.Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître et Prophète, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, et à sa Lignée pure, immaculée et élue, en particulier celui qui représente le trésor d'Allah sur terre !

Je voudrais vous féliciter tous, chers frères, honorables participants et estimés ambassadeurs des pays islamiques présents à la réunion, à l’occasion de la fête bénie de l’Eid al-Fitr. Je tiens également à féliciter le grand peuple iranien qui mérite véritablement d'être loué, admiré et félicité à cette occasion. Notre peuple a vécu un mois de Ramadan chaleureux, enthousiaste et enrichissant. Par la grâce d’Allah, aujourd’hui, jour de l’Eid ul-Fitr, il recevra en récompense, la miséricorde et les bontés divines. Je tiens également à féliciter l’Ummah musulmane.

J'insiste pour rappeler et souligner l'expression « Ummah musulmane » dans l'esprit de tous les musulmans, en particulier dans l’esprit des dirigeants musulmans. En effet, les ennemis de l'Islam et des musulmans ont toujours essayé de faire oublier la notion d’« Ummah musulmane » et ce groupe d'environ 2 milliards de personnes dans des dizaines de pays islamiques, qui constitue une seule et même unité. Les ennemis ont malheureusement réussi à atteindre cet objectif. Aujourd'hui, si vous regardez notre région, vous verrez que le front des combats, au lieu d’être le front entre l'Islam et la mécréance, entre les croyants et les transgresseurs, est un front entre les musulmans, eux-mêmes. On y voit un pays islamique avec un peuple musulman mais avec des gouvernants débauchés - au vrai sens du terme - qui se tiennent aux côtés du régime des occupants sionistes au lieu de manifester de l'hostilité à son égard, et travaillent, parlent et lancent des slogans en faveur de ce régime, tout en combattant un pays islamique. Les ennemis ont malheureusement réussi à créer des déploiements et des conflits entre les pays islamiques et entre les frères. Le monde islamique doit remédier à cela.

Vous voyez aujourd’hui, que l’ennemi a une présence active et criminelle au sein des pays islamiques - c'est-à-dire en Palestine. Tous les musulmans doivent être sensibles à cette affaire, déployer leurs forces contre cet ennemi et l'empêcher de commettre ses crimes. Cependant, au lieu de le faire, certaines personnes dans le monde islamique, se mettent d’accord avec lui et se livrent à une lutte, une confrontation et des conflits avec leurs frères musulmans, les griffent et créent des discordes. C’est là qu’est le problème.

L'Eid ul-Fitr est la fête de l’Ummah islamique et nous devrons penser à l'unité de l’Ummah islamique. Je voudrais donner certains conseils aux pays et aux gouvernements qui oublient ce que le Coran leur demande. Ils l’ont oublié. Les versets qui ont été récités [au début de la réunion] disent : « Et ceux qui sont avec lui (avec le prophète) sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux » [Coran 48 : 29]. Cependant, ces individus sont durs envers les croyants et aimables envers les incroyants. Ils font le contraire. Sont-ils musulmans ? Chaque fois que les politiques anglaises dans le passé - et les politiques américaines aujourd’hui – se sont infiltrées dans les pays islamiques, de tels cas de fitna se sont manifestés. Ils créent des discordes, la haine et l'hostilité tant entre les pays islamiques qu'à l'intérieur de ces pays. Voyez ce qui se passe en Libye. Pourquoi deux groupes doivent-ils verser le sang l'un de l'autre, dans un pays musulman, alors qu’ils sont originaires du même pays et du même sol, et que leurs intérêts sont étroitement liés ? Qui les provoque ? Pourquoi les mosquées, les bazars, les hôpitaux, les écoles primaires et les infrastructures dans un pays comme le Yémen, devraient être bombardés ? Pourquoi ? Qui les bombardent ? Ils sont bombardés par des individus qui prétendent défendre l'islam. Ces crimes sont commis par un pays islamique dont le peuple est musulman. Ces gens travaillent en fonction des caprices et des désirs des ennemis de l’islam, au cœur du monde islamique. C'est là que réside notre problème.

Aujourd'hui, la question de la Palestine est un des problèmes les plus importants du monde islamique. En réalité, c'est le problème le plus important, et voilà qu'ils organisent un sommet à Bahreïn, sous la houlette des États-Unis, pour anéantir la question de la Palestine. Les dirigeants de Bahreïn doivent savoir qu’ils sont en train de se faire du tort à eux-mêmes. Ils ne devraient pas se laisser tromper par les Saoudiens qui eux aussi, se font du tort à eux-mêmes et cela finira à leur désavantage : « Or, après les avoir dépensés, ils seront un sujet de regret » [Coran 8 : 36]. Ils dépensent de l'argent et font beaucoup d’efforts, mais cela tournera à leur désavantage malgré ce qu'ils espéraient. Le Coran le dit de manière précise. Toutes ces mesures finiront par être désavantageuses pour eux-mêmes, mais ils ne le comprennent pas. Malheureusement, ils ne le comprennent pas. Ils peuvent encore revenir car le chemin de retour est ouvert. Ils peuvent se repentir car le chemin de la repentance est ouvert comme le dit le Coran : « sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés » [Coran 2 : 160]. Ils devraient rectifier leur chemin et chercher à réparer les méfaits dont ils se sont rendus coupables. Aujourd'hui, le monde islamique a besoin de cela. Les problèmes du monde islamique seront résolus si les musulmans coopèrent les uns avec les autres. Nous devons travailler dans ce sens. Les intellectuels du monde de l’islam sont responsables. Les oulémas sont responsables.

La République islamique a accepté de payer le prix de son soutien à la Palestine. Nous avons déclaré que nous défendrons la Palestine. Le monde de l'arrogance s'est alors dressé contre nous et nous a porté des coups, mais nous avons fait preuve de résistance, nous avons tenu bon et nous continuerons de le faire. Nous sommes certains que la victoire finale appartient à la nation palestinienne.

Contrairement aux anciens dirigeants arabes qui ont dit : « Nous allons jeter les juifs à la mer » - nous ne voulons pas jeter les juifs à la mer. Nous voulons simplement que les efforts de la nation palestinienne – les efforts politiques, militaires, moraux et culturels - se poursuivent jusqu'à ce que ceux qui ont usurpé la Palestine se rendent aux voix de la nation palestinienne. Un référendum doit permettre de connaître l’opinion de tous les gens de Palestine - les musulmans, les chrétiens, les juifs palestiniens et les exilés hors de Palestine - et quel type de régime devrait régner en Palestine. Ensuite, tout le monde devra y adhérer. La lutte doit continuer et continuera jusqu'à ce moment-là. Par la grâce et la faveur d’Allah, la nation palestinienne vaincra dans cette cause pacifique et humanitaire, reconnue par tous les gens raisonnables et logiques dans le monde. La Palestine sera rendue au peuple palestinien et vous verrez ce jour-là, in-cha-Allah.

Mon Dieu, par la bénédiction de Muhammad et de sa Lignée, associe l'âme de notre magnanime imam qui nous a montré ce chemin et ce but, à celle de Tes saints. Associe les martyrs de la défense de la dignité islamique, au Saint Prophète.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !