Au Nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître Muhammad et à sa Lignée pure, et que Dieu maudisse tous leurs ennemis !

Soyez les bienvenus, chers frères et chères sœurs. Je souhaite demander aux honorables responsables présents à la réunion - M. Mohammad Mokhber, l'honorable premier vice-président, les ministres et les autres honorables vice-présidents - de prêter attention aux points soulevés au début de la réunion, par les honorables frères et l'honorable sœur qui ont prononcé un discours.

Devoirs du gouvernement dans les activités économiques

L'un des avantages les plus importants de ces réunions est que vous, honorables fonctionnaires, pouvez entendre directement les responsables économiques parler de leurs problèmes et des obstacles qui se dressent sur leur chemin. D'après ce que j'ai compris des déclarations faites ici, deux tâches principales incombent aux responsables. Je demande à M. Mokhber et aux autres amis de prêter attention à ceci : l'une consiste à établir un plan stratégique pour l'ensemble de l'industrie du pays - en particulier pour certaines industries - et une autre consiste à établir une direction centrale et à fournir des conseils. Bien sûr, tout le monde connaît mon opinion et sait que je ne suis pas d'accord avec l'idée que les organisations exécutives doivent s’ingérer dans les activités économiques, mais je suis d'accord avec l’offre d’une orientation, d’une supervision et d’une assistance. Cela devra certainement être fait. Par conséquent, un plan stratégique et une gestion globale sont nécessaires. Les amis de mon bureau qui sont présents ici, doivent noter les points qui m'ont été présentés ainsi qu'à mon bureau, afin que nous les approfondissions plus tard, si Dieu le veut.

Raisons des problèmes économiques de ces dernières années

Au mois d’Aban 1398 (novembre 2019), nous avons eu une réunion similaire à celle-ci dans ce même endroit. Au cours des dernières semaines, des amis qui ont pris la parole lors de cette réunion, m’avaient remis un rapport sur leurs activités et écrit une lettre sur leurs réalisations et leurs échecs, au cours des deux dernières années. Au cours des deux années qui se sont écoulées depuis cette réunion, les groupes présents à cette réunion ont eu de bonnes réalisations et ont également connu des échecs. Certains de ces échecs viennent d’un manque de coopération de la part des organisations exécutives qui en d'autres termes, n'ont pas fourni l'aide nécessaire et par conséquent, les économistes n'ont pas pu faire ce qu'ils avaient prévu. Certains autres échecs proviennent d'autres facteurs comme la contrebande. Bien sûr, les sanctions ont également eu des effets notables et entravé les réalisations.

La guerre économique des États-Unis contre l'Iran depuis 2011

Je commencerai mes déclarations en rappelant qu’en 2011, l'économie de notre pays a été confrontée à une guerre très importante et très significative. En d'autres termes, nous étions engagés dans une guerre économique. C'est principalement le gouvernement américain et certaines de ses alliés en Europe et dans d'autres parties du monde, qui se sont opposés à nous, ont officiellement lancé une guerre contre la République islamique et l'ont annoncé ouvertement. Bien sûr, depuis 2018, l’ennemi a intensifié cet affrontement et cette guerre. Leur but dans cette guerre, était l’effondrement de l'économie iranienne. C'était leur but. Bien sûr, l’effondrement de l'économie n’était qu'un prélude pour dresser le peuple contre la République islamique et poursuivre leurs objectifs politiques néfastes. C'était le but de l'ennemi mais leurs calculs étaient erronés. On m'a dit que les Américains avaient fixé une date précise pour cet effondrement et pensaient qu'ils seraient capables de détruire l'économie de l'Iran en six mois. Bien sûr, je n'ai pas fait de recherches moi-même, mais c’est ce qu’on m'a dit. L'ennemi cependant a échoué.

Dix ans se sont écoulés et au cours de ces dix années, cette guerre a augmenté en intensité de jour en jour, mais le bastion de la production et de l'économie du pays a heureusement, tenu ferme. C'est vous qui avez formé l'armée contre l'ennemi. Les officiers de cette défense sacrée contre l'ennemi étaient nos entrepreneurs compétents et nos gestionnaires économiques. Les soldats de cette défense sacrée étaient nos ouvriers, sincères et dévoués. Tous ceux qui ont des activités économiques ont une part dans l'honneur de la défense de l'économie du pays. Bien sûr, certains dommages ont également été infligés que j'expliquerai brièvement plus tard.

À mon avis, si au cours de ces années, les responsables exécutifs avaient travaillé plus dur et coopéré davantage, nous aurions obtenu davantage de succès et serions certainement, dans de meilleures conditions, aujourd'hui, certains dommages que nous avons subis au cours de ces années, ne se seraient pas produits si le gouvernement et les responsables exécutifs avaient apporté leur aide.

Les responsables économiques doivent informer le peuple de leurs réalisations

Je tiens à souligner qu'il est bon que le peuple entende les réalisations que vous avez mentionnées ici. L'ennemi utilise la guerre psychologique. En plus de cette guerre économique et de cette guerre réelle, l'ennemi se livre à une guerre psychologique dans tous les domaines, y compris le domaine économique. Par conséquent, il est nécessaire que les gens connaissent vos réalisations. Les médias nationaux doivent faire parler les producteurs de leurs réalisations. Bien sûr, certaines émissions sont diffusées où des responsables exécutifs parlent de ces réalisations, mais il vaudrait mieux demander aux producteurs et aux économistes eux-mêmes, d’en parler pour que le peuple en soit informé.

Les facteurs importants dans les mauvais chiffres concernant la macro-économie du pays

J'ai parlé des dommages subis. Les statistiques économiques des années 2010-2020 – sur la macro-économie du pays - ne sont pas vraiment et véritablement satisfaisantes : les chiffres sur la production intérieure brute, la formation de capitaux, l'inflation et l’augmentation des liquidités ne sont pas satisfaisants, ainsi que les chiffres sur la fourniture de machineries et de logements. Ce sont des faits indéniables. Si les responsables avaient mieux géré les choses pour améliorer ces chiffres, l'économie du pays serait certainement dans un meilleur état aujourd'hui. Eh bien, ces réalités ont eu un impact sur la vie des gens. C’est pourquoi nous exprimons notre inquiétude sur les conditions de vie des gens. Les sanctions ne sont pas la seule cause de ces problèmes. Bien sûr, elles ont certainement été influentes, mais elles ne sont pas la seule raison. Une partie importante de ces problèmes découle des mauvaises décisions et d'un manque de responsabilité. Les choses auraient pu être différentes.

Existence de nombreuses capacités nationales pour la croissance économique

Selon tous les experts – iraniens et étrangers - notre pays a un grand potentiel économique. Cela signifie qu'aujourd'hui, nous pouvons avoir de meilleures conditions dans le domaine de l'économie. Ces ressources sont là, nous avons beaucoup d'atouts et de ressources, il y a beaucoup de capacités que des gestionnaires compétents, travailleurs et compatissants devraient exploiter. Il y a aussi des exemples de réussite dans l'économie. Vous, les amis qui avez pris la parole ici, êtes des exemples de réussite et avez utilisé les capacités du pays. Nous avons heureusement des exemples réussis.

Je pourrais également citer les centres de production qui n'ont pas attendu la levée des sanctions. Un des points qui auraient pu être soulevés dans vos interventions – une vérité que les amis qui ont pris la parole n’ont pas mentionnée - est qu'aucun de ces centres de production n'a attendu la levée des sanctions pour avancer. Ils n'ont pas attendu telles ou telles négociations pour aboutir à un résultat. Non, ils ont fait leur travail, travaillé dur et obtenu de bons résultats. J'ai toujours dit qu'il ne fallait pas conditionner l'économie et les activités économiques du pays à telle ou telle question qui n'est pas sous notre contrôle. Nous devons plutôt profiter de notre détermination de répondre à nos besoins et nous avons heureusement, de nombreuses et bonnes capacités dans ce domaine.

Recommandations pour améliorer l'économie

J'ai fait de nombreuses recommandations aux responsables que je ne veux pas répéter. Je profite toujours des avis d'experts et j'accorde une grande importance aux experts et aux spécialistes dans différents domaines, y compris dans le domaine économique. J'écoute ce que disent les experts et je le partage avec le peuple et les responsables.

Par exemple, il existe des recommandations sur l'amélioration de l'environnement des affaires, l'élimination des règles et réglementations inutiles, la facilitation du processus d'obtention des permis - les permis de création d'emplois avec la création d'une base unifiée pour l'obtention d'un permis - bien sûr, cela a été fait dans une certaine mesure, mais pas au niveau requis. Il en va de même pour la stabilisation des lois et la possibilité de prévoir  l'économie du pays. Les activistes économiques devraient être capables de calculer et de prévoir. Il y a aussi des suggestions pour assurer la sécurité des investissements et mettre en évidence les politiques encourageant les activités productives. J'ai souvent insisté sur la nécessité de fonder la chaîne de production du pays sur la connaissance, de lutter contre la corruption, de soutenir les industries nationales et d’empêcher fermement la contrebande. C'est une des tâches nécessaires sur lesquelles j'ai toujours insisté auprès des responsables. Vous devez prendre cela au sérieux. La lutte contre la contrebande doit être menée de manière décisive et impitoyable. Il ne faut pas faire de concessions et penser que tels ou tels produits de contrebande sont utiles et qu'on pourrait les utiliser quelque part. J'ai dit que les produits de luxe devaient être détruits. Vous devez les réduire en morceaux. Les amener sur le marché d'une autre manière, aura les mêmes résultats et l'industrie nationale en souffrira. Il y a aussi des recommandations sur la création de nouveaux marchés internationaux pour nos produits, la prise en charge des insuffisances budgétaires et l'exercice d'une discipline financière dans l'administration. Ce sont les recommandations que j'ai toujours répétées, certaines ont été mises en œuvre, avec des résultats positifs, et certaines n'ont pas reçu l'attention nécessaire. La question de l'élimination des règles inutiles n'a pas reçu l'attention qu'elle mérite. On m'a donné des chiffres montrant qu'entre 2018 et 2021, 1500 directives ont été émises uniquement dans le domaine des douanes. En fonction de laquelle doit-on agir ? Laquelle d’entre elles, doit être prise en compte ? Il faut sérieusement éviter et empêcher de telle chose.

Le djihad de la production

Maintenant, je veux parler de la production. Ces dernières années, j'ai beaucoup insisté sur la production, car je crois que la production est vraiment efficace, comme vous le savez. Je veux moi aussi, en parler brièvement. En premier lieu, ce que je veux dire, est que la production est un djihad. Nous lisons cette prière en nous adressant aux Imams (as) : « Je témoigne que vous avez rempli votre devoir en faisant un djihad dans la voie de Dieu » Aujourd'hui, la production est un djihad. Pourquoi ? Dans la définition du djihad, j'ai toujours dit que le djihad était une entreprise qui se concentre sur l'attaque et les mouvements de l'ennemi. Elle doit se dresser contre l'ennemi. Tous les efforts ne sont pas un djihad. Seul l’effort contre les attaques de l'ennemi est un djihad.

Les ennemis veulent détruire le cycle de production du pays

Eh bien, les complots de l'ennemi contre l'économie du pays ne sont-ils pas assez clairs ? L'ennemi a attaqué de deux côtés afin de mettre l'économie du pays à genoux : dans le domaine du pétrole et du gaz qui constituent les principales sources de devises du pays, et dans le domaine des transactions. En d'autres termes, il voulait que le pays n'ait aucun revenu du pétrole et du gaz, qui sont d'importantes sources de devises, et il voulait aussi limiter, entraver et imposer des sanctions à nos transactions avec le monde, faisant ainsi chuter et effondrer la production, et assister à notre complet anéantissement. C'est ce que cela signifie. Quand vous n'avez pas d’argent et pas de clients étrangers, la production n'a plus de sens. C'était leur but. Eh bien, quiconque agit contre cet objectif et ce complot évident, fait un djihad. Vous, les producteurs, agissez dans ce domaine, et c'est un djihad. Par conséquent, tachez de travailler dans ce sens. Si vos intentions sont de servir le pays et si vos services au peuple sont faits pour l'amour de Dieu, ce sera le plus grand acte d'adoration possible.

Défaite lamentable des États-Unis dans leur politique de pression maximale

Certes, l'ennemi n'a heureusement pas réussi à faire chuter et à conquérir le bastion de la production. Il n'a pas réussi. Bien sûr, les gens ont connu des problèmes de subsistance et ont été touchés, mais l'ennemi n'a pas réussi à faire chuter le bastion de la production au cours de ces années. Vous en êtes des exemples concrets. Heureusement, aujourd'hui, ce même ennemi reconnaît que sa politique de pression maximale a conduit à une lamentable défaite des États-Unis. Ce sont les mots utilisés par le Département d'État américain. Il y a quelques jours, le porte-parole du département d'État américain l'a annoncé et a déclaré que la politique de «pression maximale» contre l'Iran avait conduit à une défaite lamentable des États-Unis. Heureusement, il l’a dit lui-même. C'était grâce aux efforts qui ont heureusement été faits dans le pays. En fait, c’est vous, les entrepreneurs et les ouvriers, qui avez infligé cette défaite à l'ennemi.

Résultats de l'élan de la production dans le pays

Le slogan de l'année dernière était « l’élan de la Production ». L’élan de la production est important, car si nous pouvons vraiment y parvenir, tous les indices économiques importants du pays changeront. Telle est l'importance de la production. Il y aura des emplois stables dans le pays, le taux de chômage diminuera, les exportations prospéreront, le pays trouvera des sources de devises et le taux d'inflation diminuera. En outre, le pays aura une indépendance économique qui lui apportera une dignité nationale – après-tout, les pays sont fiers de leurs capacités économiques nationales- et une sécurité nationale qui renforceront la confiance en soi du pays et protègera son économie des chocs imposés de l'extérieur ou de l'intérieur, et tout cela bien entendu, a été pris en compte et énoncé dans la politique de l'économie de résistance.

Amélioration de la qualité et de la technologie, résultat du soutien à la production nationale

Un autre point concerne la question de la qualité. Lorsque nous insistons sur la production, nous ne pensons pas uniquement à la production de masse. La qualité est une question principale. La qualité de la production doit être un principe non négociable. Si vous voyez que la production nationale est soutenue - qu'il s'agisse d'un soutien pratique comme les soutiens tarifaires ou les facilités bancaires, ou d'un soutien promotionnel comme l'accent que moi-même et d'autres responsables avons mis sur le soutien à la production nationale et qui s'est avéré efficace - cela devrait conduire à une amélioration de la qualité ainsi qu'à une amélioration de la technologie. La question de la technologie est également très importante mais pour l'instant, je me concentre sur la question de la qualité et de l'amélioration de la qualité des produits.

Manque d'attention à la qualité de certains produits nationaux

Malheureusement, dans certains produits nationaux, on constate que la qualité n'a pas été prise en compte. C'est vraiment très mauvais. Malgré le soutien apporté à l'industrie automobile nationale, pendant toutes ces années, la qualité des voitures produites n'est pas bonne. Les gens sont mécontents et à juste titre. Les gens ont raison et leurs critiques sont justifiées. Cette industrie n'a pas été en mesure de satisfaire les clients. Vous devez satisfaire le client.

Par conséquent, la question de la qualité est de la plus haute importance. Si ce soutien n'est pas utilisé pour améliorer la qualité et pire encore, s’il sert à faire monter les prix, c'est un autre problème. Si les prix augmentent sans que la qualité s'améliore, et si les soutiens gouvernementaux, promotionnels, bancaires et autres et l’interdiction des concurrents étrangers d'entrer dans l'arène, entraînent une flambée des prix, c'est une très mauvaise chose. J’ai également des plaintes à faire aux amis qui s'occupent des articles ménagers et des appareils électroménagers. Je les ai soutenus et j’ai même mentionné leurs noms, mais j'ai entendu dire que le prix de certains articles avaient doublé. Pourquoi ? Le soutien ne doit pas être traité de cette manière. Si nous n'améliorons pas la qualité, comment pouvons-nous espérer conquérir les marchés étrangers ? La qualité est très efficace. C'est un point important.

Nécessité de prêter attention à une production génératrice d'emplois

Un autre point concernant la production est que le pays doit accorder une attention particulière à la production génératrice d'emplois. Certains produits du pays sont des produits fondamentaux et importants, et constituent un besoin vital du pays, comme les industries pétrolières et sidérurgiques, mais ils n'ont pas le même pouvoir de création d'emplois que certaines autres industries. Bien sûr, il est nécessaire de prêter attention à ces industries de base, mais la négligence vis-à-vis des industries génératrices d'emplois est un problème majeur et ne doit pas se produire. Les organismes gouvernementaux et les banques doivent faire en sorte que la production soit au service de la création d'emplois car l'emploi est un enjeu vital pour le pays. Ces industries importantes en elles-mêmes, peuvent créer une chaîne d'industries génératrices d'emplois et d'industries en aval, qui sont souvent aussi génératrices d'emplois. Par exemple, nous pouvons mentionner les grandes industries affiliées à l'industrie pétrolière dont les raffineries pétrochimiques sont un exemple. La loi à ce sujet, a été ratifiée par le Majlis en 2019, et a également été communiquée à l'administration de l'époque, elle n'a malheureusement pas été poursuivie, mais elle doit être poursuivie. Ces industries peuvent consacrer le capital moyen des gens au domaine de l'emploi, et sont elles-mêmes génératrices d'emplois. On en trouve également des exemples dans la sidérurgie. Les facilités bancaires devraient évoluer dans le sens d'une plus grande attention aux industries génératrices d'emplois.

Nécessité de fonder les grandes industries du pays sur le savoir

Un autre point est que nous avons toujours appuyé les industries basées sur le savoir. Nous n'avons cessé d'en parler et de les soutenir. Cela a été une bonne chose, car plusieurs milliers d'industries et d'entreprises basées sur le savoir ont été créées, et de bons efforts ont été faits dans ce domaine. Des petits et moyens centres de production ont été créés mais nous avons négligé le fait de fonder nos grandes industries sur le savoir. L'industrie pétrolière devrait être une industrie fondée sur le savoir. Nous connaissons un retard technologique dans l'industrie pétrolière. Certains pays de la région sont loin devant nous, dans le domaine de l'extraction du pétrole et de ses technologies. Nous sommes en retard dans ce domaine.

Bénéficier des capacités nationales pour le progrès des industries

Qui doit compenser ce retard ? De qui pouvons-nous obtenir de l'aide ? Une société étrangère doit-elle venir nous apporter la technologie ? Non, je ne le crois pas. Vous voyez comment agissent les entreprises étrangères : elles ne viennent pas ou quand elles viennent, on ne peut pas leur faire confiance, elles abandonnent en cours de route sous un prétexte, et profitent de la situation. Bien sûr, je ne suis pas contre les entreprises étrangères en général, mais il faut les sélectionner. Je crois que les organisations nationales compétentes peuvent faire ce travail. C'est mon opinion. À mon avis, si les responsables de l'industrie pétrolière demandent aux jeunes de les aider, leur demandent leur avis et partagent leurs besoins avec nos jeunes éduqués, talentueux et intéressés, ils peuvent certainement résoudre de nombreux problèmes. Nous en avons vu des exemples de près. Par exemple, un groupe de jeunes est venu me voir et m'a dit qu'ils pouvaient faire telle ou telle chose dans le domaine du pétrole. Je les ai mis en contact avec le Ministère du Pétrole - cela s'est passé il y a un ou deux ans, avant le coronavirus - et les responsables du Ministère du Pétrole ont exprimé leur gratitude et déclaré que ces jeunes avaient réussi à accomplir de grands exploits. Nous ne devons pas penser que seules des entreprises étrangères sont capables de faire avancer la technologie dans nos diverses industries, comme l'industrie pétrolière. Non, demandez à de jeunes scientifiques de travailler et encouragez-les. Vous verrez qu'ils seront à la hauteur de la tâche et vous donneront les meilleurs résultats. A mon avis, c'est ainsi que cela se passera.

Les brillantes performances de la jeunesse dans les domaines scientifiques

Là où l'on a fait confiance aux jeunes et où on leur a demandé de travailler, ils ont brillé dans le vrai sens du terme. Cela est vrai dans tous les domaines, de la fabrication du vaccin contre le coronavirus à la production de missiles de précision. Dans le cas du vaccin covid-19, ils ont produit le meilleur, et dans le cas des missiles de précision, ils ont également produit les plus précis. Dans le domaine des nanotechnologies, ils ont été classés parmi les meilleurs. Dans le domaine des cellules souches aussi, le jour où très peu de pays travaillaient dans ce domaine, nos jeunes ont réussi à être parmi les meilleurs scientifiques dans cette science et cette biotechnologie très importante. D'une manière générale, ils ont réussi à accomplir de grands exploits dans le domaine de la biotechnologie. Nos jeunes peuvent s’acquitter de la tâche. À mon avis, ils peuvent le faire. Il faut apprécier la valeur de ces talents et leur demander leur contribution. Pourquoi penser qu’ils ne peuvent pas réaliser des travaux importants dans le domaine de l'extraction pétrolière ? Pourquoi ? Ils peuvent certainement le faire si on le leur demande et s'ils sont aidés et soutenus.

Nécessité d'orienter les crédits bancaires vers la production

Un autre point que j'ai soulevé à plusieurs reprises, et que je tiens à réitérer en présence des honorables responsables exécutifs, est que vous devez orienter les crédits bancaires vers la production. Demandez cela aux banques et obligez-les à coopérer. La Banque centrale peut être très active dans ce domaine. L'écart entre la croissance des liquidités dans le pays et la croissance de notre produit intérieur brut est astronomique. Pourquoi ? Pourquoi les crédits devraient-ils servir à créer une grande quantité de liquidités et n'ont aucun effet sur la croissance de la production nationale ? Cette situation doit changer. C'est le devoir des honorables responsables exécutifs. M. Mokhber qui est heureusement une personne compétente, et d'autres responsables économiques du pays doivent poursuivre cette tâche. L'interaction avec les banques devrait se limiter à l'orientation des crédits vers la production. La supervision de la Banque centrale peut être très efficace à cet égard. C'est une question clé. C'était un autre point.

Nécessité de parvenir à une agriculture technologiquement avancée

Un autre point concerne l'agriculture. Les amis ont parlé au début de la réunion, de la culture en serre et ont montré des photos intéressantes. Ce qui a été dit était bien. Bien sûr, la culture en serre et d’autres méthodes sont importantes, mais le pays ne peut pas être géré avec la culture en serre. Nous avons des sols, de la terre et de l'eau. Il faut trouver le moyen d'avoir une consommation optimale. La destruction des sols doit être évitée. Le gaspillage d'eau doit être évité. L'eau est très gaspillée. Je connais des gens qui ont des projets d'utilisation efficace de l'eau et du sol. Le moins que l'on puisse dire, c'est que ces plans peuvent être testés. Ces personnes doivent être écoutées. Nous devons demander leur coopération afin de pouvoir dynamiser l'agriculture du pays et la fonder sur le savoir.

Nous ne manquons pas de diplômés en agriculture dans le pays. Une fois, je me suis rendu dans une ville de province et on m'a dit là-bas, qu'il n'y avait pas d'étudiant en agriculture au chômage, et qu'ils étaient d’ailleurs très nombreux. Tous étaient employés dans les fermes, les champs et les travaux agricoles, et les agriculteurs utilisaient leurs idées car ils en voyaient les avantages et savaient que les avantages étaient facilement accessibles. Il faut « technologiser » l'agriculture et chercher de bonnes normes de consommation de l'eau. C'était un autre point.

Plan stratégique global pour l'industrie du pays

Ce que j'ai dit au début, au sujet du plan stratégique - le plan macro-stratégique de l'industrie - est très important. Vous devez le suivre. Nous devons élaborer un document. Vous devez élaborer un document du plan industriel stratégique du pays et l'approuver. Un ami a fait remarquer qu'avec le changement d'administration, le plan ne devrait pas changer. S'il devient un document juridique promulgué et permanent, il pourra être utilisé pendant de nombreuses années. Eh bien, il y a d'autres choses à dire, mais la réunion a duré trop longtemps.

Nécessité pour le gouvernement et le Majlis (parlement) de prêter attention à la production

J'espère qu'Allah, le Très-Haut, vous accordera le succès à tous. Je remercie sincèrement tous les amis qui travaillent dans le domaine de la production et des activités économico-productives, et je demande aux frères qui ont des responsabilités dans divers secteurs de l'administration ou du Majlis - les frères actifs dans les commissions du Majlis – d’accorder une attention particulière à cette question importante et d’éliminer les obstacles qui se dressent sur son chemin.

J'ai nommé cette année : « Année de soutien à la production et d’élimination des obstacles ». Le soutien est important, mais je pense que l'élimination des obstacles est encore plus importante. Cela signifie que vous devez éliminer les obstacles sur le chemin de la production et vous pouvez le faire. Heureusement, les responsables exécutifs travaillent dur et je vois qu'ils font vraiment attention. Vous devez poursuivre cette attention, la coordonner avec les réalités de la société et éliminer ces obstacles. Par les faveurs d'Allah, les résultats de ces efforts seront ressentis dans la vie des gens, dans un avenir pas trop lointain.

Je demande à Allah, le Très-Haut, de vous accorder le succès à tous, d’accorder Ses bénédictions et Sa miséricorde à l'âme de notre magnanime imam et à nos grands martyrs, et d'accorder Ses bienfaits généreux à l'Iran, à la nation iranienne et aux responsables du pays.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !