Extrait de discours de l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec , le 18 mars 2002.

Les Américains présentent certains principes en tant que "principes américains" et affirment que ceux-ci s'appliquent au monde entier. Des principes tels que la liberté humaine, la liberté de pensée, les droits de l'homme, etc. S'agit-il de principes «américains»? S'agit-il des traits caractéristiques de la société américaine d’aujourd'hui? N’est-ce pas votre gouvernement qui a massacré les indigènes d’Amérique - les vrais propriétaires de ce territoire -et anéanti les Amérindiens ? N’est-ce pas le même gouvernement et ses agents influents qui ont asservi des millions d’Africains, enlevant comme esclaves des jeunes filles et garçons de chez eux, les traitant atrocement pendant des années?

Aujourd’hui, l’une des œuvres d’art les plus tragiques est un roman intitulé La Case de l'oncle Tom [roman de l'écrivain américain Harriet Beecher Stowe. Publié en 1852, ndt]. Le roman raconte l'histoire de l'esclavage aux États-Unis; cette œuvre est toujours vivante, même après deux cents ans depuis son écriture. Ce sont les réalités des États-Unis; c'est le gouvernement des États-Unis; c'est ce qui distingue et caractérise le système américain et le présente au monde entier; pas de liberté de l’homme, ni l'égalité des êtres humains! Quelle égalité? Vous ne considérez pas encore le blanc et le noir comme égaux. Même aujourd’hui, une personne ayant du sang amérindien est considérée «inférieure» lorsqu'il s'agit de recruter des employés pour diverses professions. Et vous parlez encore d'égalité des êtres humains et de liberté de pensée? 

[…] Quelle liberté de pensée?! Il existe différents médias, mais ils sont tous contrôlés par le système capitaliste et les grands cartels des États-Unis, dont la plupart sont dirigés par les sionistes! Est-ce le sens de la liberté des médias aux États-Unis?! Pourquoi mentez-vous aux gens du monde? S'agit-il de principes «américains»? Ils prétendent que les principes américains sont universels. Pour qui vous prenez vous pour vous donner ainsi le droit de définir des «principes universels pour l’humanité »? Avant vous, c’était le communiste qui avait «des principes universels»; Staline avait aussi des principes universels! Il croyait que le monde devait lui obéir et respecter ces principes! Les fascistes du monde prétendaient également avoir «des principes universels». Selon quelle logique vous dites que «ce sont nos principes et ils sont universels. Quiconque dans le monde qui refuse de s'y soumettre, nous devrions leur lancer des bombes atomiques! » Est-ce la logique d'une nation libre ?! Est-ce la logique d'un gouvernement qui croit vraiment au respect de l'humanité?! Pourquoi mentez-vous à l'humanité?