Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 14 novembre 2018 par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec les lauréats iraniens des Jeux paralympiques asiatiques de 2018, en Indonésie.
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître et Prophète, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, et à sa Lignée pure, immaculée et infaillible, en particulier celui qui représente le trésor d'Allah sur terre !
Vous êtes les bienvenus, chers frères, chères sœurs et jeunes héros au vrai sens du terme. Le sport a une valeur individuelle - les athlètes ont une valeur ajoutée par rapport à ceux qui ne pratiquent pas de sport - et une valeur au niveau national. Un pays qui pratique les sports publics et participe aux championnats sportifs - qui sont un modèle de sports publics – est supérieur aux autres pays. Aujourd'hui, cela est bien établi dans le monde. Tout le monde le sait et en comprend la valeur. C'est pourquoi les pays dépensent énormément dans les sports de championnat et aident leurs champions. Ils investissent dans le sport et formulent même leurs politiques dans cette direction. Bien qu'ils prétendent ne pas faire du sport une affaire politique et de ne pas laisser la politique entrer dans le sport, et d’autres choses de ce genre, ils associent parfois le sport à la politique. Pourquoi ? Parce qu'ils veulent être un honneur pour leur pays par le biais du sport. Les sports ont une telle nature. Par conséquent, vous qui travaillez dans ce domaine du sport, vous devez vraiment sentir et croire que vous remplissez une obligation spirituelle de grande valeur. Si votre intention est de servir le pays et la République islamique, il s'agira certainement d'un acte divin et spirituel, pour lequel vous serez récompensés comme pour un acte d'adoration. En fait, cela devient un acte religieux. C’est l’essence même de la question du sport.
J'ai écrit quelques points dont je voudrais vous parler [dans cette réunion]. Les sports de championnat sont un symbole de confiance en soi, de détermination et de volonté. C’est le cas de tous les champions dans le monde. Leur présence et leur capacité à devenir des champions sont le résultat de leur ferme détermination et de leur volonté. Dans le cas des personnes handicapées, cette détermination est double et parfois même plus importante. Comparez une personne qui n'a pas de problèmes physiques et qui devient champion dans tel ou tel sport, ou obtient un classement élevé, avec une personne qui a des déficiences physiques et qui remporte la même place. La volonté de l'athlète handicapé est beaucoup plus forte. Par conséquent, la valeur de ce qu'il fait est double ou plus élevée. Malgré votre condition physique, vous avez réussi à briller dans l'arène sportive. Ceci est très précieux. Lorsque ceux qui ont une condition physique spéciale - les vétérans de guerre handicapés et d’autres personnes ayant une déficience physique - font du sport et deviennent des champions, cela est deux ou plusieurs fois plus précieux que ceux qui n’ont pas de déficience physique. Cela montre votre ferme détermination. Lorsque vous vous êtes rendu compte de votre déficience physique – à vos jambes, vos mains ou toute autre partie de votre corps - vous auriez pu vous écarter des compétitions de championnat avec cette excuse, mais vous ne l'avez pas fait. Au contraire, vous êtes entrés dans l’arène, vous avez travaillé dur, vous avez fait des exercices, vous vous êtes entrainés et vous avez fait preuve de détermination pour atteindre le sommet de ce sport. Les sports de championnat sont comme le sommet d'une montagne et les sports publics en sont les versants. Grâce à vous, tout le monde regarde le sommet et avance en vous prenant comme modèles. Par conséquent, votre travail a plus de valeur que celui des autres champions qui ne souffrent pas de déficience physique. C’était le premier point.
Un autre point important que j’ai remarqué chez vous - à la fois cette fois-ci et les fois précédentes, quand j'ai regardé vos matchs à la télévision quand j’en ai trouvé l’occasion - est que vous remerciez Dieu après chaque victoire. Certains d'entre vous se sont prosternés. Cela signifie que vous pensez que vos victoires viennent de Dieu et que vous considérez cette bénédiction comme un don de Dieu. Ceci est très précieux. Le problème des gens rebelles et orgueilleux, est qu’ils pensent que leurs réalisations viennent de leurs propres efforts et qu’ils ignorent la grâce et l’attention divines. Avec ce geste, avec votre attention à Dieu, avec vos supplications et vos prosternations, et avec vos prières, vous avez montré que vous n'êtes pas négligents et que vous êtes conscient du fait que votre gloire est un cadeau d'Allah, le Très-Haut. C'est une étape importante pour remercier Dieu. In-cha-Allah, cela vous aidera à faire d’autres réalisations et à augmenter vos capacités. Dieu dit : « Si vous êtes reconnaissants, très certainement J'augmenterai [Mes bienfaits] pour vous » [Coran, 14: 07]. Si vous remerciez Dieu, Il augmentera ses bénédictions. Ce mouvement de votre part - qui montre votre reconnaissance pour les bénédictions divines - est une étape importante dans la gratitude envers Dieu.
Un autre point qui m'a beaucoup touché est la confiance en soi dont vous avez fait preuve dans la défense de vos principes. Un exemple est le drapeau porté par des dames portant le tchador. Ceci est très précieux. Je ne sais pas si la dame qui portait le tchador et portait le drapeau lors des cérémonies d'ouverture et de clôture, savait à quel point cet acte était précieux et à quel point cette initiative était géniale ! Cela signifie que vous vous êtes opposés par-là, à la décadence croissante et à la corruption morale qui sévissent dans le monde. C'est ce que cela signifiait. Cela signifie que vous vous êtes soulevés contre l'invasion de la politique des sionistes et des entreprises qui détruisent la moralité – et contre les politiques qui entraînent les hommes et les femmes vers la corruption morale. Vous défendez votre hidjab, votre tchador, votre religion et vos enseignements islamiques sur la scène internationale, sans vous soucier de ce que les autres pourraient dire. Cela nécessite beaucoup de courage. Il y a beaucoup de personnes qui ne peuvent pas supporter les pressions. J'ai vu des gens incapables de résister aux innombrables attentes du front de la mécréance et de l'arrogance, dans les réunions internationales. Ces gens-là abandonnent et se retirent, mais vous avez tenu bon. Ceci est très précieux. Vous avez organisé des prières publiques et participé aux prières du vendredi. Cela signifie que vous avez défendu votre religion, vos enseignements religieux, vos valeurs nationales, votre vêtement national - le tchador qui est notre vêtement national - et votre hidjab, et votre morale. C'était très important pour moi. Je vous en remercie sincèrement et profondément. Je remercie les responsables de ce groupe sportif et les dames qui ont observé cela. C'était le signe d’un pouvoir culturel, d’une indépendance culturelle et d’une forte détermination. Les guerres aujourd’hui dans le monde, sont des guerres de volonté. Tout camp qui montrera une détermination plus ferme et une plus grande force, sortira vainqueur de l’arène. Vous avez montré que vous avez la capacité et le pouvoir de le faire.
Un autre aspect important cette année, a été la réduction des dépenses. Cela m'a été rapporté et c'était une très bonne chose. J'ai entendu dire que les honorables responsables de ce groupe sportif avaient réduit les dépenses et n'ont pas emmené avec eux, les personnes qui accompagnent normalement les groupes à ces manifestations sportives sans raison valable. J'approuve également les autres tâches qu'ils ont effectuées et j'admire vraiment cet effort de votre part.
Un point fondamental concernant les sports de championnat, liés aux vétérans de guerre handicapés et aux invalides, est qu’ils permettent de montrer et d’utiliser les capacités cachées de l’être humain. Un de nos graves problèmes aujourd’hui, est que nous avons de nombreuses capacités - des capacités nationales - que nous ne mettons pas à profit. Nous avons des capacités géographiques et culturelles, et des capacités liées aux ressources humaines et souterraines. Nous avons des capacités financières, des relations internationales et un pouvoir central. Nous avons toutes sortes de capacités, mais beaucoup d'entre elles ne sont malheureusement pas utilisées correctement. Si elles sont utilisées, les problèmes économiques actuels du pays seront résolus dans une large mesure. C’est une des questions qui mérite notre attention. Les humains ont des capacités ignorées. Lorsqu'une personne regarde un frère ou une sœur handicapée, atteints d'une déficience physique, ils pensent que s’ils ne disposent pas des nombreuses capacités ordinaires, ils ont l'importante capacité de devenir champions. Vous êtes devenus des champions et vous avez remporté des médailles d'or et d'argent. Vous avez gagné de nombreuses médailles. Cette capacité de devenir un champion peut exister chez beaucoup d'autres mais elle n'est pas utilisée. Vous avez, vous, utilisé cette capacité. C'est très important. Votre bonne forme et votre championnat montrent qu’il est possible d’utiliser les capacités cachées. Vous avez donné une leçon aux autres et vous êtes devenus des modèles. Nous devons tous vraiment apprendre. Les personnes d'âges différents - en particulier les jeunes - doivent apprendre de vous et savoir que dans leur corps, leur volonté et leur âme, il existe des capacités qui peuvent être utilisées et mises en œuvre pour le progrès du pays, la construction, le bien être et les avantages matériels et spirituels. C'est un autre point qui est très important à mon avis. Vous êtes devenus la manifestation de la mise en œuvre de ces capacités.
L'un de vous - que je ne connais pas personnellement - a remporté six médailles d'or, en natation apparemment, [le Guide suprême s'adresse ici à M. Shahin Izadyar et lui dit : «Est-ce vous ? Ma-cha-Allah ! »]. C'est très important six médailles ! Ce monsieur a remporté six médailles d'or dans un sport qui est sa spécialité. Ceci est très précieux. Cela montre l'existence de capacités étonnantes. Peut-être que ce monsieur ignorait qu’il possédait des telles capacités mais il est entré dans l’arène, a agi, a fait preuve de détermination, a pris une décision et est parvenu à remporter six médailles d’or. Ceci était un autre point important.
Le dernier point est que vous pouvez plus que les autres, exercer une influence sur les gens. J'ai toujours dit que les sports de championnat étaient comme un sommet qui devait exister dans le pays, pour encourager les autres à faire du sport car tout le monde doit faire du sport. Les jeunes et les personnes âgées doivent faire du sport. Les jeunes font du sport d'une manière et les personnes âgées - les gens comme nous - d'une autre manière. Cependant tout le monde doit faire du sport. Qui est-ce qui motive les gens à faire du sport ? Ceux qui sont au sommet motivent les autres. La motivation que vous donnez est deux fois plus grande que les autres motivations parce que vous avez réussi à gagner malgré vos difficultés physiques.
En tout cas, je vous remercie pour vos efforts et je suis très reconnaissant envers les responsables sportifs, M. Khosravi Vafa (président de la Fédération sportive des handicapés] et les autres. J'espère que vous réussirez encore dans l’avenir et que vous préserverez ce moral, cette spiritualité et cette détermination, si Dieu le veut. J'espère que vous vous améliorerez de jour en jour. En ce qui concerne les demandes du cher frère, ancien combattant de guerre handicapé et ancien prisonnier de guerre, M. le Ministre est présent à la réunion et devra poursuivre les parties liées à l'administration. Ils n'ont pas beaucoup de demandes. Leurs demandes sont légitimes et correctes. Vous devez les accepter et ne pas les transmettre aux responsables qui viendront après vous. Ils m’ont demandé des keffiehs et des bagues, et j'accepte avec plaisir leur demande. In-cha-Allah, je vous donnerai à tous, des keffiehs et des bagues.
Salutations soit sur vous et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !