Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

La « Terre de Révélation » (1) a encore rassemblé un flot des croyants à l'occasion de sa fête annuelle. Le lieu de naissance de l'islam et du saint Coran accueille à l'heure actuelle les âmes enthousiastes parvenues du monde entier, entamant les actes du pèlerinage dont la méditation représente une perspective de l'éternelle leçon que l'islam et le noble Coran proposent à l'humanité ; ces actes sont elles-mêmes des pas symboliques dans le déploiement et l'application de ladite leçon.

Le but de cette grande leçon est le Salut et la Gloire éternels de l'homme, ce qui demande l'éducation des hommes vertueux et la formation d'une société aussi vertueuse ; un homme qui adore l'unique Dieu, dans le cœur et par l'action, et qui se purifie de l'associationnisme, de la corruption morale et des caprices déviants ; une société dont la justice, la liberté, la foi, la vivacité et tous les signes de la vie et du développement sont employés dans la construction.

Les éléments essentiels de cette éducation individuelle et sociale sont mentionnés dans le devoir du hajj. A partir du moment de l'al-'ihram (2) et de la sortie des caractéristiques personnelles et de l'abandon d'un grand nombre des plaisirs et des envies capricieux jusqu'aux tours rituels autour de la Ka'ba, le symbole du monothéisme, et la prière dans la « station d'Ibrahim » (3), le prophète iconoclaste et voué, le déplacement hâté entre les deux monts (4), se calmer sur l'étendu de Arafat au milieu du flot des monothéistes- de toute couleur et race- passer un séjour de nuit à Mouzdalifah à réciter des prières et, l'amitié à part de chaque cœur avec Dieu au milieu de cette foule dense, et ensuite la présence à Mina et la lance des cailloux aux emblèmes diaboliques, et alors le sens allégorique de la « sacrifie du mouton », donner à manger aux pauvres et aux passants, tout cela n'est que l'éducation, l'exercice et le rappel.

Au sein de cette collection complète, d'un côté le monothéisme, la sérénité et se passer des amusements matériels, et de l'autre côté l'essai, l'effort et la résistance ; d'une part l'attachement et l'intimité avec Dieu et de l'autre part la solidarité, l'affinité et l'unanimité avec les créatures ; d'un côté s'occuper de l'ornement du cœur et de l'âme, de l'autre s'accorder à la solidarité de la statue colossale de l'umma islamique ; d'une part l'humilité vis-à-vis de la pure Vérité et de l'autre part la solidité contre la contrevérité ; et bref, d'un côté s'envoler dans le ciel de l'autre monde et de l'autre l'ornement de ce monde, tout ces aspects se sont emmêlés et sont enseignés et entraînés dans le cadre d'un ensemble : « Et il est des gens qui disent: ‹Seigneur! Accorde nous belle ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu! » (5), et ainsi l'honorable Kaaba et les actes du pèlerinage- pleines d'avantages et de bénéfices- deviennent-ils des moyens au service de la permanence et de la révolte des communauté internationale : « Allah a institué la Kaaba, la Maison sacrée, comme un lieu de rassemblement pour les gens » (6)et « pour participer aux avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fixés,... ».(7)

Aujourd'hui, les musulmans, quelques soient leurs race et nationalité, doivent reconnaître la valeur de ce devoir divin plus que jamais et en tirer profit ; c'est parce qu' [aujourd'hui] l'horizon est plus clair que jamais aux yeux de l'umma islamique et l'espoir d'atteindre les objectifs, que l'islam a tracés pour l'individu et la communauté musulmane, est plus brillant qu'il n'était jamais. Si l'on était témoin de la défaite de l'umma islamique face à la civilisation occidentale et aux doctrines athées, type gauche ou droite, maintenant au cours du 15ème siècle de l'hégire, c'est le tour de ces derniers de mettre pied dans la boue et de subir des défauts, la défaite et la chute, et grâce à l'intelligence des musulmans et leur ré-identification et avec la création de nouvelles idées monothéistes et une logique à la base de justice et de spiritualité, l'islam a commencé un nouveau cycle de son épanouissement et de son amour-propre.

Ceux qui étaient déçus, il n'y pas longtemps, et qui croyait que non seulement l'islam et les musulmans mais aussi la base de monothéisme et de croyance sont perdus devant l'afflux de la civilisation occidentale, peuvent aujourd'hui voir de leurs yeux la renaissance de l'islam de ses cendres, et au contraire la défaite et la chute progressive de ces assaillants. Ils vont le confirmer de cœur et de parole. Je suis sûr de ce que je vais vous dire : « c'est le début du travail et nous avons devant nous l'exécution complète de la promesse divine, à savoir la victoire du Bon contre le Mal et la reconstruction de l'umma du Coran et de la nouvelle civilisation islamique : « Allah a promis à ceux d'entre vous qui ont cru et fait les bonnes œuvres qu'Il leur donnerait la succession sur terre comme Il l'a donnée à ceux qui les ont précédés. Il donnerait force et suprématie à leur religion qu'il a agréée pour eux. Il leur changerait leur ancienne peur en sécurité. Ils M'adorent et ne M'associent rien et celui qui mécroit par la suite, ce sont ceux-là les pervers ». (8)

La première preuve de cette promesse est de prime abord la victoire de la Révolution Islamique d'Iran et le fabuleux déploiement du système islamique, ce qui a fait de l'Iran une base fortifiée pour l'idée de la dominance et la civilisation islamiques. L'apparition de ce phénomène miraculeux alors que le matérialisme et l'islamophobie gauchistes et, la pensée et la politique droites battaient leur plein, et alors que l'on entendait de sa résistance contre les coups politiques, militaire, économique et publicitaire, a allumé une nouvelle lueur d'espoir dans le monde de l'islam et a passionné les musulmans. Plus le temps se passe plus cette résistance est forte, grâce à Dieu. Durant ces trois dernières décennies, le Moyen Orient et les pays musulmans de l'Afrique ou de l'Asie étaient la scène de cette victorieuse bataille. La Palestine et l'INTIFAZEH islamique, la révolte du gouvernement public palestinien et islamique, le Liban et la victoire historique de HIZBOLLAH et la résistance islamique contre le régime tyrannique et sanguinaire d'Israël ; l'Iraq et la formation de l'état islamique et public sur les décombres du régime laïque et dictature de Saddam, l'Afghanistan et l'échec des envahisseurs communistes et leur régime soumis ; l'échec des projets hégémoniques des États-Unis pour dominer le Moyen Orient ; les contraintes et la trouble au sein même du régime sioniste ; l'extension de l'islamophilie dans la plupart ou bien dans tous les pays de la région et surtout parmi les jeunes et les intellectuels ; le développement scientifique et technologique de l'Iran malgré les sanctions internationales ; la défaite des cerveaux américains des guerres sur le plan politique et économique ; l'identification des majorités musulmanes des pays occidentaux ; tout cela est des preuves évidentes de la victoire de l'avancement de l'islam dans une bataille avec les ennemis au cours de ce siècle, à savoir le 15ème de l'hégire.

Sœurs et frères ! Toutes ces victoires sont le fruit du Djihad et du monothéisme. Au moment où la voix de Dieu s'est fait entendre par la gorge de ses créatures ; au moment où la volonté et la puissance des combattants de la voie du Bien sont arrivées sur la scène ; lorsque le musulman a rempli sa promesse à l'encontre de son Dieu, Lui, le tout-puissant, a tenu promesse et c'est alors que l'histoire change de direction : « Si vous tenez vos engagements vis-à-vis de Moi, Je tiendrai les miens », « si vous faites triompher (la cause d') Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas »(9), « Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion). Allah est assurément Fort et Puissant » (10) et « Or, Nous l'avons sauvé, (lui) et ceux qui étaient avec lui, par miséricorde de Notre part » (11), mais c'est le début du travail. Les nations musulmanes ont encore des gorges infranchissables devant elles. Franchir ces obstacles n'est possible qu'avec la foi et le monothéisme, l'espoir et le Djihad, la clairvoyance et la tolérance. Au contraire, ce trajet ne sera pas parcouru avec le désespoir et le pessimisme, l'indifférence et la manque de volonté, l'intolérance et la hâte, le scepticisme à l'encontre de la promesse divine.

L'ennemi blessé a fait et fera appel à tous ses moyens. Il faut être sage, astucieux, brave. Ainsi tous les efforts de l'ennemi seront-ils déçus. Pendant ces trente années l'ennemi, c'est-à-dire, l'USA et le sionisme ont été présents avec toute leur puissance mais ils ont échoué. Ce sera pareil dans l'avenir. La sévérité de l'ennemi est inchallah prouve de son défaut et de sa déraison. Regardez la scène de la Palestine et en particulier celle de Gaza. Le mouvement hostile et cruel de l'ennemi dans la bande de Gaza dont l'exemple est rare dans l'histoire de l'humanité, est preuve de sa faiblesse face à la volonté des hommes, femmes et enfants qui tiennent tête, à mains nues, contre le régime envahisseur et son soutien, soit la superpuissance des États-Unis, et qui ont foulé aux pieds l'exigence- de faire dos au gouvernement de Himas- de ces derniers. Que le Salut de Dieu soit sur ce grand peuple résistant, le peuple de Gaza et l'état Himas qui ont traduit ces versets coraniques [par leur action] : « Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits. Et fais la bonne annonce aux endurants], [qui disent, quand un malheur les atteint: ‹Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons], [Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les biens guidés » (12), « Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez beaucoup de vexations de ceux à qui le Livre a été donné avant vous et de ceux qui associent.. Mais si vous êtes endurants et pieux... voilà bien la meilleure résolution à prendre ». (13)

L'ultime victoire dans cette bataille n'appartient qu'au côté du Bien et c'est le peuple oppressé et tolérant de Palestine qui sera vainqueur au bout du compte, « Allah est Fort et Puissant ». (14) Aujourd'hui même, non seulement la défaite dans la scène de la Palestine, les prétentions telles que la déclaration de liberté et de démocratie, et le slogan du droit de l'homme, ont fait subir au crédit de l'Israël, celui des États-Unis et de beaucoup de régimes européens, une dure défaite, ce qui ne se rattrapera pas de sitôt. Le tristement célèbre régime sioniste sera plus déshonoré que jamais et certains régimes arabes sont les perdants de leurs crédits - qu'ils n'ont pas- dans cette épreuve.

Sayed Ali Husainy Khamenei

Le 4 du mois lunaire al-hijja 1429
Le 3 Décembre 2008

1. La Mecque, par extension l'Arabie Saoudite.
2. L'intention de l'entrée en rituel
3. Où Ibrahim aurait laissé l'empreinte de ses pieds dans la pierre
4. Entre [le mont de] As-Safa et [celui de] Al-Marwah.
5. Sourate. La Vache (Al-Baqara), Verset. 201.
6. Sourate. La table service (Al-Maidah), verset. 97
7. Sourate. Le pèlerinage (Al-Hajj), verset. 28
8. Sourate. La lumière (Al-Nur), verset.
9. Sourate Muhammad, verset. 7
10. Sourate Le Pèlerinage (Al-Hajj), verset. 40
11. Sourate Al-Araf, verset. 72
12. Sourate La Vache (Al-Baqara), les versets 155,156 et 157
13. Sourate La famille d'Imran (Al-Imran), verset. 186
14. Sourate Al-Ahzab, verset 25