Au Nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître Muhammad, et à sa lignée pure, en particulier celui qui représente le trésor d'Allah sur Terre !

Vous êtes les bienvenus chers frères. Je vous félicite tous pour l’occasion bénie que vous avez d'être présents dans les organismes de service du peuple. Allah, le Très-Haut, vous a accordé la bénédiction d'être présents dans ces principaux centres, pour rendre service au pays, à la nation et à la République islamique. Vous devez apprécier la valeur de cette bénédiction. Je tiens également à remercier le Parlement consultatif islamique qui a rempli sa mission de manière appropriée et à temps. J'espère que ce sera un bon début pour vous et pour le pays.
La semaine du gouvernement est ornée des noms des martyrs, Rajaï et Bahonar, et en d'autres termes, du nom et du souvenir du martyre. Que la miséricorde de Dieu soit sur ces deux grands hommes, remarquables et actifs, qui ont eu l’honneur du martyre. Ils avaient vraiment l'intention de servir. Bien que leur durée de service ait été courte, ils ont prouvé qu'ils étaient entrés dans l'arène avec sincérité, et avec l'intention de rendre service. Leurs méthodes étaient des méthodes islamiques, populaires et altruistes, et une leçon pour tous les responsables actuellement en fonction.
Chers frères, vous avez accepté cette responsabilité dans une période difficile. J'espère que Dieu vous aidera. Moi aussi, je prierai pour vous et j'espère que vous réussirez. En tout cas, ce sont des circonstances difficiles compte tenu du taux d'inflation élevé, des problèmes de subsistance des gens, de la question du coronavirus et d’autres problèmes qui existent. Si vous travaillez de manière assidue et infatigable, 24 heures sur 24, et si d'autre part, vous vous appuyez sur Allah, le Très-Haut, comme réserve et comme source, vous sortirez victorieux et réussirez certainement à surmonter les problèmes. Vous devez purifier vos intentions et une intention divine, dans votre position, signifie avoir l'intention sincère de servir le peuple. Si vous entrez sur le terrain avec l'intention authentique de servir le peuple, ce sera une intention divine et pure, bénie par Dieu.
J'ai toujours donné un conseil aux fonctionnaires des mandats précédents et je voudrais vous le proposer également : le temps passe vite et ces quatre années finiront vite. Par conséquent, vous devez profiter de chaque heure et de chaque opportunité, et ne pas permettre que ce temps, qui appartient au peuple et à l'Islam, soit gaspillé. Vous devez exploiter toutes les ressources – notamment celles du temps.
Bien sûr, j’estime qu'en plus de travailler dur et avec diligence, vous devez aussi vous occuper de vos familles. Je vous conseille à tous, de bien vous occuper des besoins de vos familles. Il ne faut pas que votre mandat et votre responsabilité vous éloignent de votre famille.
Vous devez concentrer vos efforts sur la réalisation d'une reconstruction révolutionnaire, mais rationnelle et sage, de tous les domaines de la gestion, si Dieu le veut, en avançant sur le rail révolutionnaire qui existe dans différentes zones de gestion du pays. Un dynamisme révolutionnaire est nécessaire dans tous les domaines, y compris dans les domaines de l'économie, de la construction, de la politique étrangère et de la diplomatie, des services publics, de la science, de la culture, etc. Comme je l'ai mentionné précédemment, être révolutionnaire doit s'accompagner de rationalité, car c’est la méthode correcte qu’a adoptée la République islamique depuis le premier jour jusqu'à aujourd'hui. Ce mouvement révolutionnaire doit être accompagné d'un mouvement rationnel et raisonnable.
J'ai quelques conseils importants que je souhaite mentionner de façon brève, en quelques mots. L'un d'eux est la popularité qui est le slogan de l'administration de M. Raïssi. Les autres mots clés sont l'administration de la justice, la lutte contre la corruption, le rétablissement de la confiance et de l'espoir dans la population - en particulier chez les jeunes - la solidarité gouvernementale, l’autorité gouvernementale et la maîtrise gouvernemental. Ce sont les mots-clés importants dont je donnerai une brève explication.
La popularité est une vaste notion et a différents aspects. Un de ses aspects est d’être présent parmi les gens, et de les écouter directement. La très bonne et louable décision prise par M. Raïssi hier – de se rendre au Khuzestân, de parler aux gens et de les écouter – est un aspect de la popularité et une très bonne chose.
Un autre aspect de la popularité est d’avoir un mode de vie simple, comme celui du peuple. Cela signifie éviter d'agir de manière ostentatoire et pompeuse, s'abstenir du luxe et ne pas regarder les gens de manière hautaine. C'est un autre aspect de la popularité. Il faut éviter une attitude arrogante – comme celle qui est courante dans le monde et qui touche tous les gouvernements et responsables – éviter de regarder les gens de manière condescendante et d’avoir un tel mode de vie.
Parler aux gens et discuter des problèmes et des solutions avec eux, est un autre aspect de la popularité. Vous devez discuter de vos problèmes avec les gens. Parfois, il y a un problème pour lequel une solution existe. Bien sûr, vous devez faire attention de ne pas décourager les gens par vos propos. Certains ignorent ce point et disent des choses, inappropriées et fausses, qui découragent les gens. Il y a une solution pour chaque problème. Vous devez être ouverts aux gens, leur parler et leur demander leur aide sur diverses questions – une aide de réflexion et de solutions pratiques. Parfois, une erreur est commise. Nous faisons tous des erreurs et ne sommes pas à l’abri des erreurs dans notre travail. Vous devez vous excuser auprès des gens, reconnaitre explicitement qu'une erreur a été commise et vous en excuser. La popularité a tous ces aspects. Vous devez également présenter un rapport sur les services rendus : un rapport sincère sans exagérations. Vous devez dire sincèrement ce qui a été accompli. La popularité l’exige. Ce sont ses différents aspects.
Dans son très important décret gouvernemental à Malik al-Ashtar, le Commandeur des Croyants (salutations de Dieu sur lui) a examiné tous ces aspects. Je conseille à tous les amis d'y jeter un coup d’œil. L’Imam dit : « Ne vous éloignez pas du peuple pendant longtemps ». Les responsables ne peuvent pas, bien sûr, être constamment présents parmi la population, mais ils doivent être présents de temps en temps. Il ne faut pas que cette absence se prolonge. Après cela, le Commandeur des Croyants (as) dit : « Si les gens ont des soupçons (des interrogations) à ton égard, donne-leur des explications et parle-leur ouvertement. C’est ainsi que doivent être les relations entre le dirigeant et le peuple. Cette relation doit être fraternelle et amicale. « Supprimez leurs soupçons avec vos explications » [Nahj-ul-Balaghah, Lettre 53] S'ils ont un doute, vous devez le dissiper avec vos paroles et vos explications. C'étaient des définitions de la popularité. Par conséquent, vous devez vraiment essayer d'en observer ces aspects. Les responsables de tous les secteurs devraient avoir ces qualités.
Le mot-clé suivant est l'administration de la justice qui est la base du gouvernement islamique et de la République islamique. En fait, toutes les religions sont fondées sur l'administration de la justice. Allah, le Très-Haut, dit qu'Il a envoyé des prophètes et des livres célestes « afin que les gens établissent la justice. »  [Coran 57 : 25]. Le but était d'encourager le peuple à se lever pour établir la justice, afin que la société soit une société juste. Eh bien, nous sommes en retard dans ces domaines et nous devons beaucoup travailler. À mon avis, chaque résolution que vous adoptez, chaque projet de loi que vous rédigez dans l'administration, et chaque directive que vous émettez dans votre organisation, doivent être en relation avec la justice. Vous devez veiller à ce que vos décrets et vos méthodes ne nuisent pas à la justice et ne violent pas les droits des classes défavorisées. Cette surveillance doit être permanente. Une pièce-jointe écrite doit être ajoutée ou votre projet doit être élaboré de manière à garantir la justice.
 Parfois, un mode de gestion ou une pratique courante peut nuire au travail. Nous avons vraiment vu ces cas. Aujourd'hui aussi, il y a des habitudes et des situations dans nos affaires, qui doivent être corrigées. Ces habitudes existent dans divers domaines, principalement dans la répartition des ressources du pays. Ces ressources doivent vraiment être réparties de manière équitable. Cependant, à l'heure actuelle, ce n'est pas le cas dans certaines régions. Bien sûr, quand je dis cela, je ne veux pas dire qu'il y a une volonté derrière, mais par exemple, dans le domaine de l'énergie et du pétrole, un responsable de l'administration précédente m'a remis récemment un rapport, montrant que les subventions cachées pour le pétrole en 1399 [mars 2020 – mars 2021] s'élevait à 63 milliards de dollars ! Eh bien, qui reçoit ces sommes et ces subventions ? Qui profite le plus des ressources pétrolières et d’essence du pays ? Beaucoup de gens ne profitent pas du tout de cette subvention. Les fonctionnaires l’ont estimé à 63 milliards de dollars – soit 1500 milliards de tomans – soit plus que le budget de l'année 1399 [mars 2020 – mars 2021] ! Ce n'est qu'un exemple. Bien sûr, je n'ai aucun conseil à donner sur le pétrole. Vous devez examiner vous-mêmes, et voir ce que vous pouvez faire. Ce que je veux dire, c'est qu'une telle situation existe parfois qui nuit à la justice, et que des mesures appropriées doivent être adoptées. Nous devons combler l’écart entre les classes défavorisées et les riches. En d'autres termes, les ressources du pays doivent être réparties de manière équitable.
La lutte contre la corruption et la défense de la justice sont complémentaires. La corruption doit être combattue. La corruption, les abus de pouvoir, les détournements de fonds et les privilèges sont des graves problèmes qui existent dans le pays et sont aux antipodes de la justice. Parfois, une personne fait un travail important et vous la récompensez pour cela. Il n’y a rien de mal, mais parfois, certains profitent de façon préférentielle des possibilités du pays. Pourquoi ? La question des salaires astronomiques dont on a parlé, n'était qu'une petite partie de ce problème.
Heureusement, dans sa responsabilité de chef du pouvoir judiciaire, l'honorable président s'est occupé de cette question, ce qui lui a valu la confiance du peuple et sa popularité. Cependant, le principal endroit pour aborder cette question, est le pouvoir exécutif. Le principal lieu de lutte contre la corruption, est le pouvoir exécutif. Le pouvoir judiciaire joue un rôle secondaire. Après avoir fait des efforts et adopté des mesures préventives, et après avoir éliminé les origines de la corruption, c'est au pouvoir judiciaire de s'impliquer, si cela est nécessaire. Le conflit entre les profits personnels et les intérêts publics, les dessous-de-table, les détournements de fonds et autres doivent être résolus au niveau de l'exécutif.
 
L'un des aspects importants de la corruption a été la mise en œuvre frauduleuse des politiques de l'article 44. Pendant son mandat dans le pouvoir judiciaire, M. Raïssi a poursuivi bon nombre de ces actes répréhensibles et on m’a remis un rapport. Les politiques de l'article 44 – qui auraient pu aider l'économie du pays à s'épanouir – ont été exploitées de manière à laisser apparaître de tels actes de corruption. Bien sûr, il existe des instruments pour faire face à ces méfaits, comme les bases de données et de services qui sont légales depuis quelques années. J'ai souvent conseillé aux responsables de mettre en place ces bases de données et de les relier entre elles, car cela donnerait à l'administration un contrôle complet sur la lutte contre la corruption, mais cela n'a pas encore été fait. Cela n'a pas avancé comme il le faut. Vous devez vous efforcer de constituer ces bases de données, car elles permettent au gouvernement et à l'administration d'avoir la maîtrise totale de ces affaires.
Raviver la confiance et l'espoir de la population est également une question très importante, car la confiance de la population est le plus grand capital pour un gouvernement. Lorsque les gens vous font confiance et espèrent en vous, ils s'entendent avec vous et vous aident. Le plus grand capital pour une administration est de gagner la confiance des gens, cette confiance a été endommagée dans une certaine mesure, et vous devez y remédier. La façon d'y parvenir est d'harmoniser vos paroles et vos actions. Si vous faites une promesse et que vous la remplissez, les gens vous feront confiance. Si vous faites une promesse et que vous ne la respectez pas ou si vous prétendez que quelque chose a été accompli alors que les gens voient que cela ne l'a pas été, vous perdrez leur confiance. Vous devez vraiment faire attention à cela.
 Monsieur Raïssi, hier, vous avez fait certaines promesses à la population d'Ahwaz, au Khuzestân, et vous avez publié des décrets gouvernementaux. Vous devez les suivre sérieusement afin que les gens voient que ce que vous voulez et ce que vous dites se réalisent dans la pratique. Cela est nécessaire. Il y a une autre citation du Commandeur des Croyants (salutations de Dieu sur lui) dans son décret à Malik al-Ashtar qui dit : « Évitez de rappeler constamment aux gens vos bienfaits à leur égard ou d’exagérer vos actions ». Premièrement, vous ne devez pas penser que les gens sont obligés de vous remercier pour ce que vous avez fait, et deuxièmement, vous ne devez pas exagérer ce que vous avez fait. « Ou de faire des promesses et ensuite les rompre » Cela signifie faire des promesses et ne pas les honorer. L'Imam Ali (as) avertit Malik al-Ashtar qu’il ne doit pas agir ainsi et c'est très important. Bien sûr, parfois, vous faites une promesse, puis vous voyez qu'il n'y a aucune possibilité de la tenir. Il peut y avoir un obstacle naturel. Eh bien, il n’y aucun problème à cela. Vous devez expliquer aux gens que vous avez fait cette promesse mais qu’un problème est survenu qui vous a empêché de la tenir, et leur demander pardon. C'est une des occasions où il faut parler au peuple. Ceci est un autre exemple de la popularité dont nous avons parlé précédemment. Cependant, de manière générale, vous devez faire attention aux promesses que vous faites.
Vous devez imposer une date limite pour la réalisation de vos promesses. Vous devez estimer le temps nécessaire pour effectuer une tâche, fixer un délai puis le suivre méticuleusement. J'ai dit à maintes reprises, parmi les responsables de l'exécutif, que nous ne manquons ni de règles ni de règlements. Nous avons une abondance de lois, de projets, de règles et de règlements. Ce qui nous manque, c'est un suivi sérieux. C'est un autre point.
La solidarité, l’autorité et la maîtrise sont très importantes pour l'administration. La solidarité de l'administration signifie que les responsables exécutifs ne doivent pas dire des choses contradictoires. Si un responsable dit quelque chose et qu’un autre dit le contraire, l'opinion publique changera de manière défavorable. Il doit y avoir une convergence dans les paroles et les actes. Les affaires d'un secteur peuvent être liées à de nombreux autres secteurs. Votre secteur agricole est naturellement connecté à d’autres secteurs qui doivent coopérer afin que la tâche soit accomplie correctement. Il en va de même pour votre secteur industriel et bien d'autres. La solidarité est donc nécessaire. L’autorité est aussi nécessaire. L'administration doit montrer qu'elle a le pouvoir d'exécuter ses programmes et ses décisions. Il ne faut pas que les gens sentent qu'il y a un laisser-aller. Si vous ne faites pas preuve d’autorité gouvernementale dans la pratique, et si les gens sont témoins d'un d'abandon, vos politiques n'avanceront certainement pas. C'est important. Quant à la maîtrise, cela signifie que l’administration doit être au courant de tous les détails. Par conséquent, l'administration doit exercer ses fonctions avec autorité, solidarité et une maîtrise totale.
Cela fait partie de l'effort de transformation au sein du pouvoir judiciaire mais l'un des programmes de M. Raïssi et d'autres candidats à la présidentielle, était une réforme de l'exécutif. La transformation au sein de l'exécutif est une entreprise importante. Cette transformation est un besoin perpétuel qu'il faut toujours avoir en vue. Bien sûr, une réforme orientée vers le progrès, passe par le recours à la loi, le renforcement de la transparence, la discipline financière, l’élimination des racines de la corruption, la prévention des conflits d'intérêts et le sérieux dans la mise en œuvre des décisions et des projets de loi.
Bien sûr, il est très important de rajeunir l'administration. Le rajeunissement de l'administration est une tâche importante pour l'administration. Vous pouvez employer des jeunes, autant que vous le souhaitez, dans l'administration et dans les postes d'encadrement intermédiaire, car nous ne manquons pas de jeunes bien qualifiés. Cela mettra un terme à ce sentiment de découragement dans le pays. Lorsque les jeunes verront qu'ils peuvent entrer dans l'arène et prendre des décisions, il n'y aura aucun sentiment de découragement dans le pays. De plus, ce faisant, vous fournissez au pays une précieuse provision pour l'avenir, c’est à dire des gestionnaires chevronnés et expérimentés. Les jeunes qui entrent sur le terrain aujourd'hui, seront des gestionnaires expérimentés dans dix ans, et une réserve importante pour le pays. Ces gestionnaires compétents seront vraiment un atout pour le pays.
Un point important dans cette évolution, est de bénéficier de la sagesse collective et de s'appuyer sur la rationalité. Vous devriez bénéficier des élites extérieures à l'administration. Chaque fois que vous le pouvez, vous devriez bénéficier des points de vue des élites sans prêter attention à leurs orientations politiques ou autres. Il ne faut pas dire que leurs orientations politiques sont différentes ou identiques aux vôtres. Bien sûr, à l'intérieur des administrations, il y a déjà des élites dont on profite des points de vue. Vous devez donc bénéficier des points de vue de l’ensemble des élites.
Ce sont des recommandations générales. Bien sûr, vous devez formuler pour cela, des programmes pratiques. Il ne sert à rien de garder uniquement ces points à l'esprit ou de les écrire. Considérer ces points comme de simples conseils ne sert à rien. Ces conseils doivent être transformés en programmes concrets et devenir réalisables.
Il y a des priorités dans les affaires du pays. Je tiens à souligner que l'aspect prioritaire de ces questions doit recevoir l'attention voulue. La priorité la plus importante est peut-être la question de l'économie et les autres priorités, sont la culture, les médias et la science. Ce sont les principales priorités du pays. Nous avons une question urgente, à savoir le Coronavirus, et la question de la santé. Cela est devenu une question urgente qui doit être traitée. Bien sûr, l'administration précédente a fait de bons efforts dans le domaine de la santé. De bonnes tâches ont été faites et suivies. Les responsables ont à la fois travaillé sur la production de vaccins à l'intérieur du pays, et sur l'importation de vaccins. Il y a des rumeurs ci et là, dont la plupart sont fausses. De bonnes choses ont été faites. Ces mesures doivent être poursuivies et intensifiées. Le traitement, les mesures préventives, les soins de santé et les tests – car il est très important de tester les patients potentiellement infectés – devraient faire l'objet d'une attention particulière. Ces problèmes doivent absolument être traités.
La vaccination publique est une question très importante qui doit absolument être effectuée. Un autre problème consiste à imposer un confinement intelligent. J'ai entendu dire que certains pays occidentaux, qui ont réussi à contrôler leurs taux d'infection et dont les taux de mortalité et d'infection sont inférieurs aux nôtres, ont fermé leurs frontières aux habitants d’un pays voisin qui est également un pays avancé mais dont le taux d'infection est élevé, et les empêchent de venir visiter leur pays. En d'autres termes, ils sont prudents. Nous devons faire très attention au contrôle de nos frontières et empêcher de nouveaux variants ou d'autres maladies d’entrer dans le pays, car c'est une question très importante.
Bien sûr, les gens ont aussi certaines responsabilités, comme je l'ai dit auparavant. Notre cher peuple doit assumer ces quatre responsabilités importantes :  porter le masque, respecter les règles de distanciation sociale, utiliser de bons systèmes de ventilation et se laver les mains avec du savon. Ce ne sont pas des choses difficiles. C’est très facile. Si les gens les observent, cela sera certainement efficace pour réduire l'infection, et les chiffres élevés de décès qui font mal au cœur, ne se produiront plus.
Quant à la question de l'économie, de la culture, du cyberespace, de la diplomatie, etc., il y a des points qui ne peuvent être expliqués en détail dans cette réunion. Plus tard, si Dieu le veut et si je vis assez longtemps, je soulèverai certains points sur ces sujets.
À l'heure actuelle, il y a des problèmes économiques dans le pays : le taux d'inflation élevé est un des problèmes majeurs. D'autres problèmes concernent le déficit budgétaire, les conditions de vie des personnes à faible revenu – ce sont des problèmes importants – et la dévaluation de la monnaie nationale qui est un des problèmes qui nous gêne vraiment. On pourrait également évoquer la baisse du pouvoir d'achat des gens et les problèmes des milieux de travail et de l'économie. Malgré notre attention et l’attention des responsables des affaires économiques à cette question, il y a des problèmes dans le domaine économique. Nous pouvons aussi évoquer les problèmes du système bancaire. Ce sont les problèmes économiques du pays. Il y a aussi d'autres problèmes pour lesquels nous devons avoir des plans et travailler, car il est important de résoudre ces problèmes.
Un point important est que nos économistes et nos responsables des questions économiques dans cette administration, travaillent en harmonie pour résoudre ces problèmes. Un exemple important de la solidarité mentionnée précédemment, peut être appliqué ici. En d'autres termes, les responsables doivent se mettre d'accord sur ces questions économiques importantes, et travailler en harmonie. Monsieur le Président a mentionné que le Premier Vice-Président [M. Mohammad Mokhber] était chargé de la coordination. C'est une tâche très importante. Une coordination dans les domaines économiques est nécessaire. J'espère que cette responsabilité sera accomplie parfaitement, in-cha-Allah.
Si vous avez des désaccords, je vous conseille fortement, messieurs, de ne pas en discuter en public. Un désaccord sur l'économie discuté en public, aura des impacts réels sur les milieux économiques. En d'autres termes, ces problèmes imaginaires se transformeront en problèmes réels sur le marché et dans la population. S'il y a un désaccord et un problème, il faut le résoudre au sein de l'administration et éviter d'en parler en public.
Un point important de l'économie est l’attention aux principaux secteurs économiques. Certains secteurs ont vraiment un rôle de premier plan. Par exemple, le logement est un secteur économique de premier plan. Les experts disent que si le logement bouge, d'autres secteurs bougeront également. D'autres secteurs économiques de premier plan comprennent des industries importantes telles que l'acier, la construction automobile, l'énergie, les produits pétrochimiques et autres. Lorsque ces domaines se mettent à fonctionner, ils jouent un rôle de premier plan. Ces zones doivent être mises en mouvement. La coordination entre les responsables chargés de ces domaines, est très importante.
Un autre problème économique important est la surveillance du système bancaire - en particulier, la création de monnaie et la production d'argent liquide. Selon le point de vue des experts économiques, la production d'argent liquide doit se faire proportionnellement à la production. Si cette proportion n'existe pas, il faut arrêter la planche à monnaie. Les responsables doivent attacher une grande importance à cette question. Si cela est fait correctement, cela aura de nombreux avantages comme la réduction de l'inflation, l'augmentation de la production, la stimulation de l'emploi, le renforcement de la monnaie nationale et d'autres avantages de ce genre. C'est un point important sur lequel, à mon avis, il faut insister.
Il y a aussi d'autres choses à dire sur l'économie. À mon avis, deux points sont importants, l'un est que nous ne devons pas chercher des solutions temporaires et des calmants pour résoudre les problèmes économiques, car cela aggrave parfois le problème. Ces calmants et les solutions provisoires aggravent parfois la situation. Afin de surmonter ces défis, nous devons trouver des solutions fondamentales et prendre des décisions fermes en nous appuyant sur Dieu et en adoptant de bonnes mesures. Le point suivant est que vous ne devez pas subordonner la résolution de ces problèmes à la levée des sanctions. La levée des sanctions ne dépend pas de nous. Elle dépend des autres. La planification pour la résolution des problèmes doit se faire en supposant que les sanctions seront là. Vous devez planifier de cette façon afin qu'on puisse faire avancer la tâche. Ces problèmes doivent être et seront résolus grâce à votre détermination et grâce à votre travail et à votre dévouement.
Sur la question de la culture et des médias, je pense que la structure culturelle du pays a besoin d'une reconstruction révolutionnaire. Nous avons un problème dans la structure culturelle du pays et un mouvement révolutionnaire est nécessaire. Bien sûr, par « mouvement révolutionnaire » j’entends des mesures sages et rationnelles. Être révolutionnaire ne signifie pas avancer de façon téméraire et inconsidérée. Le mouvement doit être révolutionnaire et fondamental, mais en même temps, il doit provenir de la réflexion et de la sagesse. La culture est vraiment une infrastructure. Certaines erreurs que nous commettons dans différents domaines, viennent de la mauvaise culture qui domine nos esprits. Le consumérisme, l’imitation aveugle des autres et un mode de vie erroné sont le résultat de problèmes culturels et de la culture qui règne sur les esprits. C'est pourquoi ces problèmes apparaissent dans la pratique. Imiter les autres et mener un style de vie luxueux sont des questions culturelles. En fait, la base de ces comportements est la culture du pays et la culture erronée et déviante qui domine l'esprit de certaines personnes.
Vous devez améliorer de manière significative les instruments culturels comme le cinéma, l'art et les médias. La presse et les livres sont aussi des instruments culturels qui devraient vraiment progresser. Aujourd'hui, une grande armée de jeunes enthousiastes est heureusement au travail et attentive aux questions culturelles.
Si les gouvernements et les organismes culturels de l'administration aident ces jeunes groupes enthousiastes, de grands exploits seront sûrement accomplis et des mesures ingénieuses seront prises. Il existe des centaines de projets innovants à la disposition des jeunes. Lorsque nous rencontrons parfois des jeunes, nous voyons qu'ils sont capables d'accomplir de grandes tâches. Eh bien, ils ont besoin de ressources et des ressources sont à la disposition de l'administration. Ils doivent être soutenus intelligemment. Vous devez découvrir les personnes talentueuses, les soutenir et assurer leur liberté. Bien sûr, la liberté dans le cadre de la loi.
Vous devez lutter contre la corruption morale et culturelle sans aucune considération. La confrontation doit se faire ainsi. Le principal moyen de faire face à la guerre d’influence de l'ennemi est de soutenir, d'encourager et d'apprécier les mouvements positifs dans le domaine de la culture et de se dresser contre les mauvais mouvements. Le domaine des médias et de la culture pourrait être et est en fait, une grande université et une bataille entre le bien et le mal, la vérité et le mensonge. C'est un champ de bataille culturel pour lutter contre ceux dont la culture consiste à générer la corruption dans le monde. Nous devons l'envisager sous ces deux angles.
Je souhaite également soulever quelques points concernant la politique étrangère. Bien sûr, de nombreuses questions se posent en matière de politique étrangère, qui seront discutées au bon moment et au bon endroit. En bref, la politique étrangère est très importante et elle influence grandement les affaires du pays. Nous devrions être plus actifs dans le domaine de la diplomatie. En diplomatie, l'aspect économique doit être renforcé, car la diplomatie économique est un domaine très important. Aujourd'hui, nous pouvons voir que dans de nombreux pays, malgré la présence d’un ministre des Affaires étrangères, les présidents eux-mêmes, discutent des questions économiques avec d'autres pays ou avec un pays spécifique. En d'autres termes, les relations économiques avec les autres pays, sont très importantes. Par conséquent, l'aspect économique de la diplomatie doit être renforcé.
Le commerce extérieur est aussi un domaine très important, surtout avec nos voisins. Nous avons une quinzaine de voisins, avec de grandes populations, qui représentent un grand marché, mais nous ne devons pas nous limiter à ces pays et nous devons également établir des relations avec d'autres pays. Il y a plus de 200 pays dans le monde. Nous n'avons pas l'intention d'établir des relations avec seulement un ou deux pays. Nous ne sommes peut-être pas en mesure d'établir des relations avec certains pays, mais nous pouvons établir des relations, bonnes et constructives, avec la plupart des pays. Il faut faire des efforts dans ce domaine.
Un autre point est que notre diplomatie ne doit pas dépendre de la question nucléaire. Il ne faut pas que la diplomatie du pays soit tributaire de la question nucléaire. La question nucléaire est une question qui doit être résolue de manière appropriée, mais la diplomatie a une portée beaucoup plus large. En matière nucléaire, les Américains ont vraiment dépassé les limites de l’effronterie. Ils ont vraiment dépassé les limites de l’effronterie. Ils se sont retirés du JCPOA aux yeux de tous, et maintenant, ils parlent comme si c'était l'Iran qui s'était retiré du JCPOA. Ils ont des revendications comme si c'était nous qui avions violé nos engagements. Pendant longtemps, l'Iran n'a pas réagi à ce comportement des Américains, mais au bout d'un certain temps, nous avons cessé de remplir certains de nos engagements, suite à une annonce et compte tenu des circonstances. Nous n'avons cessé de remplir que certains de nos engagements, pas tous. Ce sont eux qui n'ont pas honoré leurs engagements.
Les pays européens qui accompagnent les Américains dans leur démarche, ont aussi agi de la même manière qu’eux. Ils sont sur un pied d'égalité avec les Américains en termes de violation des promesses et de mauvais caractère. Ils sont comme les Américains, et leur langage aussi est un langage de revendications. Ils parlent comme si c'était nous qui nous sommes moqués des négociations et avons déshonoré nos engagements. C'est ce qu'ils ont fait. L'administration américaine actuelle n'est en aucune façon, différente de l'administration précédente. En d'autres termes, ce qu'ils veulent que l'Iran fasse à l'heure actuelle, est la même chose que ce que Trump voulait. À cette époque, les hauts responsables du pays ont déclaré que ce n'était en aucun cas possible et raisonnable. Aujourd'hui, ils veulent la même chose. Il n'y a pas de différence. Trump le disait d'une manière et l'administration actuelle dit la même chose, d'une manière différente. Nous devons prêter attention à ces points.
Dans les coulisses diplomatiques, les États-Unis sont vraiment des loups sauvages. Ils prennent des allures de diplomatie – ils rient et parlent comme s'ils avaient raison – mais en réalité, ils sont comme des loups voraces et sauvages comme nous le voyons dans de nombreuses régions du monde. Bien sûr, ils apparaissent parfois déguisés en loups et parfois en renards. Ils prennent différentes formes. La situation actuelle en Afghanistan, en est une manifestation. L'Afghanistan est un pays frère pour nous, nous partageons la même langue, la même religion et la même culture. Les difficultés et les souffrances de l'Afghanistan nous touchent vraiment. Les incidents qui se succèdent, l'incident qui a eu lieu jeudi [autour de l'aéroport de Kaboul, sous contrôle américain, qui a fait 160 morts] et tous ces massacres, problèmes et misères sont le résultat de la présence des États-Unis. Ils ont occupé l'Afghanistan pendant 20 ans, commettant toutes sortes de cruautés contre les Afghans. Ils ont bombardé leurs cérémonies de mariage et de deuil. Ils ont tué leurs jeunes, ils ont mis en prison de nombreuses personnes sans motif légitime, et ils ont multiplié par dizaines la production de drogues en Afghanistan, sans accepter de faire un seul pas pour aider l'Afghanistan à progresser. En d'autres termes, l'Afghanistan d'aujourd'hui s’il n’est pas pire, n'est pas meilleur qu'à l'époque (de l’arrivée des Américains), en termes de droits civils, de projets de construction et de développement. Cela veut dire que les Américains n'ont rien fait. Maintenant qu'ils partent de cette façon désastreuse, voyez l'aéroport de Kaboul et la grande foule qui s'y engouffre. Ils ne prennent que ceux qui ont collaboré avec eux pendant toutes ces années, mais des rapports montrent que leur situation est pire que ceux qui restent. Il y aura de nombreux problèmes pour eux, dans les centres où ils sont gardés. C'est la situation des États-Unis.
En tout cas, nous sommes avec la nation afghane. Les gouvernements vont et viennent. Toutes sortes de gouvernements ont occupé le pouvoir en Afghanistan, au cours de ces années. Les gouvernements vont et viennent, c'est la nation afghane qui reste. Nous soutenons la nation afghane. Le type de relations que nous entretenons avec les autres gouvernements, dépend du type de relations qu'ils entretiennent avec nous. J'espère qu'Allah, le Très-Haut, bénira le peuple afghan, le libérera de cette situation et lui fera connaitre de meilleures conditions. J'espère qu'Il accordera Ses bénédictions à nous et à eux, in-cha-Allah.
J'espère que Dieu accordera le succès à la nation iranienne et éliminera les problèmes. Je prie pour que vous, honorables responsables de la nouvelle administration, réussissiez dans les tâches que vous entreprenez et surmontiez les problèmes. J'espère que vous remplirez vos promesses, que vous aiderez les gens et qu’ils seront satisfaits, si Dieu le veut. La satisfaction des gens conduira également à la satisfaction d'Allah, le Très-Haut. Des intentions, pures et divines, et l'intention de servir vous aideront. Que Dieu accorde Sa miséricorde à nos chers martyrs, à notre magnanime Imam [Khomeiny] et à tous ceux qui ont travaillé pour l'amour de Dieu et sur le chemin de la vérité.
Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !