Ce qui suit est le texte de la note de l'Imam Khamenei sur ce livre :

« Au nom du Très-Haut

Que les salutations de Dieu soient sur le cher martyr, Ali-Reza Tavassoli, un moudjahid sincère et plein d'abnégation, ainsi que sur sa femme dévouée, patiente et noble, Mme Umm al-Banin. Je n'avais entendu parler de ces événements concernant les immigrants afghans qui sont relatés dans ce livre par aucune autre source aussi fiable. Certains de ces événements sont très bouleversants, mais d'un autre côté, le mouvement djihadiste de la Brigade Fatemiyoun leur fait honneur ainsi qu'à tous les Afghans.

Janvier 2023 »

[Le livre Khatun et Qumandan est issu de la collection de livres d'histoire orale racontés par des femmes héroïques. Ce livre raconte la vie d'Umm al-Banin Husseini, l'épouse du martyr Ali-Reza Tavassoli (Abu Hamid) qui était le commandant de la Brigade Fatemiyoun. Le livre a été écrit par la plume de Maryam Qorbanzadeh.]