Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 24 Juillet 2011, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la République islamique, lors d'une réunion avec les responsables des Forces navales de l'Armée et du Corps des Gardiens de la Révolution dans la ville portuaire de Bandar Abbas, au sud de l'Iran.

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Je suis reconnaissant à Allah le Tout-Puissant, qui m'a donné l'occasion de renouveler notre alliance et de rencontrer, une nouvelle fois, les chers jeunes, les chers commandants et le personnel [des Forces navales de la République islamique d'Iran].

Je vous assure que ce que vous faites, dans les Forces navales de l'Armée et du Corps des Gardiens de la Révolution, est une des choses les plus importantes qui peut être faite, pour rattraper le retard dont nous avons souffert pendant de nombreuses années à cause des gouvernements sataniques qui n'ont rien fait pour le progrès de notre industrie maritime et pour la présence maritime de l'Iran [dans les eaux internationales]. Aujourd'hui, vous devez intensifier vos efforts pour compenser ces années de retard.

Comme nous le savons tous, l'espace maritime offre de grandes opportunités de progrès et de défense des intérêts nationaux à un pays. L'espace maritime représente des avantages stratégiques considérables et de grande envergure pour un pays et une nation. Certains pays ont réussi pendant des siècles, à peu près quatre siècles, à étendre leur pouvoir dans des territoires lointains, en dominant la mer et en développant leur industrie maritime. De ce fait, certaines nations ont été opprimées et certains territoires occupés. Les ressources nationales ont été dilapidées. Les gouvernements oppresseurs et les pays qui contrôlaient l'espace maritime ont réussi à renforcer leur pouvoir et à accumuler des richesses. Pendant de nombreuses années, les nations de la région du Golfe Persique et de la mer d'Oman, étaient soumises aux menaces et aux transgressions des étrangers venus de loin dans cette région avec leurs navires de guerre, et devaient garder le silence, les écouter et ne jamais protester.

A une époque, les navires de guerre anglais venaient dans la région stratégique du Golfe Persique et donnaient des ordres depuis le bord des navires. Certaines personnes pensaient que c'était leur devoir de répondre aux ordres des commandants de ces navires de guerre anglais. Cette situation régna dans la région pendant de nombreuses années.

Aujourd'hui tout a changé. Cette longue ligne côtière est contrôlée par un gouvernement indépendant et un peuple fier et vigilant, conscient de sa puissance et doté d'une volonté nationale qui le rendra capable, en s'appuyant sur Dieu, de s'opposer à toute puissance politique ou militaire, et à refouler tous ceux qui voudraient imposer leur domination dans la région.

En dépit de la présence désagréable et néfaste des navires de guerre de différents pays européens et nord-américains, aujourd'hui le Golfe Persique et la mer d'Oman sont des zones libres et indépendantes, grâce à la présence de la République islamique et de la puissante nation iranienne.

L'époque où certains venaient dans notre région et en déterminaient le destin par le biais de leur présence militaire, est dépassée. Il y a encore parmi les dirigeants régionaux, des gens qui ont envie de suivre les ordres des étrangers mais aujourd'hui, les nations sont réveillées et vigilantes. Aujourd'hui, les nations savent que la présence militaire et armée des étrangers dans toute région, pas seulement dans la nôtre, est une source d'insécurité. Dans notre région aussi, la présence des Forces étrangères est une cause d'insécurité. La sécurité du Golfe Persique et de la mer d'Oman ne peut être assurée que par les pays de la région et leur coopération. Les bénéfices de ces eaux internationales appartiennent à tous et aux nations de la région.

Comment les nations peuvent-elles tirer profit de ces bénédictions pour promouvoir leurs intérêts nationaux sinon en faisant preuve d'autorité. Cette autorité doit être assurée par les Forces armées qui sont d'ailleurs très familiarisées avec les concepts du Djihad et du sacrifice.

Depuis la création de la République islamique, l'Iran n'a jamais incité aucun pays à la confrontation ou à la guerre, et ne le fera jamais. Il évitera même, dans la mesure du possible, toute confrontation accidentelle ou calculée, mais ceux qui cherchent à assurer leur progrès, en recourant à la force, verront se dresser devant eux une nation puissante.

Nous sommes une nation pacifique. Et vous, cher personnel des Forces navales en mission le long de cette longue côte, vous êtes la manifestation de la puissance maritime de notre nation.

Chaque jour et chaque nuit de votre vie, toutes vos activités opérationnelles, logistiques ou de formation sont des œuvres de grande valeur destinées à assurer les intérêts de la nation iranienne et à augmenter le prestige de la République islamique d'Iran. Allah le Tout-Puissant, tiendra compte de ces efforts désintéressés et vous récompensera. Faites le plus d'efforts possible dans cette voie sacrée de manière sincère et désintéressée. Je sais que ce pays vous est redevable, chers jeunes, qui êtes le symbole de la puissance de cette nation.

Grâce à la présence des Forces armées, de nombreuses réalisations sont possibles dans le Golfe Persique et la mer d'Oman. Les organisations gouvernementales et les responsables du pays ont le devoir de coopérer au maximum avec les Forces armées afin que ces réalisations se fassent de la meilleure façon possible.

Je suis heureux d'être aujourd'hui parmi vous, chers jeunes, responsables gouvernementaux, gestionnaires et commandants des Forces armées de cette région. J'en suis reconnaissant à Dieu. Comme l'un de nos chers amis l'a évoqué dans son poème au début de cette rencontre, je voudrais juste vous souhaiter du courage et dire qu'Allah le Tout-Puissant vous récompensera et vous aidera, et que vous ainsi que vos familles et vos proches, bénéficierez des bénédictions divines et des prières de l'Imam du Temps (que notre âme lui soit sacrifiée).

Que les salutations divines soient sur vous et que la miséricorde d'Allah et Sa bénédiction vous accompagnent !