Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 14 novembre 2017 par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec les chefs des trois pouvoirs, pour coordonner les mesures nécessaires après le tremblement de terre survenu dans la province de Kermânchâh (l’est du pays), le 12 novembre 2017.
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux
« J'estime nécessaire d'exprimer mon profond chagrin et celui des responsables du pays suite à l'événement très amer du tremblement de terre survenu à Kermânchâh où les gens et les gardes-frontières courageux de la province de Kermânchâh ont perdu leurs proches. Nous partageons leur chagrin. Bien sûr, toutes les souffrances que les individus endurent dans cette vie, seront récompensées par Dieu. Allah, l'Exalté, compensera ces souffrances. Mais de toute façon, perdre ses êtres chers est très difficile. La perte de ces êtres chers qui ont rejoint Dieu et sont décédés dans ce tremblement de terre, dans les villes et les villages de la province de Kermânchâh, est amère pour leur famille et pour nous. J'espère qu'Allah le Très-Haut, accordera la patience à ces familles, et apportera la paix et la tranquillité dans leurs cœurs, qu'Il illuminera leurs yeux de Sa bonté et de Sa miséricorde, et les récompensera pour leurs souffrances, à la fois dans ce monde et dans l’Au-delà.
Bien sûr, de tels incidents ont un autre impact qui est de mobiliser la communauté islamique du pays. Ils encouragent tout le monde à coopérer et à faire preuve de bonté et de fraternité. Cette situation existe dans le pays. J'espère que par la faveur d'Allah, cet incident apportera des bénédictions au peuple cher, courageux et héroïque de Kermânchâh, au peuple iranien et en particulier, aux responsables du pays. Ce tremblement de terre est une épreuve divine pour les responsables. Par la faveur d'Allah, ils rempliront leurs responsabilités et leurs devoirs. Au cours des deux derniers jours, les responsables ont montré leur présence dans la région, et ont sympathisé avec les habitants. Aujourd'hui, Monsieur le Président et certains de nos honorables ministres étaient à Kermânchâh, où ils ont montré leur sympathie au peuple. J'espère que par la faveur d'Allah, cette empathie continuera dans l'action et la mise en œuvre de manière sérieuse, pour que les problèmes et les souffrances que les gens ont endurés ces derniers jours, dans cette région qui devient de plus en plus froide pendant cette saison difficile, seront allégés, si Dieu le veut.
Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !