Au nom de Dieu le très Miséricordieux, le tout Miséricordieux

Je suis reconnaissant à Allah le Très-Haut qui m'a donné l'occasion pendant ce voyage de participer au rassemblement des habitants enthousiastes et croyants de la ville de Kazerun.
En fait, à l'époque où j'étais Président, je n'ai jamais trouvé l'occasion de venir dans votre ville et j'avais une dette envers vous. Je suis reconnaissant à Allah de m'avoir accordé enfin la joie de venir dans cette ville qui est considérée comme l'une des plus remarquables villes de la province et du pays, tant au niveau historique que révolutionnaire. Je remercie Dieu, d'être présent parmi vous, chers frères et sœurs.
Heureusement, cette rencontre se déroule dans une ambiance pleine d'espoir, d'enthousiasme, de spiritualité, d'esprit révolutionnaire et de foi. C'est une des bénédictions divines et la récompense de vos longs efforts pour la cause d'Allah.

La ville de Kazerun est réputée dans l'Histoire contemporaine du pays. Le peuple de Kazerun lors des combats contre les agressions des colonisateurs anglais, dans le Golfe Persique, a joué un rôle très important. Il s'est également distingué sous la direction du feu Ayatollah Kashani lors du mouvement de nationalisation de l'industrie pétrolière.
Lors du soulèvement du 15 Khordad 42 (5 Juin 1963), Kazerun a été parmi les villes dont la population a joué un rôle de premier plan. Dans la dernière année des combats révolutionnaires, les jeunes de Kazerun et le peuple fidèle de cette commune, ont protesté et résisté au régime Pahlavi, et ce fut une des onze villes où le régime imposa l'état de siège. C'est un point très important, Kazerun a offert un grand nombre de martyrs à cette époque.

En ce qui concerne le domaine de la science, de la littérature et des personnalités, l'histoire de Kazerun est pleine d'honneurs. On dit qu'il s'agissait du lieu de naissance de Salman le Persan, un des compagnons estimés du Prophète (SWA) et une éminente personnalité de l'Histoire de l'Islam, cela est un honneur pour cette région. Bien sûr, Salman appartient à la toute la nation iranienne. Salman appartient à notre pays et à notre nation.
L'Histoire de Kazerun dit qu'il est né dans cette commune et d'autre part, le peuple d'Ispahan raconte qu'il a passé son enfance à Ispahan. Ces deux opinions ne sont pas contradictoires.
Outre les revendications du peuple de la province de Fars qui pense, à juste titre, que Salman le Persan est leur concitoyen et celles des habitants d'Ispahan qui pensent, à juste titre, que cette personnalité divine a grandi dans leur région, tout le peuple iranien, à proximité ou loin de ces régions, est fier de la grande personnalité de Salman, surnommé "le pur".

Nous ne devons pas dire que Salman appartient à la Perse, nous devons dire que la Perse appartient à Salman. Sa foi, Sa connaissance, son combat pour l'amour d'Allah et sa recherche de la vérité l'ont élevé à un tel point que le Prophète (SWA) a dit à son propos : "Salman est un membre de ma famille." Salman a recherché la vérité et a insisté sur ce point. C'est une leçon pour nous et un exemple pour notre jeunesse.

L'effort, la sincérité et l'engagement à une juste croyance qui ont été atteints difficilement, ont fait de la population de Kazerun un exemple parfait, et l'évocation de cette ville renforce les sentiments patriotiques. Ce sont les vrais honneurs. Nous insistons sur ces valeurs qui sont des critères de distinction dans les valeurs islamiques.
En réalité avec la Révolution islamique, la nation iranienne a regagné l'identité que les ennemis jurés de cette nation tentaient de lui enlever. Quand une nation perd son prestige et son identité, elle est plus facilement assujettie. Les ennemis dénient son passé, renient ses capacités et ses pouvoirs innés, pour pouvoir facilement prendre en main, le destin de cette nation. C'est ce qui se passait avec l'aliénation culturelle sous le règne abominable des Pahlavi.

La République islamique a renversé ce régime et maintenant, la nation iranienne est consciente de son identité, une identité islamique de laquelle découle aussi l'identité iranienne. La nation iranienne pense que son identité perdue est celle d'un Iran islamique, une identité qu'elle doit regagner et en fonction de laquelle elle doit définir tous ses idéaux et ses programmes. C'est ce que notre nation a réalisé au mieux jusqu'à aujourd'hui.

Je ne suis pas du tout d'accord avec certaines prédictions pessimistes. Etant au courant des différentes questions du pays, je suis témoin que trente ans après la victoire de la Révolution islamique, la connaissance des principes de la Révolution, dans la nation iranienne et chez les jeunes, est devenue plus profonde et plus précise.

Aujourd'hui, les ennemis de la nation iranienne sont désarmés devant le mouvement de cette nation.
Ce que je veux dire à la chère population de Kazerun, à vous tous qui êtes réunis ici, est que l'ennemi de la Révolution islamique, c'est-à-dire le réseau de l'Arrogance mondiale, ne se limite pas au gouvernement des Etats-Unis et aux dirigeants oppresseurs de la puissance économique mondiale, qui déterminent les pouvoirs politiques même dans les pays soi disants démocratiques, mais s'étend à tous les gouvernements qui établissent des relations étroites avec le réseau sioniste.
Les gouvernements qui sont en contact avec cet influent et puissant réseau de l'arrogance mondiale, s'inquiètent pour leurs intérêts illégitimes, face au mouvement et à la renaissance islamique. Cet ennemi recourt à tous les moyens pour s'opposer à notre nation, mais il a échoué sur tous les fronts.
Pendant ces trente années, ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient, et là où vous voyez qu'ils nous laissent tranquilles, c'est parce qu'ils subissent des dommages plus vastes. Ils nous ont attaqués militairement, ils ont imposé des sanctions économiques, ils ont mené un coup d'état à l'intérieur du pays, ils ont embauché dans la population, certaines personnes de faible volonté, pour en faire leur interprète à l'intérieur et ils se sont même mis d'accord avec les communistes du pays.

L'Arrogance américaine qui, un certain temps, considérait le marxisme et le communisme comme ses pires ennemis, pour combattre la nation iranienne, s'est mise dans le pays, à la recherche des partisans de la gauche et des communistes disloqués, dans le vain espoir de nuire à la nation iranienne, mais ils ont échoué dans toutes ces affaires et la nation iranienne a déjoué tous ces complots.

Aujourd'hui, nous devons être conscients du plan de cet ennemi vaincu, contre notre nation. Nous devons rester vigilants.
"Ceux qui sont familiers avec les événements ne seront pas surpris par des dangers inattendus." Si nous connaissons la situation, l'ennemi et son plan, nous ne serons pas pris par surprise. La nation iranienne doit être consciente de tout cela.

Je dois vous dire que nos désaccords sont un des sujets sur lesquels nos ennemis investissent aujourd'hui. Les désaccords entre les diverses tendances politiques, les divergences entre les régions ou les divergences entre les religions. Bien sûr, ils cherchent à créer une désunion générale à l'échelle du monde de l'islam.

J'ai lu un rapport, écrit, il y a quelques semaines, qui expliquait que le Parlement anglais avait demandé à l'administration de rechercher et de souligner les points de désaccord entre les différentes écoles islamiques.
Insister sur ces points ne revient qu'à entretenir les divergences et la guerre entre les diverses confessions islamiques.
Comme je l'ai expliqué, ils poursuivent la même politique par d'autres moyens, à l'intérieur du pays, en distrayant nos jeunes par l'immoralité. Il y a quelques années, j'ai dit à la jeunesse du pays que l'avenir du pays leur appartenait et qu'ils devaient rechercher la science et les innovations scientifiques. Les jeunes étudiants et les professeurs compétents des universités ont répondu favorablement et ont effectué de grands travaux.

Lorsque nous examinons les progrès scientifiques du pays, nous voyons qu'aujourd'hui, le progrès scientifique du pays est impressionnant et incomparable avec la situation d'il y a dix ou quinze ans. La situation sera la même dans l'avenir.
Leur plan est d'occuper nos jeunes aux désirs charnels et aux obsessions qui les détourner du chemin principal de la vie révolutionnaire de la nation iranienne. Ils ne veulent pas que notre jeunesse soit religieuse, pieuse et croyante.Nous devons nous protéger de ces manœuvres.

La nation iranienne grâce à son unité, sa solidarité et ses efforts assidus pour parvenir au sommet de gloire, peut vaincre l'ennemi et elle l'abattra grâce à l'aide divine.
Les événements de ces trente dernières années nous montrent que l'aide et le soutien divins étaient toujours présents. Cela se manifeste dans les échecs et les difficultés auxquels le gouvernement de l'Arrogance, les Etats-Unis, est confronté aujourd'hui.
Regardez les événements de ces dernières années : ils ont échoué dans la question de la Palestine, ils n'ont pas réussi à faire oublier l'existence de la Palestine, ils ont également échoué dans leur projet de domination de la nation irakienne.

L'un des candidats aux présidentielles a déclaré, il y a quelques jours, que c'était uniquement pour le pétrole du Moyen Orient, que les Etats-Unis avait déployé cette campagne militaire conte l'Irak. C'est ce que nous avions déclaré dès le début.
Le jour où les Etats-Unis se préparaient à attaquer l'Irak, nous avons dit publiquement qu'ils mentaient et qu'ils ne s'étaient pas engagés dans cette guerre pour libérer le peuple irakien mais plutôt pour l'assujettir.
Ils visent non seulement le contrôle des réserves pétrolières irakiennes mais aussi l'installation de bases militaires pour contrôler toute la région. C'est la véritable intention des Américains.
Ce candidat républicain propose un plan pour mettre fin à la dépendance des Etats-Unis au pétrole du Moyen Orient et pour que ce pays ne soit plus obligé d'envoyer ses jeunes au champ de bataille.
Le fait qu'un candidat concentre sa compagne électorale sur cette question signifie que la nation américaine déteste l'occupation de l'Irak.
Voilà les échecs du gouvernement de Washington, auxquels vous pouvez ajouter leurs déboires en Afghanistan et au Liban.
Malgré cela, ils ne cessent de menacer et d'intimider leurs interlocuteurs. En fait les grandes puissances, au lieu d'accepter les réalités, recourent à la menace pour intimider les autres pays.
La nation iranienne a compris ce secret et ne se laissera pas intimider par les menaces des Etats-Unis et d'autres pouvoirs.

Cher peuple fidèle de Kazerun ! Je m'adresse à vous et à toute la jeunesse du pays. Votre courage est un grand avantage et une qualité particulière. Cette maîtrise de vous-mêmes est un point important. Ces caractères sont nécessaires mais ils ne sont pas suffisants. Tout le monde doit travailler, le gouvernement et la nation doivent collaborer. Le pays doit devenir un modèle islamique pour les autres nations.
Tout le monde doit se sentir responsable et les dirigeants à côté du peuple, doivent prêter attention aux aspects économiques et culturels du pays.

Si nous voulons activer ce sens des responsabilités, pour que le peuple et les responsables construisent un avenir qui convienne à la grandeur de l'Iran et de l'Islam, la seule voie est de préserver ce ferme et amical lien, entre la nation et l'administration du pays.
Quiconque tente de diviser le peuple, de rompre la relation qui existe entre la nation et le gouvernement, et d'attiser les désaccords, œuvre à l'encontre des intérêts du pays.
Il faut préserver l'unité, la solidarité, l'entente et la confiance mutuelle.
"Pourquoi lorsqu'ils l'ont entendue (la calomnie), les croyants et les croyantes n'ont pas pensé en bien d'eux-mêmes, et n'ont pas dit : "c'est une calomnie évidente ?" [Coran 24:12].

Faîtes confiance à la bonté de vos compatriotes ! Avancez dans l'unité !
Soyez sûrs qu' Allah, le Très-Haut, soutient votre démarche.
Grâce aux bénédictions divines, la nation iranienne est prête sur tous les fronts.
Les responsables du pays sont prêts également à rendre service à la nation. Ils pourront surmonter tous les problèmes grâce à la coopération. Les ennemis prétendent que la République islamique ne restera pas toujours en place. Je vous affirme qu'ils ne verront jamais la chute de la République islamique.
La nation iranienne, fièrement et honorablement, restera sur ses positions et ajoutera, de plus en plus, à son prestige.

Nous ne verrons peut-être pas ce jour-là, mais vous, chers jeunes ! N'oubliez pas que ce chemin est le chemin de l'Islam et le chemin de Dieu !
Si vous souhaitez que ce pays, dont l'Histoire remonte à l'antiquité, qui est le pays de la civilisation et de la culture, retrouve son rang, vous ne devez jamais abandonner le chemin de l'Islam et l'attachement à l'Islam.
J'espère que les prières de l'Imam du Temps (Que nos âmes lui soient sacrifiées) vous accompagnent.

Je vous remercie tous, d'avoir pris la peine de vous rassembler ici.
J'espère que Dieu vous accorde Ses bénédictions et qu'Il vous protège.
Mon Dieu, éclaire par Tes lumières les cœurs purs de ce cher peuple !
Mon Dieu, exalte la nation iranienne et rends-la victorieuse sur ses ennemis !
Mon Dieu, apporte la défaite et l'humiliation à nos ennemis, satisfais de nous le saint cœur de l'Imam du temps et mets-nous au nombre de ses fidèles soldats !
Exalte les âmes de nos martyrs et la pure âme de l'Imam des martyrs !

Que ses salutations soient sur vous ainsi que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction !