Discours du Guide suprême aux familles des martyrs

Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 24 mai 2009, par l'Ayatollah Sayed Ali Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, à des familles de martyrs.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Cette réunion était vraiment très riche au niveau spirituel. Le fait que des parents dans un pays, envoient volontairement leurs chers enfants au champ de bataille pour servir une cause divine, est un honneur pour ce pays. Quand leurs enfants tombent en martyrs, la satisfaction de Dieu fait que ces parents considèrent cette perte tragique comme un événement heureux, surtout ceux qui n'avaient que deux, trois ou quatre fils qui sont tous tombés en martyrs.
Cela est un honneur pour toute la nation. La perte de deux, trois ou quatre enfants n'est pas un événement courant, ni un évènement propre à une région spécifique du pays ou à une couche particulière de la population. Vous qui participez à cette réunion, vous possédez ces qualités magnifiques et vous êtes les parents de ces jeunes martyrs. Vous représentez différentes ethnies de différentes régions géographiques du pays. Il y a parmi vous des Iraniens, des Arabes, des Azéris, des Kurdes, des Turkmènes et des Baloutchis. Quelle nation possède une si grande diversité ethnique ? Lors de mon voyage au Kurdistan, j'ai rencontré une famille qui avait perdu six enfants pendant la guerre imposée. J'avais déjà rencontré cette famille auparavant. Lors d'un voyage dans la province du Kurdistan, j'ai appris que les parents étaient décédés. Comme la mémoire de nos martyrs, la mémoire de ces grands et braves hommes et femmes, les pères et les mères de nos martyrs, restera vivante à jamais. Ces choses ne peuvent pas être effacées de la mémoire et de l'Histoire d'une nation.
Nous avons lu certaines choses dans les livres d'Histoire sur les débuts de l'ère islamique, mais nous n'avions pas une connaissance concrète de ce que nous lisions. Cela ressemblait à des récits imaginaires. Mais aujourd'hui, nous avons parmi nous des gens qui sont supérieurs en termes de sacrifice, aux musulmans du début de l'Islam dont les noms ont été enregistrés dans l'Histoire islamique. Ces gens sont plus endurants. Les premiers musulmans parlaient au Saint Prophète (SAWA) et le voyaient de leurs propres yeux. Ils luttaient à coté du Prophète (SAWA). Notre peuple qui vit avec un décalage de 1400 années par rapport à cette époque, s'est soulevé contre les ennemis en s'appuyant sur sa foi.
Comme nous le lisons dans la prière de Samaat :
"et nous avons cru en lui avec sincérité et justice et pourtant nous ne l'avons pas vu".
Est-ce quelque chose d'insignifiant?
Mes chers amis, c'est ainsi que la nation iranienne est sortie victorieuse. La foi profonde, la ferme volonté et les sacrifices des parents et des familles de nos martyrs ont renforcé les bases de la Révolution islamique de telle sorte qu'aucune turbulence, grâce à Dieu, n'a réussi ni ne réussira à ébranler ou à détruire ce grand monument.
Votre patience, votre foi et votre résistance ont permis d'installer les bases de cette structure solide qu'est la République islamique et c'est pourquoi trente ans après la Révolution, nos jeunes sont encore des exemples de jeunes, fidèles et révolutionnaires. Ce sont les bénédictions de l'islam et du Coran.
Vous avez envoyé vos enfants au combat pour l'amour d'Allah et vous avez subi cette perte tragique pour la satisfaction de Dieu. Si la République islamique s'éloigne de l'Islam, du chemin de l'Islam et des objectifs islamiques, elle perdra assurément ce grand soutien. C'est pourquoi l'Imam Khomeiny insistait sur l'importance de l'Islam dans toutes ses déclarations. C'est l'islam qui nous a sauvés. C'est l'islam qui nous a renforcés. C'est l'islam qui nous a fait espérer en la victoire et nous a encouragés à combattre. C'est l'islam qui a poussé nos jeunes et nos forces armées qui ne disposaient pas d'armes suffisantes, à résister à l'ennemi irakien pendant l'opération Beyt-ol-Moghaddas et la libération de Khorramchahr, et nous a permis d'infliger une humiliante défaite à l'ennemi. C'est l'Islam qui a aidé nos forces armées à repousser l'ennemi hors de notre territoire, qui a donné naissance à la République islamique et qui l'a préservée.
Tous les responsables de la République islamique doivent prêter attention à cette réalité et être fiers de l'Islam, des règles et des valeurs islamiques. Les ennemis de l'islam qui sont les ennemis de la nation iranienne, sont mécontents de cette réalité. Il est normal que l'ennemi, voyant votre détermination et vos armes efficaces, soit mécontent. L'ennemi veut détruire votre volonté et vous affaiblir. L'ennemi veut vous priver de vos armes. Les ennemis de l'Iran et de la nation iranienne savent que la foi du peuple iranien en l'islam est la raison de sa résistance, de sa puissance et de sa détermination. Ils veulent priver le peuple de cette foi. Ils organisent une propagande au niveau mondial dans cet objectif. Nous devons être vigilants. Les représentants du gouvernement doivent être vigilants. Nos candidats à la Présidence doivent être vigilants. Les candidats à la présidentielle ne doivent pas dire un mot qui plaise aux ennemis. C'est la satisfaction de Dieu et de ses Amis que nous devons prendre en considération. C'est l'islam que nous devons prendre en considération et qui est la raison de la résistance de la nation et de sa force, et le critère de nos jugements.
Nous sommes reconnaissants à Dieu car, grâce à l'islam, les sacrifices de nos martyrs ne resteront pas vains. La grandeur de la République islamique et de la nation iranienne est le résultat des sacrifices de nos martyrs. Si les peuples du monde louent la nation iranienne et ont une grande estime pour la République islamique, c'est à cause des sacrifices de nos martyrs. La sécurité dont nous jouissons aujourd'hui, le mouvement de construction du pays, les grandes réalisations qui ont été faites jusqu'à présent, les progrès scientifiques et technologiques, et l'augmentation du nombre de scientifiques, d'étudiants et de chercheurs sont le résultat des sacrifices de nos martyrs. La perspicacité de notre nation aujourd'hui, est aussi le résultat de leur martyre. Ce sont les sacrifices de vos martyrs qui ont transformé notre pays et notre nation, et l'honneur qui en résulte vous revient, à vous et à vos martyrs.
La nation iranienne sera toujours redevable aux martyrs et à leurs familles. Le peuple iranien doit garder cela à l'esprit. Nous devons cette grandeur et ces progrès à vos chers martyrs et à vos enfants. Ce sont eux qui ont redonné la gloire à l'islam, à leur pays et à leur nation. Toute la population et tous les responsables doivent reconnaitre la valeur de ces sacrifices. Vous, les familles des martyrs, vous devez leur être reconnaissants, et vous l'êtes bien entendu.
J'ai vu très peu de familles de martyrs qui ne soient pas fières du martyre de leurs enfants. Peut-être que je n'en ai vu aucune. Toutes les familles de martyrs sont fières du martyre de leurs enfants et c'est normal, il y a de quoi être fier. Non seulement vous, mais nous tous, y compris la nation iranienne et les responsables, devons être fiers de ces jeunes et de leur courage.
La mémoire de la Défense sacrée doit toujours être vivante dans notre pays. Il y a des gens qui essayent d'effacer progressivement les souvenirs de la Défense sacrée et du grand courage de la nation iranienne. Si ces actions ne sont pas intentionnelles, elles sont le signe d'un profond manque de vigilance, et si ce sont des tentatives délibérées, il s'agit d'une véritable trahison.
Le souvenir de la défense sacrée et des martyrs de la Révolution doit rester vivant dans notre société. Il y a encore beaucoup de choses à dire à cet égard. Beaucoup de souvenirs doivent être enregistrés. Les souvenirs qui ont été publiés sont des signes de gloire incommensurables. Les souvenirs qui ont été publiés sur les opérations Beyt-ol-Moghaddas, Fath-ol-Mobin et d'autres opérations militaires sont remplis de gloire. Ce sont des opérations qui ont été réalisées par vos enfants.
Je prie Allah le Très-Haut, d'élever le statut de nos chers martyrs dans l'au-delà. Je prie Dieu d'associer nos âmes à celles de nos martyrs et de vous mettre au nombre de ceux qui bénéficieront de l'intercession de nos martyrs dans l'au-delà.
J'espère que ce grand honneur sera une source constante de fiertés et de progrès pour notre pays. Je prie Allah de vous accorder la patience nécessaire.