Au nom de Dieu le Très Miséricordieux, le Tout Miséricordieux

Chères sœurs et chers frères ! Soyez les bienvenus ! Je vous présente toutes mes félicitations à l'occasion de la semaine du Gouvernement, de la journée des enseignants et des ouvriers, et de la semaine d'hommage aux enseignants. Je sollicite de Dieu, les dignités les plus hautes pour le grand martyr de la Révolution, l'Ayatollah Motahari qui a été un véritable professeur dans le passé, et le demeure dans le présent et l'avenir de notre pays, un grand théologien, vertueux, croyant et laborieux. Toutes les qualités d'enseignant et d'ouvrier se sont épanouies dans ce grand personnage révolutionnaire, dans leur plus belle forme. L'hommage que l'on rend aux enseignants ou aux ouvriers- que ce soit à cette occasion ou autres- n'est pas un compliment mais la reconnaissance de la valeur de l'éducation et du travail, et une manifestation de la culture islamique dans ces deux domaines. Dans la plupart des cas, le problème d'une société vient d'un malentendu. Lorsque, par exemple, dans une société, l'ouvrier est considéré seulement comme un moyen de production et que sa valeur humaine est ignorée. Quel que soit son salaire, cela est insuffisant. Ne pas considérer l'enseignant comme un axe décisif de la société et se limiter à des lois et des politiques qui ne le soutiennent que sur le plan économique sans prêter attention à l'aspect humain et moral, est un manque de respect à l'égard de l'enseignant. La question des moyens d'existence est d'une grande importance et tout le monde doit y prêter attention, mais la valeur de l'enseignant ne doit pas se résumer à des questions matérielles. En islam, le rang de l'enseignant est très élevé. Dans une société régie par une culture islamique, tout le monde doit ressentir une dette vis-à-vis de l'enseignant, parce que ce dernier transforme une matière première en une force active, constructive, enthousiaste, efficace, experte et savante. C'est l'entreprise la plus grande qui puisse être réalisée au monde. L'ouvrier est celui qui prend en charge la plus grande partie de la marche d'une société. Une grande partie de ce travail et de cet effort de construction et de production, dépend de ces ressources humaines. Si l'on se rend compte de la valeur de l'ouvrier, tous ceux qui profitent de la société, comprendront qu'ils lui sont redevables. Cela crée envers l'enseignant et l'ouvrier, un sentiment de respect, et chez eux un sentiment d'honneur et de grandeur. Cela est important pour toute société. Si les politiciens, les programmeurs et le pouvoir législatif croient en cette grandeur et éprouvent ce respect pour la classe enseignante et ouvrière, ils élaboreront des lois et des politiques de manière à les récompenser comme ils le méritent. Si l'on considère la société avec justice, nous serons forcés de reconnaître que la classe enseignante et ouvrière, qui constitue les principaux constructeurs et producteurs du pays et les véritables dirigeants de la société, vaut cent fois plus que ceux qui ne font que se mettre à table et consommer sans apporter quoi que ce soit à la société ou à son développement.

En ce qui concerne la question des ouvriers, il faut élaborer des lois en tenant compte des possibilités, pas plus, et dans la mesure des pouvoirs du gouvernement et du pays, de façon à ce que l'ouvrier ressente une sécurité professionnelle et sache que son travail est estimé à sa juste valeur. D'un côté, il faut qu'il soit récompensé, de l'autre côté, il faut que l'employeur n'ait pas peur d'embaucher. Les deux faces de cette question doivent être étudiées sagement pour que la sécurité professionnelle de l'ouvrier et ses droits soient convenablement défendus.

En ce qui concerne les enseignants il ne faut pas oublier que leur responsabilité est une des plus grandes qu'on puisse envisager. Sa production est la meilleure, la production d'êtres humains, sages, savants et spécialisés. C'est lui qui éveille les talents et convertit cette matière première - les enfants et les jeunes- en personnes humaines, sages, vigilantes et utiles pour la société, le pays et l'Histoire. Tous les gens qui ont fait avancer l'Histoire, sont le résultat des efforts de l'enseignant. Sans ce souci, cette sympathie et l'effort de l'enseignant, ces talents resteraient enfouis et n'auraient pas l'occasion de s'épanouir. La valeur de l'enseignant doit être reconnue.

Le régime islamique doit beaucoup aux enseignants et aux ouvriers qui sont venus non seulement en aide à la Révolution au début, mais ont défendu la Révolution et la République islamique pendant la guerre entre l'Iran et l'Irak, avant, après et jusqu'à aujourd'hui. Beaucoup ont comploté pour séparer ces deux couches de la société, du gouvernement, et pour les monter contre la Révolution et l'Etat, en mettant le doigt sur les points faibles, les points critiques, ou en les exagérant, mais ils n'ont pas réussi et sont restés impuissants jusqu'à présent.

Je vous le dis : Des actions pour certaines exigences syndicales et pour contredire la Révolution et le régime islamique, au profit des ennemis, se poursuivent encore aujourd'hui, que tout le monde fasse attention ! bien entendu cela ne concerne pas le fait de conseiller aux autorités et au gouvernement de prêter attention aux droits de ces deux couches sociales et des autres, cela est naturel et doit se faire. D'un autre côté, les ouvriers et les enseignants constituent la cible principale des ennemis et cela a toujours été. On a essayé de les séparer de la Révolution et de l'Etat islamique mais la sagesse, la foi, l'expérience, le savoir-faire et la connaissance, ont neutralisé cet effort de l'ennemi. Aujourd'hui les enseignants ont une bonne réputation. Les ennemis ont envie de détruire cette réputation, cela se voit dans les activités de certains qui aident l'ennemi, par ignorance, sans savoir ce qu'ils font. Aujourd'hui, alors que le pays a besoin d'accélérer sa marche pour rattraper ses retards en matière d'éducation, de recherche et de formation de grandes personnalité comme dans le passé, et grâce à Dieu, nous avons beaucoup progressé, un de leurs objectifs consiste à interrompre ce mouvement. Ils se tournent vers l'université pour y semer le désordre ainsi que dans les lycées. Mais nos enseignants sont sages et connaissent la valeur de leur travail et de leur réputation. Ils savent que la moindre influence des conspirateurs étrangers ou de leurs agents, les mettra face aux parents. Les parents, Cela signifie tout le peuple. Cette conspiration vise aussi les milieux ouvriers. Tout à l'heure nous avons parlé d'un complot tramé dans des usines aux alentours de la ville de Téhéran, qui a été déjoué avec l'aide de Dieu. Il avait été minutieusement programmé mais la sagesse et la foi du peuple et des jeunes vertueux, lui ont porté un coup fatal dans les usines, et l'ont fait reculer. Mais leurs objectifs sont toujours là. Ce n'est pas une illusion, c'est une pure vérité. Aujourd'hui les superpuissances du monde ouvrent la bouche, comme à la période coloniale du XIXème et la fin du XXème siècle, pour avaler les richesses et s'emparer du pouvoir. Le projet du «Grand Moyen-Orient » des patrons des Etats-Unis, a été déployé et mis en scène par les Sionistes. Pourquoi, qu'est-ce que cela veut dire ?

Le Moyen Orient est une région riche dont le rêve de l'engloutir ne les abandonne pas une minute. Ils ont l'intention de s'emparer de toute cette zone mais ils n'y arrivent pas. C'est plus fort qu'eux et cette grande bouchée va les étouffer. Les mêmes politiques et mauvaises intentions visent également la République Islamique d'Iran mais ils ont peur de nous. Ce n'est pas qu'ils aient peur de moi ou de gens comme moi, non, ils ont peur de vous, ils ont peur du peuple, ils ont peur de votre foi, de votre engagement et de vos élections, c'est pourquoi ils ne s'approchent pas trop mais leur avidité ne disparaît pas pour autant.

Regardez ce qu'ils font en Irak ! Regardez ce qu'ils font du peuple opprimé de Palestine ! Aujourd'hui l'étendard de la lutte contre le terrorisme est aux mains des USA, ils l'ont attrapé et courent ça et là, faisant tout ce qu'ils veulent sous prétexte de lutter contre le terrorisme. C'est ainsi qu'ils expliquent les attentats des criminels et des assassins sionistes contre les personnalités palestiniennes, sans aucune honte ! Cela prouve leur décadence, qu'ils ignorent. La chute et la défaite d'un régime politique apparaissent toujours au moment où il ne dispose plus d'une logique politique convaincante pour sa démarche, et perd sa légitimité politique. Dans ce cas, il abandonne toute logique pour se justifier et justifier ses actions et perd son pouvoir spirituel, c'est le début de sa ruine même si rien n'apparaît et qu'il ne s'en rende pas compte. Ils sont tellement fous de pouvoir et capricieux, qu'ils ne se rendent pas compte de la faiblesse de leur raisonnement et de leur perte de légitimité politique dans le monde.

Ils félicitent le criminel sioniste Charon parce qu'il a tué Ahmed Yassine ou abattu le Martyr Rentissi ! Quelle est leur logique pour se défendre ? Est-ce que la logique des dictateurs du monde, quand ils massacraient et torturaient les gens et les opposants, était différente ?! Tous ces gens de mauvais augure dans le monde, reconnus pour leur dictature et leur malfaisance, anéantissaient leurs opposants de cette façon. Ils prétendent défendre leur légitimité. Ils disent qu'Israël défend la sienne. Cheikh Ahmed Yassine, ce vieillard paralysé, pouvait-il faire autre chose que penser et parler ? Vous prétendez être d'accord avec la liberté d'expression. On le tue et les USA présentent leurs félicitations ! Regardez comme cela est obscène ! Le monde a-t-il accepté cela ? Absolument pas.

Même les Occidentaux et l'opinion internationale ne l'ont pas accepté. Cela signifie une perte de légitimité politique et un manque de raison, et ce qu'ils disent n'est pas accepté par les gens justes dans le monde. La même chose se passe actuellement en Irak. Les troubles récents en Irak, les conflits à Najaf, Karbala, Bassora et dans d'autres régions, viennent de la suspension d'un journal antiaméricain. Vous dites que vous êtes pour la liberté de la presse. Ne prétendez-vous pas être partisans de la liberté de pensée, de la liberté de la presse et de la liberté d'expression ? Pourquoi fermer un journal ? Parce qu'il écrit contre les pilleurs bottés qui ont mis le pied chez eux ? Comment justifier ces massacres et cet anéantissement ? Aujourd'hui les Américains et les Britanniques n'ont plus de raison pour justifier leur présence en Irak. Ils ont dit qu'ils étaient venus pour lutter contre le terrorisme, défendre les droits de l'homme et établir la démocratie. C'est ça la démocratie et les droits de l'homme dont ils parlent ?! Que les femmes, les enfants, les hommes et les jeunes irakiens soient dominés par des étrangers sous leur propre toit ? Ils ont d'abord caché les véritables raisons de leur venue mais maintenant que l'opinion publique aux Etats-Unis, commence à les contredire, le Président ignorant des USA déclare dans son discours, qu'ils profiteront du pétrole de l'Irak pour ne plus avoir besoin du pétrole de tel ou tel pays ! Il avoue ainsi qu'ils sont venus pour le pétrole et non pour défendre les Droits de l'homme ou la démocratie. Ce sont les profits des grandes compagnies qui les ont attirés dans ce pays. Cette logique est vouée à l'échec mais certains ont peur et ne disent rien, ou bien ils parlent et les médias sionistes les censurent. Un régime qui hurle et s'impose ainsi dans le monde, sans aucune logique, est condamné à l'échec. Les États-Unis ont déjà pris le rythme de la décadence de leur régime hégémonique, ils ont même beaucoup avancé et la population internationale en sera témoin malgré le vacarme publicitaire qu'ils font sur leur puissance. Les Américains sont coincés en Irak et n'ont pas d'issue, comme un loup dont la queue est prise au piège qui hurle et attaque, et s'il trouve quelque chose à sa portée, n'hésite pas à mordre. Soit ce loup doit se débattre jusqu'à s'arracher la queue, soit il doit rester où il est. Ils sont pris dans un bourbier. Regardez la situation des sionistes dans le pays opprimé de Palestine, et celle des Américains en Irak. En fin de compte l'innocence triomphera sur la force sauvage et irraisonnable de ces derniers.

Ils sont aussi l'ennemi juré de l'Iran à cause des positions de l'Iran. Les vérités qu'on dévoile si facilement aujourd'hui dans notre société, et que le peuple comprend si sagement, n'ont pas l'occasion d'être exprimées dans le monde. Si quelqu'un ose en parler quelque part, on le censure ou on le boycotte, et on ne laisse personne entendre ce qu'il dit et cela à l'échelle nationale. Leur peur de l'Iran est la peur d'un peuple et de l'islam. Ne vous trompez pas, ils n'ont pas peur de gens comme moi, qui ne sommes rien sans le soutien et la confiance du peuple. Les hommes politiques sont comme des cloisons qui s'écroulent au moindre choc. Ce qui leur permet de résister est la solide barrière des nations. Celles-ci doivent se réveiller. Aujourd'hui dans le monde, nous sommes témoins de l'éveil des nations musulmanes. Ils ont peur de votre enthousiasme, de votre foi, de votre sagesse et de votre engagement. Nos dernières élections les ont effrayés. Nous en avons encore devant nous. Je conseille au peuple de participer au scrutin le plus sérieusement possible. Il est vrai qu'on ne va pas voter partout, mais quand même une dizaine de députés vont entrer au Parlement. Laissons la passion du peuple réaliser une nouvelle épopée dans ce scrutin. Dans les autres cas aussi, la présence et la sagesse du peuple disent le premier et le dernier mot, et cela grâce à l'islam, les enseignements islamiques et son guide. Sans cela et sans une profonde foi religieuse et islamique, non seulement cette résistance ne se constituera pas mais elle ne pourra pas non plus résister aux complots et aux ruses de l'ennemi. Cette résistance de notre peuple est due à sa grande spiritualité et cela continuera et, grâce à Dieu et malgré les ennemis, cette foi deviendra de plus en plus profonde et le peuple apportera un soutien croissant au pays.

Je prie Dieu qu'Il accorde le succès et le salut à toutes les sœurs et frères, ouvriers et enseignants, ainsi qu'aux responsables, et surtout la victoire de l'islam et des musulmans du monde entier.

Que les salutations de Dieu, sa clémence et sa bénédiction vous soient accordées