Qu'Allah vous récompense tous et vous accorde la patience (dans cette épreuve). La vie de Hadj Qasim a été une épreuve pour vous comme son martyre. La souffrance est grande, la douleur est profonde mais la récompense est tout aussi grandiose. Nous devons faire preuve de patience. Nous devons être satisfaits de [la volonté de] Dieu, le Tout-Puissant. Après tout, tout le monde passera par cette étape de la vie et passera au monde suivant - tout le monde y passera. Vous, moi et les autres, nous y passerons tous, jeunes ou vieux. Mais la façon dont nous passons est importante. Une personne qui tombe en martyr pour la cause de Dieu et agit sincèrement pour Dieu (passera de la meilleure manière possible). Hadj Qasim avait été exposé au martyre cent fois auparavant. Ce n'était pas la première fois. Cependant, il n'avait aucune crainte sur le chemin d'Allah, dans l'accomplissement de son devoir et dans le djihad pour la cause d'Allah. Il n'avait pas peur de l'ennemi, ni de ce que les autres diraient de lui, ni des difficultés. Au cours des vingt-quatre heures qu’il passait dans un pays, il travaillait dix-neuf heures ! Il s’y rendait pour rencontrer des gens, débattre et parler avec différentes personnes. Pourquoi ? Pour atteindre un résultat souhaitable. Il n’œuvrait pas pour lui-même mais pour les aider à atteindre leurs objectifs. Hadj Qasim était ainsi. Il a eu une belle vie. Que Dieu le bénisse ! Il a bien vécu. Vous aussi, vous avez bien vécu à ses côtés. Vous avez été patients, vous avez travaillé avec lui et supporté les difficultés. Vous, vous-même, vos enfants, vos fils et vos filles, avez supporté les difficultés. Tout cela sera récompensé par Allah, le Tout-Puissant. Après tout, cette étape du passage est inévitable. La question est de passer cette étape de la meilleure manière possible.
Nous avons de nombreux martyrs. Nous avons des martyrs parmi les commandants. Nous avons des martyrs parmi les civils. Cependant, ce martyr a été tué par les êtres humains les plus vils et les responsables américains eux-mêmes, qui se sont vantés d’avoir pu le tuer. À part Hadj Qasim, je ne me souviens de cela pour personne d’autre. Son djihad a été un grand djihad et Dieu, le Tout-Puissant, lui a octroyé un grand martyre. In-cha-Allah, nous espérons que Dieu élèvera hautement son rang dans les cieux. Il méritait vraiment cette grande bénédiction qui lui a été accordée (le martyre). Si Hadj Qasim était mort dans son lit de maladie ou mort dans un accident – ou suite à ses douleurs à la poitrine à cause de son exposition aux armes chimiques – nous aurions été tristes pour lui. Hadj Qasim devait tomber en martyr de cette manière. Bien entendu, cela est très difficile pour nous et pour vous. C'est peut-être encore plus difficile pour moi mais nous devons supporter et traverser cette étape.
Que Dieu, le Tout-Puissant, rende ces cœurs heureux et guérisse leurs blessures. In-cha-Allah, par sa grâce, Allah accordera Sa paix à vos cœurs, à nos cœurs et aux cœurs de tout le peuple. Vous avez vu (ce qui s’est passé) aujourd'hui. Tout le monde connaissait Hadj Qasim en personne, à Kerman [sa ville natale]. Cette foule qui est venue dans les rues de Kerman aujourd'hui, n'était pas une chose étrange. Mais qu'en est-il de Tabriz ? Avez-vous vu (ce qui s’est passé à) Tabriz ? Vous avez vu ? Quelle foule immense ! Quel sentiment de respect ! Comment les habitants de Tabriz ont pleuré ! C'était une énorme foule de millions (de personnes) ! (Bien sûr) Ce sont les bénédictions que Dieu, le Tout-Puissant, a mis devant nos yeux, pour que nous comprenions la grande valeur du martyre. Vous verrez également ses funérailles et la manière dont elles seront menées. Mais ce sont de petites bénédictions qui sont devant nos yeux. Les grandes bénédictions sont celles que nous ne voyons pas, celles que nous ne comprenons pas. Ce sont des bénédictions qu’ « aucun œil n'a vues, qu’aucune oreille n'a entendues et qu’aucun cœur n'a ressenties ». Nous ne pouvons même pas les imaginer. Nous ne les avons jamais ressenties. Ces bénédictions lui sont données par Allah, le Très-Haut. Tant mieux pour lui, tant mieux pour lui, tant mieux pour lui ! Il a réalisé son rêve. Il souhaitait le martyre et pleurait pour l’obtenir. Beaucoup de ses camarades étaient partis et il pleurait aussi pour ses camarades. Il était tellement avide de parvenir au martyre que cela le faisait pleurer. Il a enfin vu son rêve se réaliser. Nous espérons que vous pourrez tous réaliser vos rêves aussi, in-cha-Allah, et que nous aussi, nous pourrons réaliser nos rêves. Que Dieu, le Tout-Puissant, compense cette perte.
Vous devez supporter sa perte et être patients. Cette patience sera récompensée [par Dieu]. Lutter pour la cause de Dieu est une lutte intérieure. Chaque djihad extérieur s'appuie en fait, sur un djihad intérieur. Cet homme qui affronte l'ennemi sans crainte, dans tous les domaines, qui ne se sent jamais fatigué, qui ne ressent ni le froid ni la chaleur, s'il n'avait pas réussi ce grand djihad en lui-même, n'aurait pas pu combattre (l'ennemi) de cette façon. Par conséquent, les luttes extérieures reposent sur une initiation intérieure. Vous aussi, vous devez compter sur votre lutte intérieure et parvenir à la tranquillité d'esprit grâce au rappel de Dieu. In-cha-Allah, Dieu, le Tout-Puissant, consolera vos cœurs. Nous prierons aussi. Vous voyez ce que les gens font pour Hadj Qasim. C'est une consolation pour vous. Aujourd'hui à Téhéran - au sud, au nord, partout, en plus de la grande foule qui entoure maintenant votre maison, et dans différentes villes, tout le monde est en deuil. Autrement dit, les gens se sentent en deuil. Cela devrait être une consolation pour vous. Sachez que les gens ont apprécié votre père à cause de sa sincérité. Sans sincérité, les cœurs ne sont pas touchés de cette façon. Les cœurs sont aux mains de Dieu. Le fait que les cœurs l’aient tous compris de cette manière, montre qu'il y avait une grande sincérité en cet homme. C'était un grand homme. In-cha-Allah, Dieu élèvera son rang dans les cieux.