Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître et Prophète, Ab-al-Qassem Al-Mustafa Muhammad, et à sa Lignée pure et immaculée, ses compagnons élus et ceux qui les suivent, jusqu'au Jour du Jugement dernier !

 Je tiens à vous féliciter tous, chers participants, chers invités de la Conférence sur l’unité islamique et ambassadeurs présents à cette réunion, organisée à l’occasion de l’anniversaire du Prophète de la Miséricorde - Le dernier prophète, Muhammad ibn Abdullah (Salutations de Dieu sur lui et sa lignée pure) - et de l’anniversaire d’Hazrat Ja'afar ibn Muhammad al-Sadegh, notre grand Imam (as). Je tiens également à féliciter tout le peuple iranien, tous les musulmans et tous les gens libres dans le monde - musulmans et non-musulmans - à l'occasion de l'anniversaire du Saint Prophète, ce soleil éclatant qui brilla à l’époque de l’ignorance et des mensonges de la Djahilyat, et qui a illuminé le monde. Comme l'a dit le Commandeur des Croyants (que la paix et les salutations de Dieu soient sur lui) : « le monde était privé de toute lumière et dans une tromperie évidente » [Nahj-ul-Balaghah, Sermon 89]. C'est la vérité. Le monde (avant l’islam) était dans les ténèbres de la Djahilyat (époque de l’ignorance) au moment où le Dieu des univers a présenté cette Lumière (le prophète) à l'humanité.

Aujourd'hui, le corps sacré du Saint Prophète (as) n'est pas parmi nous mais « Dieu l'a envoyé avec des conseils et une vraie religion » [Al-Kâfi, Vol. 3, p. 423]. Sa religion et ses conseils sont avec nous. Si nous suivons cette lumière et si nous sommes ceux qui « suivront la lumière descendue avec lui », le résultat est que « ceux-là seront les gagnants » [Coran, 7 : 157]. Obéir à la guidance divine et à la lumière qu'il a envoyée - cette lumière est le Coran en tant que livre de guidance et de lumière - et obéir à ce don divin que Dieu nous a donné dans le Saint Prophète (as), aideront l'humanité à atteindre le bonheur et le salut.

L'humanité est à la recherche du bonheur et du salut. Depuis le début jusqu’à aujourd’hui, l’humanité a souffert du manque de justice, de miséricorde et de guidance. Les diverses formes d'ignorance que l'humanité a connues, lui ont rendu la vie difficile. Aujourd'hui, l'humanité a besoin de cette source de lumière. Aujourd’hui aussi, l’humanité doit accepter l’invitation du Saint Prophète - à la vérité, à la sincérité et à la miséricorde. Si l'humanité atteint ce niveau de maturité intellectuelle et accepte l'invitation du Saint Prophète de l'Islam, ses maladies seront guéries. Aujourd’hui, la présence des (grandes) puissances – impudentes et criminelles - et leur oppression ont mené le monde à revivre ces jours « privés de toute lumière et plongés dans le mensonge ». Aujourd'hui, l’humanité en souffre malheureusement de nouveau. Cette souffrance n’est pas propre au monde islamique, c’est toute l’humanité qui en souffre. Même les pays qui jouissent apparemment du progrès de la civilisation et des richesses apparentes de ce monde, en souffrent aussi. Cette souffrance vient de l'ignorance, du mensonge et du manque de justice. L'islam a un remède à toutes ces maladies. L'islam garantit le bonheur et le salut des nations. Nous, les musulmans, devons apprendre cette leçon.

Bien entendu, il ne faut pas oublier que grâce à Allah et à Ses bienfaits, la résistance à l’oppression et à l’intimidation existe aujourd’hui dans le monde, au nom de Dieu et de l’islam. Notre région en est un exemple. Dans notre région, l’éveil islamique existe dans de nombreuses nations et dans de nombreux pays. Lorsque vous constatez que les puissances arrogantes du monde dirigées par les criminels américains - le Grand Satan - sont sensibles à la région, la raison est que l’orientation islamique, la tendance au retour à l’islam et l’éveil islamique sont clairement perceptibles dans la région. Ils sont opposés au réveil des nations musulmanes. Ils ont peur du réveil des nations musulmanes. Chaque fois que l'islam a réussi à dominer les cœurs et la vie des peuples, l'arrogance a été giflée au visage et nous sommes fermement convaincus qu'une fois de plus, l'arrogance sera giflée par l’éveil islamique dans la région.

C’est l’essentiel de ce que je voulais faire remarquer à nos frères musulmans, aux nations musulmanes, aux intellectuels du monde islamique et aux honorables religieux des pays islamiques. Vous devez renforcer ce mouvement islamique autant que vous le pouvez. La voie vers le salut de cette région est le renforcement de l’Éveil islamique et du mouvement de résistance islamique. Cette responsabilité incombe à tous les musulmans - en particulier les ulémas, les intellectuels, les écrivains, les poètes, les érudits, les artistes et les personnalités politiques. Ils en sont responsables. Ils sont les interlocuteurs de l'invitation du Saint Prophète et de la guidance islamique. Aujourd'hui, le terrain est prêt dans le monde de l'islam. Le terrain est prêt en Asie occidentale en particulier pour l’éveil islamique. Tout le monde doit contribuer à ce que cet éveil produise des résultats.

Notre conseil aux dirigeants des pays islamiques est de revenir à la Wilayat (la direction) de l’islam et de se placer sous la Wilayat d'Allah. Les alliances avec les États-Unis et les Taghut (gouvernements corrompus) ne fonctionneront pas pour eux. Aujourd'hui, certains pays musulmans de notre région se trouvent malheureusement sous la direction du Taghut au lieu d’être sous la wilayat d'Allah. Au lieu de suivre l'islam et la lumière du Coran, ils suivent les États-Unis qui les humilient comme l’exige leur nature arrogante. Comme tout le monde, vous avez entendu dire que le président des États-Unis avait comparé les dirigeants saoudiens à une vache à lait. C’est une humiliation. C'est une insulte et une insulte à la population de la région et à la population de ce pays. Si les Saoudiens aiment être insultés, c’est leur affaire ! Mais ceci est considéré comme une insulte par les peuples de la région et les nations musulmanes. Pourquoi les dirigeants islamiques devraient-ils suivre les États-Unis dans deux actions criminelles qui ont malheureusement endommagé notre région ? L’une concerne l’acte criminel contre les Palestiniens et l’importante question de la Palestine, et l’autre, l’acte criminel contre le Yémen. Ils doivent être certains que la victoire appartient aux peuples de Palestine et du Yémen, et que les États-Unis et leurs cohortes seront vaincus dans cette affaire.

Aujourd'hui, les États-Unis sont nettement plus faibles dans la région qu'il y a 10 ou 20 ans. Aujourd'hui, le régime sioniste malfaisant est nettement plus faible que dans le passé. Il y a quelques années, le régime sioniste a été vaincu par le Hezbollah du Liban qui a réussi à résister pendant 33 jours et à le vaincre [le régime sioniste]. Deux ans plus tard, les sionistes ont réussi à combattre pendant 22 jours, puis ont été défaits par les Palestiniens, et quelques années plus tard, ils ont réussi à combattre pendant 8 jours le peuple opprimé de Gaza, et ont aussi subi une défaite. Pas plus tard que la semaine dernière, ils ont réussi à résister pendant deux jours puis ont été défaits. Ce sont des signes de la faiblesse croissante du régime sioniste.

Les nations qui ont une pensée, une identité et une motivation déterminées s’appuient sur Dieu. Elles s'appuient sur Allah, et Allah le Très-Haut les aidera : « Et si ceux qui ont mécru vous combattent, ils se détourneront, certes ; puis ils ne trouveront ni allié ni secoureur. Telle est la règle de Dieu appliquée aux générations passées. Et tu ne trouveras jamais de changement à la tradition de Dieu » [Coran, 48 : 22-23]. C'est une volonté divine. Si les musulmans restent fermes, ils remporteront la victoire sur tous les Taghut et les puissances arrogantes. Aujourd'hui, le peuple du Yémen subit les tortures les plus dures de la part du gouvernement saoudien, de ses partisans et des États-Unis qui sont leur principal soutien, mais sachez que le peuple du Yémen et Ansarullah seront certainement victorieux ! Ils ne seront pas vaincus. Le peuple palestinien ne sera pas vaincu. Le seul moyen est la résistance. Ce qui a rendu les États-Unis si agités aujourd'hui, et la raison pour laquelle ils ont recours à des déclarations mensongères et fausses, est la résistance des nations musulmanes et cette résistance produira des résultats.

Chers frères, chères sœurs, voilà 40 ans maintenant, que le peuple iranien résiste. Le premier jour, nous étions comme un jeune arbre mince. Nous étions vulnérables. Cependant, grâce au Saint Nom du prophète et aux conseils de notre magnanime imam Khomeiny, nous avons réussi à résister. Bien sûr, certains sont tombés en martyrs et nous avons enduré de dures épreuves, mais nous avons résisté. Aujourd'hui, le peuple et l'Iran sont devenus un arbre puissant. Les menaces des États-Unis et du régime sioniste n’ont aucune importance ! Leurs menaces, leurs mouvements et leur malveillance sont sans effets aujourd'hui, et ils seront vaincus aujourd’hui aussi. Les sanctions échoueront de même que leurs politiques, grâce à la résistance.

La résistance n'est possible qu'avec la foi et la confiance en Allah, et la confiance aux promesses divines. Allah, le Très-Haut, l’a promis : « Allah aidera certainement ceux qui aident Sa cause » [Coran, 22 : 40]. Il a promis d'aider et cette promesse deviendra réalité. Si nous corrigeons notre comportement et examinons les promesses divines de manière optimiste et non pessimiste, nous serons victorieux. Les incroyants ont des doutes au sujet des promesses divines : « Ceux qui pensent du mal de Dieu. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Dieu est courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l'Enfer » [Coran, 48 : 6]. Il est clair que ceux qui doutent des promesses divines ne bénéficieront pas de ces promesses. Le peuple iranien a prouvé sa confiance aux promesses divines et a tenu bon. Nous avons été attaqués, nous avons enduré des sanctions, ils ont envoyé des espions et nous avons offert des martyrs, mais la nation iranienne est restée ferme et solide comme une montagne.

Aujourd'hui, cet arbre pur - l'arbre pur de la République islamique et de la nation iranienne - est un arbre « dont la racine est fermement fixée et ses branches atteignent les cieux » [Coran, 14 : 24]. Par la grâce d’Allah, nous avons progressé et sommes devenus plus forts de jour en jour, et ce sera la même chose désormais. C'est la prescription pour le mouvement et le progrès des musulmans dans le monde de l'islam.

Que la miséricorde de Dieu accompagne notre magnanime imam Khomeiny qui nous a ouvert ce chemin, nos chers martyrs qui ont donné leur vie sur ce chemin, et qui ont apporté la prospérité au peuple iranien. In-cha-Allah, ce sera la même chose dans l’avenir. Si les frères musulmans pensent à l'unité, à la solidarité et à l'harmonie dans toutes les régions islamiques, ils surmonteront tous ces complots, in-cha-Allah !

Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !