les écoles, les maisons et les rassemblements. Ce n'est pas un événement mineur mais un crime très grave. Ils ne comprennent pas ce que signifie le mois de Ramadan et un mois haram, et ne font pas de différence entre enfants et adultes. Ils ont assassiné tant d'enfants ! C'est le grave crime qu’a malheureusement commis le régime saoudien avec le soutien des États-Unis, leur approbation et leurs armes - armes et munitions importées des États-Unis qui leur fournissent tous ce dont il a besoin. Lorsque les Nations Unies veulent dire quelque chose à ce sujet - après un long silence, elles ont quand même décidé de dire quelque chose de vrai et de condamner cette attitude – on leur a fermé la bouche avec de l'argent, des menaces et des pressions. Ce pauvre et misérable Secrétaire Général des Nations Unies a reconnu avoir été soumis à des pressions. Eh bien, si on vous impose des pressions et si vous ne pouvez pas remplir votre devoir, pourquoi ne démissionnez-vous pas ? Pourquoi restez-vous là, à trahir l'humanité ? Car c'est trahir l'humanité ! Les États-Unis sont complices dans cette affaire.

Au Bahreïn, quand une armée étrangère est intervenue à partir d'un autre pays, pour faire pression sur le peuple bahreïni, là aussi, les États-Unis avaient donné le feu vert. Le gouvernement saoudien est un gouvernement qui est géré par des gens infantiles et stupides. Cependant, ce que l'on comprend après avoir analysé et constaté toutes les questions, est que les Américains y sont impliqués et les soutiennent.

Il en va de même pour ces groupes takfiris contre lesquels ils prétendent avoir formé une coalition et contre lesquels ils ne font rien, bien sur. D'après les rapports que nous avons reçus, ils les aident même à certaines occasions. La création de ces groupes est l’œuvre des États-Unis. Certains responsables américains l'ont reconnu. Ils ont reconnu qu'ils avaient aidé à la création de Daech afin de créer des conflits à l'intérieur de l’Ummah islamique et de promouvoir un islam du genre de celui des Omeyyades et des « Marwanis » (allusion à Marwan à l’époque de l’Imam Hussein (as) (ndt). Cet islam wahhabite et takfiri est le même que l'islam omeyyade et « Marwani » ! C'est un islam qui est à des kilomètres de l'islam réel dont ils ont terni la réputation. Bien sûr, ils souffrent eux-mêmes des conséquences de leurs actions comme le dit ce dicton bien connu en persan « Qui sème le vent récolte la tempête ». Maintenant, ils sont en train de récolter peu à peu la tempête. Mais c'est de leur faute de toutes façons. Ils ne récoltent que ce qu’ils ont semé.

C’est la même chose dans d’autres questions. Les Américains prétendent vouloir résoudre les problèmes régionaux mais en réalité, c'est le contraire. Ils ont eux-mêmes créé ou intensifié les problèmes. Ils sont un obstacle à la résolution des problèmes. Si les choses étaient aux mains des peuples de la région, ils résoudraient leurs problèmes eux-mêmes. Encore une fois, nous invitons les gouvernements islamiques et arabes autour de nous, à ne pas faire confiance aux États-Unis. Ils doivent savoir qu’ils ne sont pas dignes de confiance. Les États-Unis les utilisent pour protéger le régime sioniste et leurs intérêts dans la région. En réalité, les États-Unis ne s'intéressent pas du tout à eux. Ils utilisent leur argent et leurs ressources pour défendre leurs propres intérêts et les utilisent comme rempart pour eux et pour le régime sioniste, et pour réaliser leurs objectifs arrogants dans la région. C'est ce qu'ils font.

Au sujet des événements régionaux, à mon avis, la solution est que les nations musulmanes et les gouvernements musulmans se rassemblent et résistent aux objectifs de l'arrogance, des États-Unis et de certains gouvernements européens qui se sont humiliées en suivant les États-Unis, aux yeux des nations de la région. Certains gouvernements européens étaient respectés par notre peuple - le peuple de l'Iran - mais ils se sont discrédités en suivant les États-Unis. Leurs buts devraient être identifiés ainsi que les méthodes de lutte de notre mouvement. Les nations peuvent le faire. Et bien sûr, notre nation est debout et ferme.

Je dois ajouter que malgré toutes ces déclarations et analyses, les États-Unis sont de plus en plus faibles dans la région. Leurs plans et leurs objectifs ont été dévoilés. Ils cherchent à s’ingérer dans les affaires des différents pays. Il serait faux de croire qu’ils ne sont hostiles qu’envers nous, et amis avec les autres. Ce n'est pas le cas. Vous avez vu ce qui s'est passé en Turquie. Bien sûr, à notre avis, l’implication des États-Unis n'a pas été prouvée mais il y a de sérieuses raisons de croire que le coup d'État en Turquie, avait été planifié par les Américains. Si cela est prouvé, ce sera un grand scandale pour les États-Unis. La Turquie avait de bonnes relations avec les États-Unis dont elle prétendait être l’allié dans la région, mais les États-Unis ne sont même pas prêts à s'entendre avec la Turquie à cause de son orientation islamique. Les Américains sont opposés à l'Islam et à l’orientation islamique. C'est pourquoi ils organisent un coup d'État dans ce pays. Bien sûr, il a été réprimé. Ils ont été vaincus et sont aujourd’hui, détestés au sein du peuple de Turquie. Il en est de même dans d’autres endroits. Heureusement, ils s’affaiblissent de façon continue en Irak, en Syrie et dans d’autres pays.

Si les Iraniens sont optimistes et croient à la promesse qu'Allah le Très-Haut, a donnée, et si nous préparons le terrain pour la réalisation de cette promesse, les problèmes seront résolus. Dieu a dit : « Si vous aidez la cause d'Allah, Il vous aidera » [Coran 47: 7]. Si vous aidez la religion de Dieu et si vous renforcez les motivations divines, Allah le Très-Haut, vous aidera. Aucune créature dans le monde ne peut affaiblir une personne aidée par Allah le Très-Haut. Une telle personne deviendra chaque jour, plus forte et plus victorieuse. J'espère qu'Allah le Très-Haut, aidera le peuple d'Iran à réussir dans tous les domaines, sécuritaires, économiques, militaires, politiques, culturels et scientifiques, in-cha-Allah.

J'espère qu'Il rendra cette chère nation que vous constituez, chaque jour, plus heureuse et plus victorieuse.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !