Voici le texte intégral du discours prononcé le 19 octobre 2008, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique qui a assisté aux cérémonies de remise de grade et de prestation de serment d'un groupe d'élèves officiers de l'école militaire Imam Ali (s).
Au nom de Dieu le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux
Chers jeunes, je tiens à vous féliciter pour votre entrée dans les glorieuses forces armées de la République islamique d'Iran. L'uniforme que vous portez est un signe de gloire et votre présence, vos services et vos caractéristiques humaines, en tant que soldats de l'islam, sont un réconfort pour votre nation, votre pays et votre patrie sacrée.
Partout dans le monde, les forces armées sont l'un des facteurs les plus importants de la puissance nationale d'un pays. Cette gloire et ce pouvoir national sont deux fois plus précieux et plus importants quand ils ne se manifestent pas seulement par les armes. Les armes sont importantes bien sur, un homme armé peut mieux se défendre. Toutefois, la force spirituelle est plus importante que les armes. C'est par elle que le pouvoir national d'un pays se transforme en un véritable et inépuisable pouvoir spirituel. Avec ses hommes armés, et armée de ses jeunes et de ses valeureux soldats, au cœur éclairé par la foi et à la volonté renforcée par sa puissance, une nation pourra acquérir ce pouvoir, rare dans le monde entier et même dans toute l'Histoire. Cela montre l'importance de votre rôle.
Dans la République islamique, les Forces armées n'affichent pas leur grandeur et leur puissance uniquement par les armes. Outre leur puissance militaire, nos forces armées bénéficient d'un pouvoir spirituel qui découle de leur foi. Les soldats iraniens, les forces armées iraniennes et la jeunesse armée iranienne assument ce rôle et restent vigilants, pour l'amour de Dieu et de l'Humanité, pour la promotion du Monothéisme et la défense de nos nobles valeurs. Dans le monde matérialiste moderne et tout au long de l'Histoire, les armées ont été constituées pour satisfaire la cupidité des puissants. Et si de nos jours, les forces armées sont utilisées, dans le monde, par les superpuissances, comme outil d'intimidation, les forces armées iraniennes sont elles, prêtes à offrir leur vie pour le bien et la vertu de l'Humanité. Nos Forces armées sont formées pour promouvoir les vertus et les valeurs divines. Nos forces armées résistent sur le champ de bataille pour promouvoir ces valeurs. C'est ce qui nous apportera finalement la victoire et vous devez préserver cette qualité.
Aujourd'hui, des réalités étonnantes sont révélées au monde. Le monde a été témoin de la défaite de l'armée israélienne, armée jusqu'aux dents, qui a été forcée de reconnaître qu'elle avait été vaincue par les jeunes fidèles et courageux du Hezbollah. L'armée israélienne qui avait réussi à vaincre toutes les armées arabes, a été forcée de reconnaître cette défaite honteuse infligée par les jeunes du Hezbollah et qu'elle était incapable de résister à la puissance de cette jeunesse fidèle [du Hezbollah]. Cela montre la supériorité du pouvoir spirituel sur le pouvoir matériel. À côté de leur capacité militaire, nos chers jeunes du Corps des Gardiens de la Révolution, des forces de résistance du Basij, de la police et d'autres secteurs des forces armées de la République islamique d'Iran, bénéficient d'un pouvoir spirituel et jouissent d'une supériorité exceptionnelle sur les autres forces armées dans le monde, à cause de leur foi. Vous devez apprécier cela à sa juste valeur.
En tant que responsables de la défense de la nation, grâce à volonté et votre courage, vous êtes aussi formés pour servir le pays. Vous avez pris un tel chemin et c'est l'avenir que vous vous êtes déterminé. Notre peuple soutient les forces armées qui sont une partie intégrante et inséparable de la nation. Selon nos éminents religieux, vous êtes la forteresse et les remparts solides de la nation. Vous devez garder cela à l'esprit au long des différentes étapes de votre formation et de votre service. Vous êtes la forteresse solide d'une nation qui a mené sa Révolution pour la satisfaction de Dieu et qui, en s'appuyant sur sa foi, sa volonté, son courage et son dévouement, a repoussé des ennemis surarmés. Aujourd'hui et après trente ans d'expérience, les ennemis qui s'imaginaient que la République islamique ne pourraient pas leur résister, reconnaissent que la République islamique est la plus forte. Vous êtes la plus forte armée du monde. Ce pouvoir est le résultat de la force de votre foi. Vous devez apprécier cette foi et la renforcer en vous-mêmes.
Un soldat des forces armées de la République islamique d'Iran doit apprendre consciencieusement, être assidu, vigilant, discipliné, sincère et d'une grande spiritualité. Vous devez essayer d'acquérir toutes ces qualités, profiter au mieux de votre jeunesse et essayer d'atteindre ces grandes qualités. Vous vivez actuellement, les meilleures années de votre vie. Vous pouvez être l'un des meilleurs serviteurs de Dieu et l'un des plus grands hommes de votre temps, en réalisant les vertus qui sont attendues d'un homme fidèle et dévoué et d'une personne honorable. L'armée de la République islamique a toujours eu besoin d'hommes prêts à assumer de lourdes et importantes responsabilités. Heureusement, la République islamique d'Iran a, jusqu'à présent, bénéficié des services de tels hommes et dans l'avenir, c'est à vous d'assumer cette lourde responsabilité.
Je prie Allah le Très-Haut de vous aider - vous qui représentez les meilleurs soldats de l'islam et les meilleurs hommes de votre temps - à réaliser cette croissance spirituelle.
Avec mes salutations et que la Miséricorde et la Bénédiction d'Allah vous accompagnent!