Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître Muhammad, et à sa Lignée pure, en particulier celui qui représente le trésor d'Allah sur terre !

Je tiens à féliciter toutes les personnes respectées présentes à cette réunion, y compris les chefs des trois branches du gouvernement iranien, nos responsables et les ambassadeurs et représentants des pays islamiques, à l'occasion bénie de l'Aïd ul-Fitr. Je voudrais également féliciter toute la nation iranienne qui mérite vraiment des félicitations pour son comportement et ses actes méritoires pendant le mois de Ramadan. Je voudrais également adresser mes félicitations à tous les musulmans du monde et à toute la Communauté islamique. J'espère que, grâce à Dieu, Tout-Puissant, cette fête sera pour tous, une bénédiction.

Le mois de Ramadan est l’occasion pour les cœurs de se rapprocher les uns des autres. Les différentes dimensions du mois de Ramadan contribuent à rapprocher les cœurs des gens, à l'intérieur du pays et au sein de toute la Communauté islamique. Tout d'abord, la bonté créée chez les gens par le jeûne, les prières, les supplications et la récitation du Coran, est en elle-même, une source de rapprochement des cœurs. La piété unit les cœurs comme l'a souligné Monsieur le Président dans ses déclarations. Il l'a très bien dit quand il a dit que le secret du jeûne est la piété. À mon avis, les responsables des pays islamiques devraient profiter de cette occasion pour renforcer l'unité et la proximité entre les membres de la Communauté islamique. Notre problème aujourd'hui, est la division. Même si le Coran interdit la division : « Ne soyez pas comme ceux qui se sont divisés [en sectes] et ont différé » (Coran 3 :105), et nous ordonne d'être unis : « Tenez tous ensemble à la corde d'Allah, et ne soyez pas divisés [en sectes] » (Coran 3 :103), les membres de la Communauté islamique, de l’Ummah islamique, sont divisés. Oui, il existe des divergences d’opinions, différentes sectes et différents goûts. C'est normal. Mais ces goûts différents ne signifient pas que nous devions être privés de la grande bénédiction de l'unité de la Communauté islamique. Si la Communauté islamique qui se compose d'environ deux milliards, près de deux milliards de personnes dispersées dans les zones géographiques les plus importantes et les plus sensibles du monde, était unie aujourd'hui, les pays islamiques recevraient bien plus de bénédictions. Si cette unité est établie dans une certaine mesure, la solution aux problèmes du monde islamique deviendra apparente et il nous sera possible de résoudre les problèmes du monde islamique.

Le monde islamique est actuellement confronté à de nombreux problèmes, aux divergences, aux conflits, aux effusions de sang, à la dépendance, à la pauvreté et au manque de connaissances. Ce sont les problèmes de la communauté islamique. Si nous nous rapprochons les uns des autres, non seulement la résolution de ces problèmes deviendra possible, mais elle sera aussi facile.

La question de la Palestine est actuellement l'une des questions les plus fondamentales du monde islamique. Si on ne dit pas qu’elle est le sommet des problèmes, elle est au moins, l'un des principaux problèmes du monde islamique. Dieu soit loué, nous assistons aujourd'hui, au déclin progressif du régime usurpateur [sioniste]. Le monde entier en est témoin. Le régime usurpateur décline progressivement et le rythme de son déclin s’accélère de jour en jour. Ce déclin a commencé il y a quelques années, mais son rythme s'est accéléré. C'est une très grande opportunité.

La question palestinienne n'est pas seulement une question islamique. C'est une question d’ordre humain. Si quelqu'un dans le monde, musulman ou non, connaît la réalité des événements en Palestine, il s’opposera à ce régime [sioniste] d’usurpateurs. Certains des crimes de ce régime d’usurpateurs, le régime israélien, sont les catastrophes qu'ils ont créées et qui sont devenues apparentes dans le monde, cette année. Vous avez vu comment les rassemblements et les marches du peuple, la journée de Quds, ne se limitaient plus au monde islamique. De nombreuses personnes en dehors du monde islamique, même en Europe et aux Etats-Unis, ont participé aux marches pour la défense du peuple palestinien. C'est une réalité. C'est une question d’ordre humain. Qu'est-ce qui fait qu'un Européen dont le gouvernement est attaché et dépendant du régime sioniste, descend dans la rue en faveur des Palestiniens et contre le régime sioniste ? C'est une question très importante.

Pourquoi cela est-il arrivé ? C'est à cause de la résistance du peuple palestinien. La résistance interne des Palestiniens est la principale raison de leur progrès. Plus cette résistance augmentera, plus le régime sioniste s'affaiblira, et plus sa situation désastreuse deviendra visible. La situation misérable dans laquelle se trouve le régime sioniste aujourd'hui - la situation actuelle du régime sioniste est vraiment misérable - est due à la fermeté de la jeunesse palestinienne qui affronte les difficultés et les dangers. À Quds, nous avons vu un grand rassemblement à des cérémonies de recueillement spirituel. Les jeunes de différentes villes de Cisjordanie résistent aux soldats sionistes, armés et méchants. Ils font des sacrifices et ils avancent. Ils ont avancé jusqu'à présent, et cela continuera. Je crois qu'aujourd'hui, le pouvoir de dissuasion du régime sioniste a pris fin. C'est ce contre quoi Ben Gourion, l'un des principaux fondateurs et ancien Premier ministre du régime sioniste, avait mis en garde, il y a des décennies, peut-être 60 ans, quand il a dit que le régime commencerait à avoir des problèmes le jour où son pouvoir de dissuasion prendrait fin. Aujourd'hui, leur pouvoir de dissuasion est épuisé ou touche à sa fin. Ils le savent et comprennent eux-mêmes aussi, que leur effondrement et leur dissolution sont proches. Cela est dû à la bénédiction du Front de la Résistance. Cela est dû à la bénédiction de la jeunesse palestinienne qui a pu affaiblir, réduire et détruire progressivement, le pouvoir de dissuasion de son ennemi.

Quelle doit être la stratégie du monde islamique concernant la Palestine ? Aujourd'hui, la stratégie du monde islamique concernant la Palestine, doit consister à aider les forces à l'intérieur de ce pays. Les efforts du Front de la Résistance, bien sûr, sont précieux où qu'ils se trouvent. Tout comme nous, qui défendons nous aussi, la question palestinienne. Les efforts du Front de la Résistance sont précieux. Ces efforts devraient être axés sur le renforcement de ceux qui combattent et risquent leur vie, à l'intérieur de la Palestine.

Le dernier point est un point auquel nous devons vraiment faire attention. Quelle est la raison de la montée des luttes et de la résistance en Palestine ? La raison est la tendance (des gens) pour l'islam. Nous avons vu à quoi ressemblait leur situation à l'époque où les tendances islamiques n'étaient pas très fortes parmi les groupes palestiniens - certains étaient communistes et d'autres non, mais ils n'étaient pas islamiques - Ces choses n'existaient pas. Depuis que les tendances islamiques sont nées chez les résistants palestiniens, et depuis que cette tendance s'est accrue jusqu'à aujourd'hui, des progrès ont été faits dans la manière de combattre des Palestiniens. La raison de leur succès est l'Islam. L’Islam. L'ennemi s'en est rendu compte. C'est pourquoi vous les voyez œuvrer contre l'Islam, dans le monde entier. Ils sont tous engagés dans la lutte contre l'Islam et font toutes sortes de choses. Bien sûr, leur combat contre l'Islam n'aboutira à rien : « Ou cherchent-ils un stratagème ? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème » (Coran 52 :42). Ils font des efforts, mais Dieu, Tout-Puissant, annulera leurs efforts. C'est notre devoir aujourd'hui. La République islamique a reconnu ce devoir, dès le début. L'Imam Khomeiny a ouvert cette voie. Il considérait la question de la Palestine comme la principale question ou l'une des principales questions du monde islamique. Ce mouvement a commencé dans la République islamique, dès sa formation, et Dieu soit loué, il continue. Nous espérons que notre chère nation, notre peuple et notre jeunesse verront le jour où les musulmans du monde entier pourront librement accomplir leurs prières à Quds.

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !