Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître Muhammad (as) et à sa Lignée pure, et que Dieu maudisse tous leurs ennemis !

Je voudrais saluer tous les honorables participants, l’honorable Président, les messieurs présents à cette réunion et tous ceux qui écoutent ces déclarations. Les rapports qui ont été présentés en particulier le rapport complet présenté par M. le Président, étaient nécessaires, satisfaisants et instructifs. Nous devons tous être informés de ce qui a été fait et entendre ces rapports. Mon but dans cette réunion et l'organisation de cette réunion était principalement de vous remercier et de vous souhaiter le succès à vous tous, chers frères. Comme vous l'avez mentionné, cela fait longtemps que vous travaillez jour et nuit. Un autre objectif était de remercier Dieu pour la grande bénédiction accordée à la nation iranienne et aux responsables du pays.

Avant de commencer mes déclarations, je considère qu'il est nécessaire d'exprimer mes condoléances aux familles des défunts - qui ont perdu leurs proches. Je prie aussi pour les personnes atteintes par cette maladie et d'autres maladies, et demande à Allah, le Très-Haut, de leur accorder la guérison. Je demande à Allah, le Très-Haut, d'accorder Sa miséricorde aux défunts et en particulier, d'élever la position de ceux qui sont tombés en martyrs dans ce mouvement djihadiste.

Un grand djihad et un effort dans un combat diversifié et étendu

Ce dont nous devons vraiment être reconnaissants, est la bénédiction qu'Allah, le Très-Haut, a accordée à la nation iranienne et aux responsables dans cet évènement. Un grand exploit a été accompli et un glorieux djihad a été effectué dans le pays. C'était une entreprise djihadiste et un mouvement djihadiste dans le vrai sens du terme. Cela doit être enregistré dans l'histoire, réexaminé et réutilisé, plus tard, je l'expliquerai davantage. Ce grand djihad s'est matérialisé dans le combat diversifié et étendu des domaines de traitement, des services médicaux et infirmiers, et d'autres formes de soins de santé - un grand exploit a vraiment été accompli dans ce domaine - et dans les mesures préventives, le dépistage, l'hygiène publique et la désinfection des rues et des lieux de rassemblements. À la fin de mes déclarations, je développerai cette question.

Diverses entreprises - en particulier des entreprises fondées sur le savoir et d’autres organisations, et la population - dans tout le pays se sont lancées dans la production d'équipements médicaux. Ce dont les gens avaient besoin dans ce domaine, a été fourni rapidement et dans de nombreux cas, gratuitement. C'était un combat qui a été vraiment une source de fierté. Un autre domaine était celui des services sociaux et des œuvres caritatives. L'effort qui a commencé dans le pays dans ce domaine, est vraiment étonnant en termes d’étendue et de diversité. Les gens dans toutes les provinces - de l'est à l'ouest et du nord au sud, dans presque toutes les villes - ont lancé un grand mouvement d'entraide. Les responsables, les forces armées, le Bassidj et d’autres organisations ont participé à ce mouvement. Quant aux masses populaires, vous avez vu dans les médias nationaux, les grands services que le peuple a rendus dans les mosquées. Ce fut une autre grande réalisation qui ne se serait pas réalisée sans la volonté divine et la main de la puissance divine. Sans l’assistance divine, il n'aurait pas été possible d'amener les gens sur la scène de cette manière.

La présence des groupes de bénévoles dans des entreprises difficiles et risquées a aussi été importante. J'ai remercié nos chères infirmières et nos médecins à plusieurs reprises, et ils le méritent vraiment, mais il y a aussi les groupes bénévoles, les jeunes, les membres du Bassidj et les Talabés (étudiants en sciences islamiques) qui sont venus dans les hôpitaux et ont participé volontairement à cette tâche difficile et dangereuse. Un de leurs efforts, comme l'ont mentionné certains des amis au début de la réunion, a été l’organisation des rituels funèbres et l’enterrement des victimes de cette pandémie, qui était une action très laborieuse. Alors que certaines personnes avaient proposé d’enterrer les défunts et les victimes sans linceuls et sans ablutions particulières, certains sont entrées dans l'arène et ont pris en charge ce fardeau difficile et dangereux. Un autre domaine est celui des activités scientifiques et de recherche dans des centres universitaires et dans certaines entreprises fondées sur le savoir, pour comprendre le fonctionnement et la nature de ce virus - ce virus est très difficile à comprendre d’après ce que disent les experts – qui essayent de trouver des moyens de lutter contre la maladie. J'espère que, grâce à la faveur d'Allah, nous réussirons à montrer au monde le talent iranien dans ce domaine, comme nous l'avons fait dans de nombreux autres domaines. J'espère que nos jeunes réussiront à identifier les particularités de ce virus dès que possible, et à produire un vaccin pour le prévenir, et les médicaments pour traiter la maladie.

Ces réalisations sont les manifestations de la culture islamique et évolutionnaire

Eh bien, ces tâches ont été exécutées dans différents domaines, mais il y a eu aussi de bonnes performances dans le domaine de la planification et de la gestion. En d'autres termes, votre comité et le ministère de la santé et du traitement ont vraiment eu de bonnes performances dans la planification et la gestion. Ce sont des gloires nationales. Ce sont des gloires dans le vrai sens du terme, et des manifestations de la culture islamique et révolutionnaire. L’effort public qui a été effectué dans les différents domaines était dans une grande partie, un travail islamique et divin. Ces succès doivent être enregistrées et préservés. Les sentiments de nombreux activistes sur ce vaste front, ressemblaient à ceux des combattants de la Défense sacrée. Ceux qui ont vu de près ces forces en action, ont ressenti le parfum agréable des services (de la population) à l’époque de la Défense sacrée.

Je souhaite - c'est une autre demande sérieuse et un souhait qui j'espère se réalisera, si Dieu le veut - que des gens comme le martyr Avini racontent ce grand djihad national. Le martyr Avini nous a raconté les détails des lignes de front [pendant la guerre Irak-Iran] avec son éloquence, son style exquis et influent, et a éternisé la mémoire de la Défense sacrée. Je souhaite que certaines personnes fassent de même avec leurs discours et leurs écrits, et au moyen d'œuvres artistiques comme des pièces de théâtre et d'autres œuvres artistiques.

La patience, le sang-froid et la sérénité de la nation iranienne

La nation iranienne a également brillé dans un autre domaine. Ce que j'ai mentionné auparavant concernait des domaines où la nation iranienne et les responsables étaient présents, mais la nation iranienne a vraiment montré ses valeurs dans le domaine de la patience et de la sérénité. Lorsqu'un incident d'une telle ampleur survient, il y a naturellement certaines préoccupations concernant l’approvisionnement, les fournitures et les besoins publics. Vous avez vu à la télévision que dans d'autres pays, les gens se sont précipités dans les magasins et ont vidé les étagères pour remplir leurs armoires, mais cela n'a pas été le cas dans notre pays où les gens ont fait preuve de patience et de sang-froid. Cela est très précieux.

En outre, le rôle de la famille est devenu évident dans cette période de confinement à la maison. Le rôle et l’impact de la famille se sont manifestés. Dans les pays où la famille n'a pas de bases solides et de définition correcte, ces périodes de confinement ne sont pas observées à ce niveau, ou du moins, ne sont pas tolérables, compréhensibles et acceptables. Cependant, dans notre pays, les membres de la famille se sont rassemblés. En particulier, nous devons rappeler le rôle des femmes dans la gestion familiale, et ne devons pas ignorer l’influence que la patience, la diligence et l'endurance des femmes exercent sur la gestion efficace de la famille.

Défaite des Occidentaux dans cette grande épreuve :

 Dans le domaine des capacités de gestion  

Les Occidentaux ont vraiment échoué dans cette épreuve d’envergure internationale. C'est un autre point et j'insiste pour qu'il ne soit pas ignoré et oublié. Les Occidentaux ont échoué dans cette grande épreuve qui a touché le monde entier - de l'est à l'ouest. Leur échec est évident dans plusieurs domaines. Tout d'abord, ils ont échoué en termes de capacités de gestion. La maladie s'est propagée dans les pays européens et aux États-Unis, plus tard que dans notre pays et dans certains autres pays - dans certains pays, elle s'est propagée un mois plus tard ou même plus - ils avaient donc le temps de se préparer à affronter la maladie mais ils n'ont pas réagi comme ils l’auraient dû.

Remarquez à quel point le nombre de morts est élevé aux États-Unis et dans certains pays européens. Remarquez à quel point le taux d'infections est élevé. Les gens connaissent de nombreux problèmes de subsistance dans ces pays qui ont un niveau élevé de richesses et de capacités. Malgré leurs ressources, ils ont de nombreux problèmes pour résoudre les difficultés de subsistance de leurs peuples, le chômage, la maladie et le manque de lits qui oblige les gens à dormir à l'extérieur des hôpitaux. Les gouvernements occidentaux ont vraiment échoué dans le domaine des capacités de gestion.

Défaite dans le domaine social

Ils ont également échoué dans leur vision sociale. La vision sociale occidentale - qui est corps et âme une philosophie matérialiste qui mesure tout avec l'argent - a créé un scandale dans le monde, en raison de son comportement envers les personnes âgées et les personnes qui ne représentent pas d'avantages monétaires pour leur pays et leur société - les malades et les handicapés physiques et mentaux. Dans certains pays, les maisons de retraite ont été abandonnées, ce qui a entraîné la mort des personnes âgées et certaines personnes âgées ou handicapées n’ont pas été autorisées à entrer (dans les hôpitaux). Cela montre la défaite de la philosophie sociale qui règne dans les pays occidentaux qui se vantent de toutes sortes de choses. Dans ces pays, l'argent est le critère principal et seul l'argent a droit à la parole. Dans ces circonstances, un vieil homme et une vieille femme qui ne génèrent pas d'argent pour la société, ne doivent naturellement pas être pris en compte et ils ne sont vraiment pas pris en compte. C'est la défaite de cette philosophie sociale.

Défaite de la morale

Ils ont également échoué dans le domaine moral. Malgré leurs prétentions et malgré les commentaires exagérés de certains individus occidentalisés dans les pays non-occidentaux – malheureusement aussi dans notre pays - sur la morale occidentale, ils ont échoué dans ce domaine. Comme vous l'avez vu, ils ont vidé les magasins. Monsieur le président m’a raconté que dans un pays européen - il a mentionné le nom mais je ne veux pas le mentionner - les camions livraient les marchandises tôt le matin, mais le magasin était vide en l'espace d’une heure à cause de la foule qui se précipitait dans les magasins et les vidait. Où emmènent-ils toutes ces provisions ? Ils les gardent dans leurs armoires et empêchent les autres d'y avoir accès. C’est une grande défaite morale et l’affichage des défauts de ces pays. Bien sûr, comme je l'ai dit, les Occidentaux eux-mêmes, et les occidentalisés ne veulent pas que ces vérités soient divulguées, mais elles doivent l’être. Nous devons les voir et en être informés. Pour les nations, prendre des décisions importantes pour le cours de leur destin, dépend de ces informations.

Importance du réseau de santé et de traitement

Pour conclure mes déclarations, je voudrais seulement soulever deux points supplémentaires. Un de ces points est que vous devez attacher une grande importance au réseau de santé et de traitement. C'est un point que le Dr Namaki - l'honorable ministre de la Santé - connaît parfaitement, car il est chargé de ce réseau de santé et de traitement, au sein du ministère de la Santé, depuis plusieurs années. Ce réseau est très important. Selon les déclarations de certaines personnes qui ont été répétées à plusieurs reprises, si nous avons une récurrence du virus dans l'avenir, ce centre de santé et de traitement parviendra sûrement à alléger le fardeau du pays. Il a également été très utile lors de la récente épidémie. Bien sûr, certaines organisations sont entrées dans l’arène à mi-chemin de la propagation de la maladie. Le Bassidj et d'autres organisations ont également aidé. Il s'agit d'un réseau très important et par conséquent, une grande importance doit lui être accordée. C’est un autre point.

La réouverture des mosquées et des centres de prière

Le deuxième point est qu'il y a une question restée sans réponse au sujet de la prière et des cérémonies religieuses. Bien sûr, je ne fais aucune proposition au comité national de lutte contre le Corona, concernant les mosquées, les centres de prière et autres. Je me soumets aux décisions des experts de ce comité, mais ce que je veux dire, c'est que la prière et les activités religieuses, en particulier pendant le mois de Ramadan et en particulier dans les prochaines nuits de Qadr, sont des priorités du peuple et des besoins fondamentaux. D'un point de vue, elles ne sont pas si différentes des besoins de ce monde et d'un autre point de vue, elles sont encore plus importantes. Les gens ont besoin d'être en contact avec Dieu, de prier et de L’invoquer, en particulier lorsque des questions importantes se posent. Par conséquent, nous devons penser à résoudre ce problème. Je crois que si des réglementations strictes sont imposées à cet égard, les croyants qui fréquentent les mosquées, les observeront mieux que quiconque. En d'autres termes, si l'on dit aux croyants de respecter certaines règles lorsqu'ils viennent dans les lieux saints, les mosquées et les Husseiniyahs, je pense que ceux qui souhaitent fréquenter les mosquées les observeront attentivement. Comme je l’ai dit, je n'ai aucune suggestion dans ce domaine et j'approuverai l’avis des experts et du comité, mais je vous recommande de remettre la responsabilité de cette tâche à des gens qui comprennent l’importance des invocations, des supplications et des questions spirituelles. Ce sont ces personnes qui doivent examiner la question et prendre les décisions. Quelle que soit les décisions qui seront prises, moi et tout le monde, serons obligés de les appliquer, in-cha-Allah.

J'espère que Dieu vous aidera, Je tiens à souhaiter bon courage à M. le président et à tous vos amis, et une bonne continuation. J'espère que Dieu vous aidera à terminer ce que vous avez commencé de la meilleure façon possible, afin que, comme je l'ai mentionné, vous puissiez enregistrer un succès historique éternel qui s’ajoutera aux grandes actions historiques de la nation iranienne. J'espère que vous serez en mesure d'éliminer les problèmes qui se posent autour de cette question - les problèmes financiers et autres - avec perspicacité et sagesse. Je vous remercie tous pour votre présence à cette réunion et pour les rapports que vous avez présentés.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !