Ce qui suit est le texte intégral du discours prononcé le 22 Février 2012, par l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, lors d'une réunion avec des scientifiques nucléaires iraniens, à Téhéran.

"Au nom d'Allah, le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux

Je suis très heureux de vous rencontrer cher frères et sœurs dont l'action valeureuse dans un domaine d'importance historique, est une source de fierté pour la nation. Nous avons dit beaucoup de bien à votre sujet et ressentons vraiment à votre égard, un grand respect et une grande affection. C'est aujourd'hui l'occasion de les exprimer face à face. Je suis reconnaissant à Dieu, car ce sont certes des bénédictions divines. Toutes ces bénédictions viennent du Créateur du monde.

«ما بكم من نعمة فمن اللَّه»
"Tout ce que vous recevrez comme bienfait vient de Dieu"
Coran 16 : 53

Une main-d'œuvre compétente, intelligente, savante, innovante et motivée est une bénédiction divine. C'est une bénédiction de la part de Dieu. Je suis reconnaissant à vous et également à Allah le Tout-Puissant, d'avoir béni cette nation et ce régime par votre présence. Celui qui rend des services dans un domaine particulier doit être conscient de la valeur de ses services. S'il apprécie la valeur de ses services, il continuera son travail de la meilleure façon possible. Mais s'il ne parvient pas à le faire, il négligera naturellement ses devoirs. Une personne qui veille à un poste de garde qui ne comprend pas la valeur de son travail, négligera naturellement l'importance de son travail et s'endormira. Par conséquent, le premier point est que nous soyons conscients de l'importance du travail que nous faisons.

Je voudrais faire quelques petites remarques à cet égard. Votre travail comporte différents aspects. Un aspect de votre travail est qu'il a développé un sentiment de dignité nationale dans ce pays et dans toute notre nation, ce qui est très important. Les nations ne seront confrontées à de sérieux ennuis que lorsqu'elles auront perdu leur dignité, serviront gratuitement les étrangers et oublieront leur propre valeur. Le sentiment de dignité est très important. Une nation opprimée comme celles d'Afrique du Nord et d'autres régions, se soulèvera quand elle sentira que sa dignité a été piétinée. Aucun pouvoir ne pourra alors lui faire obstacle. Cela s'est déjà produit et montre l'importance du sentiment de dignité nationale. La Révolution a développé un sentiment de dignité dans notre nation et notre pays. Ils [les ennemis de la Révolution] ont essayé de réprimer et de décourager notre nation à plusieurs reprises. Ils ont essayé de convaincre nos compatriotes qu'ils étaient incompétents. "Oui", disaient-ils, "vous avez fait la révolution, mais vous ne pouvez pas diriger le pays vous-mêmes. Vous ne pouvez pas faire des progrès ni faire les progrès qui sont faits dans le monde". Chaque progrès scientifique est un témoignage de la compétence de notre nation. Votre travail dans la technologie nucléaire a renforcé le sentiment de dignité de cette nation. C'est un aspect de l'importance de votre travail.

La valeur de ces choses ne peut pas être mesurée avec des calculs matériels. Bien entendu, le matérialisme évalue toutes ces choses avec de l'argent, toutes les valeurs humaines sont finalement réduites à de l'argent et c'est un des problèmes du matérialisme qui conduira les pays matérialistes vers leur déclin. La vérité est qu'il y a des choses dont la valeur ne peut pas être mesurée avec de l'argent. On peut bien sur faire des comparaisons et des évaluations. Je me souviens que lors d'une visite dans une de nos provinces, j'ai eu une réunion avec des universitaires, des professeurs et des étudiants. Ce fut une rencontre très enthousiaste. Un des professeurs que je connaissais, a fait un discours et quelques-uns des participants ont pris la parole dont ce savant qui afin d'attirer l'attention des responsables du gouvernement et de moi-même aux problèmes de la province, a mentionné les capacités dont jouissait la province. Il a dit par exemple que certains projets valaient des milliards et qu'il y avait des possibilités pour tels ou tels investissements. Je lui ai dit que les possibilités qu'il avait mentionnées étaient matérielles mais que lui-même, valait plusieurs milliards de plus. Un professeur et un savant dans une région, peut-il être comparé aux avantages matériels dont bénéficie la province ? La valeur des idées et des personnes est inestimable. Vous devez savoir que le travail que vous faites est important.

Bien entendu, comme je l'ai dit, votre travail comporte différents aspects. Dans leur propagande, ils [les ennemis de la Révolution] prétendent que le travail sur l'énergie nucléaire a des motivations idéologiques et n'a rien à voir avec nos intérêts nationaux alors que votre travail est directement lié à nos intérêts nationaux. Le travail sur l'énergie nucléaire est directement lié à nos intérêts nationaux. Le rapport qui a été présenté par le Dr Abbasi a mis en lumière certains aspects de la relation qui existe entre l'énergie nucléaire et nos intérêts nationaux. Le travail dans le domaine de l'énergie nucléaire profitera à la nation, au pays et à notre avenir.

Les puissances arrogantes du monde qui considèrent leur règne sur le monde comme un droit naturel, prétendent représenter la communauté internationale alors qu'elles ne représentent pas du tout la communauté internationale. La communauté internationale est composée des nations et de leurs gouvernements, et non de quelques pays qui prétendent la représenter et donnent des ordres, parlent, rejettent et exigent en son nom. Ces pays ont construit leur hégémonie mondiale sur leur monopôle de la science et de la technologie. Une partie de leur brouhaha vient du fait qu'ils ne veulent pas que ce monopôle leur soit arraché. Si les nations arrivent à faire des progrès dans le domaine de la technologie nucléaire, l'aérospatiale ou l'électronique et dans les différents domaines industriels, technologiques et scientifiques, les puissances arrogantes ne pourront plus maintenir leur hégémonie qui est fondée sur l'intimidation et la contrainte.

L'un des plus grands crimes commis contre l'humanité est qu'au cours des deux ou trois derniers siècles, après la révolution industrielle, la connaissance est devenue un moyen d'intimidation. Les Anglais qui comptaient parmi les pionniers de la révolution industrielle, se sont servis de leurs connaissances pour dominer les autres nations dans le monde. Savez-vous ce qui s'est passé pendant le règne des Anglais dans le sous-continent indien qui était si vaste et si riche ? Ces événements ne se limitaient pas au sous-continent indien, toute l'Asie orientale était sous leurs bottes pendant plus d'un siècle. Ils ont dominé les peuples d'Asie orientale grâce à leurs connaissances. Les nations se sont senties frustrées. Beaucoup de gens ont été tués. De nombreux espoirs ont été anéantis. De nombreux pays ont pris du retard. De nombreux pays ont été détruits. C'est ainsi qu'ils ont utilisé leurs connaissances. C'est la plus grande trahison qui a été faite à la science et à l'humanité. Ils ne veulent pas que ce monopole leur échappe. Toute nation qui parvient à se tenir debout de manière indépendante et sans leur permission ou échappe à leur contrôle, portera un coup à ce monopole. Heureusement, cela a commencé en Iran.

Vous devez poursuivre vos efforts dans ce domaine important, essentiel et vaste de manière sérieuse. Faites confiance à Allah le Tout-Puissant, qui vous aidera. Nous disposons des capacités humaines, naturelles et politiques nécessaires. Parfois, les capacités humaines et naturelles existent mais les capacités politiques n'existent pas. C'est le cas quand l'hégémonie de l'ennemi ne laisse pas un pays respirer et utiliser ses capacités humaines et naturelles. La Révolution a eu lieu et a créé ces capacités politiques. Vous pouvez et vous devez aller de l'avant.

Le but de leur propagande est de nous arrêter dans notre mouvement. Ils savent que nous ne cherchons pas à produire l'arme nucléaire. Ils le savent très bien. Je n'ai pas le moindre doute que dans les pays qui nous sont opposés, les organismes chargés des décisions sont pleinement conscients que nous ne cherchons pas à fabriquer l'arme nucléaire. Les armes nucléaires ne nous sont pas du tout bénéfiques et d'un point de vue idéologique et de jurisprudence islamique, nous les considérons comme illicites. Nous considérons l'utilisation de telles armes comme un grand péché et croyons également que le stockage de telles armes est inutile et dangereux. Nous ne nous engagerons jamais dans ce domaine. Ils (les ennemis) le savent mais ils insistent sur cette question afin d'arrêter notre mouvement scientifique.

Nous voulons prouver au monde que l'arme nucléaire n'apporte aucun pouvoir. Les puissances nucléaires aujourd'hui, sont confrontées aux plus grands problèmes. Elles ont dominé le monde par la menace nucléaire mais aujourd'hui la menace n'est plus efficace. Nous assurons que nous ne cherchons pas l'arme nucléaire, nous ne croyons pas que les armes nucléaires apportent le pouvoir et nous estimons pouvoir d'ailleurs vaincre le pouvoir fondé sur les armes nucléaires. Par la grâce d'Allah, notre nation réalisera cela.

Bien entendu, vous savez que les pressions qu'ils exercent sur nous à travers les sanctions, les menaces, les assassinats et d'autres actes de ce genre, sont le signe de leur faiblesse. Quoi qu'ils fassent cela ne fera que renforcer notre nation. Leurs actions convaincront les gens qu'ils ont choisi le bon objectif et que leur mouvement se poursuit de manière appropriée. Par conséquent, l'ennemi est aujourd'hui en colère et furieux.

Notre mouvement n'est pas seulement un mouvement nucléaire. Aujourd'hui, ils se focalisent sur la question nucléaire qu'ils utilisent pour nous imposer des sanctions. Combien de temps la question du nucléaire est-elle suivie dans notre pays alors que les sanctions existent depuis trente ans ? Pourquoi nous ont-ils imposé des sanctions à l'époque où la question nucléaire n'existait pas ? Leur seul objectif est de lutter contre une nation qui a décidé de devenir indépendante, de résister à l'oppression, de dénoncer les oppresseurs, de se soulever contre les oppresseurs et l'oppression, et veut transmettre ce message au monde entier. Nous avons essayé de transmettre ce message et par la grâce d'Allah, nous le ferons encore plus sérieusement dans l'avenir. Les sanctions, les pressions politiques et d'autres actions de ce genre ne seront pas efficaces. Quand une nation décide de résister et croit en l'aide divine, en sa puissance et en ses propres capacités, rien ne peut lui faire obstacle.

C'est mon conseil : Renforcez votre détermination et votre motivation pour continuer dans cette voie, dans votre organisation et chez ceux qui assument cette importante responsabilité. Votre travail est très important et par la grâce d'Allah, il déterminera l'avenir du pays. La question n'est pas d'être en mesure d'utiliser l'industrie nucléaire afin de promouvoir nos intérêts nationaux, la question est que cela renforcera la détermination de nos jeunes, de nos scientifiques et de la nation, et les rendra inébranlables. C'est un point très important. La confiance et la motivation croissante de notre peuple sont plus importantes que les bénéfices et les avantages directs de l'industrie nucléaire. Vous êtes actifs dans ce domaine et Dieu le Tout-Puissant, inshallah, vous aidera.

Nous allons également prier pour vous, vous aider et vous soutenir où cela sera nécessaire. Nous croyons que par la grâce d'Allah, vous aller avancer et enlever un à un, les obstacles qui jonchent votre chemin. Par la grâce d'Allah, votre avenir sera meilleur que le présent.

Que les salutations de Dieu soit sur vous et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !