Au nom de Dieu, le très Miséricordieux le tout Miséricordieux

Louange à Dieu, Seigneur des mondes, et la paix et la salutation soient sur notre vénéré prophète, Abul-Qassem Al-Mustafa Mohammad (SAWA) et sur sa famille immaculée et infaillible en particulier l'Imam du Temps, le trésor de Dieu dans le monde.

Bien que dans les évènements de la Révolution, des faits merveilleux ne soient pas rares et que dès le début de grand mouvement de la nation iranienne qui a aboutit à la Révolution jusqu'à aujourd'hui de nombreux incidents exceptionnels et extraordinaires se soient advenus pour notre nation, mais la question de martyr comporte une importance particulière. Faire des efforts, risquer sa vie dans les champs de bataille, marquer des prouesses et des bravoures dont chacune mérite d'être considérée comme un exemple permanent et un acte surnaturel.

Les martyrs étaient les avant-gardes alors que leur famille et les autres dévoués constituent la deuxième barricades. Les martyres, eux, en s'avançant dans les fronts ont franchi les obstacles et ont pu transformer une nation qui s'était résigné passivement aux oppresseurs à une nation vivante, glorieuse et déterminée.

C'est l'art des martyrs, des dévoués, des combattants, de nos prisonniers de guerre actuellement affranchis, et de vous, les familles des martyrs. La nation iranienne vous doit une dette énorme qui ne s'élimine jamais et l'Histoire de l'Iran doit la vous rendre.

La province de Fars a offert plus de quatorze mille et cinq cents martyrs, ce n'est pas un chiffre négligeable, et surtout de Chiraz, la ville que les politiques colonialistes de l'ancien régime voulait transformer en un centre et un symbole de perversité des mœurs et de l'indifférence aux valeurs religieuses.

Les ennemi de la Révolution ont imaginé un jour que la Révolution a été dépassé dans le pays, et c'est à cause de certaines personnes ignorantes qui proclamaient parfois que la Révolution avait été dépassé, ou qu'il fallait laisser le souvenir des martyrs et de l'Imam au musée de l'Histoire.

Pour analyser leurs politiques, les ennemis insensés avaient cru à cette idée, mais maintenant nous constatons les signes de désespoir dans leurs analyses. Le progrès et la grandeur de la nation iranienne les ont complètement effrayés.

Mais pourquoi enfin les progrès scientifiques d'une nation doivent-ils être conçus pour menaçants pour certains gens? Parce qu'ils sont monopolisateurs et dominateurs et qu'ils ont supposé l'Iran comme leur proie. Ils ont essayé d'avaler l'Iran avec toutes ses ressources et potentiels remarquables. Mais la vigilance et l'éveil de la nation et de la jeunesse talentueuse iranienne, les empêchent de réaliser leurs vœux. C'set pourquoi vos progrès technologiques, le cas de l'énergie nucléaire et bien d'autres progrès les rendent irrités.

Ils n'aiment pas que les universités, les écoles théologiques, les laboratoires et les milieux productifs de notre pays soient florissants. Ils préfèrent que l'ambiance des relations débridées, des rapports sensuels et de la négligence dominent la vie du peuple. Mais vous avez fait le contraire et c'est la cause de l'irritation des Etats-Unis et des Sionistes.

Ils ne nous opposent ni à cause des propos de certains responsables iraniens ni de certaines politiques de la République islamique, non! Ce qui les rend irrités c'est justement l'éveil des Iraniens.

Le dernier point que je tiens à vous faire remarquer c'est que si nous estimons chérir les martyrs, cela ne se concrétise que par la poursuite de leur voie et de leurs objectifs qui sont identiques aux objectifs et aux valeurs de la République islamique. Continuons donc les principaux critères qui mèneront cette nation au sommet des gloires éternelles. Les proches des martyrs, femme ou homme sont égaux dans cette question, mais tant qu'ils sont plus proches aux martyrs, leur gloire et leur responsabilité s'accroissent.

Que vous, la jeunesse du pays sachiez que le pays vous appartient, l'avenir du pays est également à vous. Aujourd'hui c'est notre devoir, et la nation iranienne accomplit ce devoir, les responsables du pays, eux aussi y tiennent et les valeurs, les principes et les devises de la Révolution sont leurs mots d'ordre principaux.

Cette nation atteindra certainement tous ses vœux grands et sublimes, grâce à la ferme volonté de sa jeunesse et aux flambeaux lumineux de ses martyrs. Inch-Allah

Que les salutations de Dieu soient sur vous!