L'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a prolongé de cinq ans le mandat de l'Ayatollah Amoli Larijani, chef du Pouvoir judiciaire iranien. Ce qui suit est le texte du décret du Guide suprême, publié le 14 août 2014.
L'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a prolongé de cinq ans le mandat de l'Ayatollah Amoli Larijani, chef du Pouvoir judiciaire iranien. Ce qui suit est le texte du décret du Guide suprême, publié le 14 août 2014.
Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
A l'Ayatollah Hajj Cheikh Sadegh Amoli Larijani (en souhaitant que ses réussites continuent),
Tout en exprimant ma gratitude pour vos efforts scientifiques et précieux, en tant que chef de la branche judiciaire pendant votre premier mandat, je vous réinvesti conformément à l'article 157 de la Constitution, pour un autre mandat, afin de mener à bien cette importante responsabilité.
Les bases qui ont été installées grâce à votre expérience pendant votre premier mandat, la coopération avec les deux autres pouvoirs, les efforts pour mettre en œuvre les politiques générales et atteindre les perspectives de la République islamique en particulier un accès facile à la justice, l'accélération des procédures judiciaires, la révision des lois et la préparation de projets de loi nécessaires au pouvoir judiciaire, la surveillance appropriée des organisations affiliées, la lutte fondamentale contre la corruption, la sécurité et la prévention des crimes avec l'aide des organisations chargées de ces affaires et la saisie des opportunités nous aideront à répondre à l'attente de progrès et d'élan au sein du pouvoir judiciaire, ainsi qu'à l'application des principes de la Constitution.
En outre, ces plans d'action nous aideront à appliquer la loi islamique pour administrer la justice dans le vrai sens du terme, et avec la permission d'Allah, de nous rapprocher de l'approbation d'Allah, le Très-Haut.
Incha Allah, votre gestion exceptionnelle, intelligente, révolutionnaire et sincère garantira la satisfaction des besoins et le respect des points mentionnés ci-dessus.
Je demande à Allah le Très-Haut, de vous accorder le succès ainsi qu'à vos honorables collègues.
Sayed Ali Khamenei
14 août 2014